《乞力马扎罗的雪》哪版译本最好

发布时间: 2023-03-14 16:04:23 来源: 励志妙语 栏目: 故事 点击: 89

《乞力马扎罗的雪海明威短篇小说精选》epub下载在线阅读,求百度网盘云资源《乞力马扎罗的雪海明威短篇小说精选》[美]欧内斯特·海...

《乞力马扎罗的雪》哪版译本最好

《乞力马扎罗的雪海明威短篇小说精选》epub下载在线阅读,求百度网盘云资源

《乞力马扎罗的雪海明威短篇小说精选》[美]欧内斯特·海明威电子书网盘下载免费在线阅读    

链接:https://pan.baidu.com/s/14_65NJ9433q9H79wb6LzYA


提取码:3tit    

书名:乞力马扎罗的雪海明威短篇小说精选
作者名:[美]欧内斯特·海明威
豆瓣评分:8.2
出版社:天津人民出版社
出版年份:2021-9-29
页数:265
内容介绍:
诺贝尔、普利策双料得主海明威短篇小说精选集。收录《乞力马扎罗的雪》《世界之都》《大双心河》《死亡博物志》《怀俄明葡萄酒》《蝴蝶和坦克》等16篇海明威经典短篇小说。《乞力马扎罗的雪》是他的著名短篇小说之一,蕴含着一种独特的人性力量。他的短篇成就非凡,独具视角,笔触尖锐而富有张力。本书是完美状态的海明威:精确、克制、神秘、忧伤,极具代表性地诠释了极简文风、冰山理论。
作者介绍:
厄尼斯特•海明威(ErnestHemingway,1899-1961)美国“迷惘的一代”标杆人物。他开创的“冰山理论”和极简文风,深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。他站立写作,迫使自己保持紧张状态,用最简短的文字表达思想。巅峰之作《老人与海》先后获得 1953年普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。他是文坛硬汉,更是反法西斯斗士。二战中,他在加勒比海上搜索德国潜艇,并与妻子来到中国报道日本侵华战争。1961年7月2日,他用猎枪结束了自己传奇的一生。

《乞力马扎罗的雪》现在还有哪个出版社在出?

《乞力马扎罗的雪》
作者:(美国) 欧内斯特·海明威著

出版机构:【译林出版社】
出版日期:2009
ISBN:978-7-5447-0888-3
中图分类:文学 > 美洲各国文学

2009年的,是最近的一个版本了

求 海明威的 乞力马扎罗的雪 各译本对比推荐

《乞力马扎罗的雪》被称为海明威艺术上最优秀的作品之一,不成其为故事的故事通过睡梦中的和醒时的两股意识流,相互交叉,相互转化;充分地描写了“死”,反复地对“死”的描写采用象征手法。
海明威的创作态度十分严肃,一贯反复地修改自己的作品。他喜爱马克·吐温并深受其影响。文体清秀、流畅明亮,这也是他语言艺术的风格。然而,最突出反映他创作特色的,还是作品中大多数人物都有颇带孤独感的内心独白,即长篇的心理描写,实际上也就是后来发展称为“意识流”的手法。从思想意义上看,他的人物或多或少地存在着悲观主义色彩,反映了他的世界观的局限。

这个好像并不奇怪,喜马拉雅山的雪豹也经常生活在海拔4000米以上的雪山上,豹子爬上高山不一定是寻找猎物,很可能是在那上边的山洞里繁殖生活,因为豹子也需要保护自身和幼崽的安全。

乞力马扎罗的雪詹森翻译的好么

比较好。译者詹森曾翻译出版多部译著,其译文注重如实移译,忠实于原著,恰到好处地保留了海明威特有的语言风格,堪称一个高质量的中文译本。

小王子,乞力马扎罗的雪,沉思录,瓦尔登湖哪个出版社的比较好?谁翻译的比较好?城南旧事和文化苦旅哪个

小王子,乞力马扎罗的雪,沉思录,瓦尔登湖哪个出版社的比较好?谁翻译的比较好?城南旧事和文化苦旅哪个版本比较好?
你可以去豆瓣看一下书评 译本感觉都差不多的 把每个译本都看一遍的人估计不多 最好的自然是原著

小王子 圣埃克苏佩里 / 马振聘 / 人民文学出版社
沉思录 马可·奥勒留 / 何怀宏 / 中央编译出版社
乞力马扎罗的雪 海明威 / 汤永宽、陈良廷 等 / 上海译文出版社
我是这个样子选的 其他还没看不知道
本文标题: 《乞力马扎罗的雪》哪版译本最好
本文地址: http://www.lzmy123.com/gushi/292871.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    神话故事知多少:为什么地府内的两位勾魂使者也能被孙悟空打死呢有哪些超级好看的替身小说
    Top