最好的办法就是不理解，毕竟很多情况下连作者都不怎么理解，或者你可以去找找它的英文翻译，别百度也别用金山，找找这些作品获奖时的翻译，一般就会懂了

1:有才华
2:有想象力
3:人缘不错
4:情感丰富

似是故人来》（ISBN 9623574789；ISBN 9628918176，2006年，明报出版社）
《某月某日记》
《即兴演出》
《盛世边缘》
《小城无故事》（合著）
《都市流言》
《九分一》诗刊
《曾经——林夕90前后》（ISBN 9624519986，2006年，皇冠出版社）本书就是林夕挑选旧作《某月某日记》、《即兴演出》和《盛世边缘》的文章集结而成的散文集，由刘德华亲笔书写「曾经」两字作为封面。
《林夕三百首》：原定2006年出版，由林夕亲自挑选三百首歌词，不加任何评注，纯粹的词集
《我所爱的香港》（ISBN 9789882160453，2007年，皇冠出版社）
《原来你非不快乐》（ISBN 9789881757579，2008年，亮光文化）
《就算天空再深》 (2009年3月中推出，亮光文化)

富士山下、爱得太迟、搜神记
1988 《某月某日记》（香港周刊出版社）
　　1988 《即兴演出》（友禾）
　　1990 《盛世边缘》（友禾）1986-1990 《九分一》<诗刊>
　　1992 《似是故人来》（明窗）
　　1992 《小城无故事》<合著>
　　1994 《都市流言》<合著>
　　2006 《曾经-林夕90前后》（《某月某日记》《即兴演出》《盛世边缘》三本合集）（皇冠）
　　2006 《似是故人来》（再版）（明窗）
　　2007 《我所爱的香港》（皇冠）
　　2008 《原来你非不快乐》（亮光文化）
　　 林夕2009 《就算天空再深》（亮光文化）
　　2009 《十方一念》（亮光文化）
　　2009 《人情·世故》（亮光文化）
　　2021 《毫无代价唱最幸福的歌》（亮光文化）
　　2021《知情识趣》（亮光文化）

《曾经》：林夕学生时代的散文杂文集。文字国粤文言夹杂，比较细碎。
《原来你非不快乐》：林夕近年杂文，以佛理释快乐，话悲伤，聊世故，品人生。
《就算天空再深》：林夕对08年世事时情的观察，比较有时代性。
《我所爱的香港》：林夕写的与香港有关的文字。（不只关于香港）
《人情世故》：林夕散文杂文集，生活生命思想杂谈感悟。
《十方一年》：林夕的诗集。
《毫无代价唱最幸福的歌》：林夕新书，今年6月份上市。

国内：15本
《曾经》
《任你行》
《人情世故》
《知情识趣》
《是非疲劳》
《十方一念》
《就算天空再深》
《我所爱的香港》
《都什么时候了》
《世界将我包围》
《原来你非不快乐》
《我所痛爱的香港》
《闭起双眼你最挂念谁》
《要决心忘记我便记不起》
《毫无代价唱最幸福的歌》
台湾：8本
《逆生》
《别人的歌》
《林夕同尘》
《小城无故事》
《残缺 能不能》
《那么,你自己呢》
《无常.所以有胆》
《你今天末日了没?》
绝版：3本
《即兴演出》
《某月某日记》
《似是故人来》
光盘：2套
林夕字传1
林夕字传2

还有《林夕字传》

写给陈奕迅的歌　　曲：陈小霞　　曲：陈小霞　　曲：ChristopherChak　　曲：ChristopherChak　　曲：ChristopherChak　　曲：陈辉阳　　曲：徐伟贤　　曲：陈小霞　　曲：陈辉阳　　曲：陈伟　　曲：adrianfu　　曲：KoolG@PublicZoo．舒文@ZooMusic　　曲：蔡政　　曲：李伟菘　　曲：锺达茵　　曲：EricKwok　　曲：曲：林一峰　　曲：柳重言　　曲：c.y.kong　　曲：黄仲贤　　曲：钟达茵　　曲：林健华ofblackbox　　曲：林健华　　《黑择明》曲：c.y.kong　　《月黑风高》曲：c.y.kong　　《时光倒流二十年》曲：伍乐城　　《黄金时代》曲：柳重言　　《夕阳无限好》曲：EricKwok　　《最后今晚》曲：EricKwok　　《shallwetalk》曲：陈辉阳　　《失恋太少》曲：陈辉阳　　《孤独探戈》曲：陈辉阳　　《给爱丽丝》曲：陈辉阳　　《黑夜不再来》曲：陈辉阳　　《歌·颂》曲：王双骏　　《想哭》曲：徐伟贤　　《我们都寂寞》曲：AdrianFu　　《黑暗中漫舞》曲：陈小霞　　《不如这样》曲：陈伟　　《全世界失眠》曲：陈伟　　《神奇化妆师》曲：蓝又时