After Parting 分别之后
AfterParting——SaraTrevorTeasdale分别之后陈绍鹏译Oh,Ihavesownmyl... ...
Love at Sea 爱在海上
LoveatSea——AlgernonCharlesSwinburne爱在海上陈绍鹏译WEAREinloves... ...
The World's Wanderers 世间的流浪者
TheWorldsWanderers——PercyByssheShelley世间的流浪者陈绍鹏译I.Tellme,... ...
When I Have Fears that I May Cease to Be 当我担忧生命就此停息时
WhenIHaveFearsthatIMayCeasetoBe——JohnKeats当我担忧生命就此停息时陈... ...
My Heart Leaps Up 我心悸动
MyHeartLeapsUp——WilliamWordsworth我心悸动陈绍鹏译Myheartleapsup... ...
Good Hours 美好时光
GoodHours——RobertLeeFrost美好时光陈绍鹏译Ihadformywinterevening... ...
（伊朗）阿巴斯《一只狼在放哨》摘录：诗歌无处不在，只需睁开眼睛
版本：中信出版集团作者：阿巴斯·基亚罗斯塔米（伊朗）“如果我们理解自己的心灵，理解那些努力要通过我们的心灵来把自己表达出来... ...
英文美文02-The Road Not Taken
年轻时的RobertLeeFrostRobertLeeFrost(March26,1874–January2... ...
A Slumber did my Spirit Seal 睡眠封闭我的魂灵
ASlumberdidmySpiritSeal——WilliamWordsworth睡眠封闭我的魂灵陈绍鹏译As... ...
英文诗选赏析 | A Red Red Rose
ARedRedRoseRobertBurns苏格兰民族诗人罗伯特·彭斯(RobertBurns，1759——1796)... ...
The Mountains Are a Lonely Folk 群山是孤独的亲邻
TheMountainsAreaLonelyFolk——HannibalHamlinGarland群山是孤独的亲... ...
Sonnet 98 十四行诗第九十八首
Sonnet98——WilliamShakespeare十四行诗第九十八首陈绍鹏译FromyouhaveIbeen... ...
Soon, O Ianthe! Life is O'er 唉，艾安西 ！生命即将走到尽头
Soon,OIanthe!LifeisOer——WalterSavageLandor唉，艾安西！生命即将走到尽头... ...
To a Poet a Thousand Years Hence 致千年后的一位诗人
ToaPoetaThousandYearsHence——JamesElroyFlecker致千年后的一位诗人陈绍... ...
《A poem for cherry》
Firstoff,Idsuggesttakingthecherryapart,andnotchristen... ...
Do Not Go Gentle Into That Good Night 不要温顺地走入那个永夜
DoNotGoGentleIntoThatGoodNight——DylanMarlaisThomas不要温顺地... ...
It is not Always May 人生不会总是青春的风光
ItisnotAlwaysMay——HenryWadsworthLongfellow人生不会总是青春的风光陈绍鹏译... ...
兴海才让加 诗歌
一丝回忆她是一位草原女孩，善良而单纯，慷慨又外向。她的青春胜过那里的山山水水，她是垂老沧桑的父母亲的依靠者，在晨曦忙碌于羊群... ...
Stanzas Written on the Road Between Florence and Pisa 写于佛罗伦萨至比萨途中的诗节
StanzasWrittenontheRoadbetweenFlorenceandPisa——GeorgeGo... ...
海日生残夜，江春入旧年——英译《次北固山下》
次北固山下唐王湾客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。Atthe... ...
放大招！GCSE英语诗歌分析诀窍在这！
说到GCSE英语考试中的诗歌，大多数人会比较关注unseenpoetry，因为这部分会考学生之前没有见过的新文本，然而seen... ...
Where My Books Go 我的书本去的地方
WhereMyBooksGo——WilliamButlerYeats我的书本去的地方陈绍鹏译Alltheword... ...
优美文集整理：80首英文短诗翻译成中文，一起来看看有多美！
80首英文短诗翻译成中文，一起来看看有多美！把英文诗翻译成中文，这种二次创作能够体现中国文字的音律美、节奏美，体现中国文化的韵律... ...
Song at Capri 卡普里岛之歌
SongatCapri——SaraTrevorTeasdale卡普里岛之歌陈绍鹏译Whenbeautygrows... ...
