为何《君之代》听感像中国的哀乐

发布时间: 2021-11-20 07:01:08 来源: 励志妙语 栏目: 经典文章 点击: 101

如何评价日本国歌《君之代》,其与中华古代雅乐的关系到底如何?当日本国歌奏响时,这心里头就不由得唱起了凉凉!在俄罗斯世界杯上,每当...

为何《君之代》听感像中国的哀乐

如何评价日本国歌《君之代》,其与中华古代雅乐的关系到底如何?

当日本国歌奏响时,这心里头就不由得唱起了凉凉!在俄罗斯世界杯上,每当比赛前播放日本国歌“君之代”时,生动活泼的场面就改变了,听众都心生凄凉。为什么日本国歌“君之代”听起来如此悲伤和凄凉?甚至有人说:“像哀乐一样,只有死人的时候才唱这样的歌”,这是怎么回事?

日本国歌的歌词很短,可能是世界上最短的国歌之一。日语的原始版本是:“君が代は,千代に八千代に,さざれ石の,巌となりて,苔の生すまで。”文言文版:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔。”白话文版:“我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。”

可以看出,日本国歌就是赞颂天皇万世一系、千秋万代的意思,用砂砾积累成岩石,岩石长出青苔来形容时间的漫长。但日本人对英国人的谱曲不满意,过了十年后,由日本宫廷雅乐指挥林广守重新编曲,形成了今天的国歌曲调,1999年正式立法定为国歌。

在音乐中,日本雅乐是中国宫廷古代音乐的调调。类似于过去的中国大清国歌风格。讲究的是仪式和庄严的感觉,与大多数国家的国歌风格有很大不同。说日本国歌曲子“哀”其实并不对,真正的“哀”的是歌词。日本人自己已经对日本国歌“哀伤”风格的评估进行了研究。日本历史学家,历史哲学研究所所长藤田友治反复证实,认为:源自《古今和歌集》中的《君之代》歌词,其实是天皇葬礼上咏唱的挽歌。

日本国歌就是赞颂天皇万世一系、千秋万代的意思,用砂砾积累成岩石,岩石长出青苔来形容时间的漫长
日本国歌的歌词很短,可能是世界上最短的国歌之一
古代的乐师很有才华设计一段耐人回味的音乐舞蹈也是很棒的·
日本有很多文化都是从中国这边传过去的。

日本国歌《君之代》,为何听起来像哀乐?

日本的国歌《君之代》听起来像哀乐其实主要是因为,这首歌确实是一首挽歌,根据日本的历史学家考证,《君之代》源自《古今和歌集》,是天皇葬礼上咏唱的挽歌。 曲调则是日本雅乐,雅乐讲究的是仪式感和肃穆感 ,所以和别的国家的国歌有很大差别,所以说它像哀乐也很正常。

日本的国歌是世界上最短的,整首国歌只有4句,“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔。 ”翻译成普通话来说就是,我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。 这首歌的歌词,很贴合日本人的性格,这首歌要宣扬就是国民要忠君爱国,同时也透露出希望国家能够由小变大, 由弱变强的野心。 

其实刚开始日本是没有国歌的,这还是在英国人威廉-芬顿的建议下,由当时的萨摩藩步兵队队长大山岩作词,芬顿谱曲, 创作出了最早的日本国歌,后来又经过一些修改,才在1880年 正式确定为日本国国歌,1999年日本政府正式向国会提交了 《国旗与国歌法》, 正式定日之丸旗为日本国旗,《君之代》为日本国歌。

从日本国歌的歌词可以看出,整首歌就是赞颂天皇万世一系、千秋万代的意思,用砂砾积累成岩石,岩石长出青苔来形容时间的漫长。歌词虽然很少,但是所表达的想法却一点都不少, 日本陆军元帅大山岩希望日本天皇作为他们的最高统领,能够将这个国家统领千秋万代,并且能够直到沧海桑田,石头巨变长满青苔,依旧会长长久久的传下去。 日本人将自己的野心写进国歌之内, 从中就可以看出他们的野心有多大 。

因为日本国歌《君之代》本身就是属于哀乐,这首歌的歌词来自于天皇葬礼上的挽歌,所以会听起来像哀乐。
《君之代》这首歌并非是歌颂天皇的赞歌,而是一首哀悼去世天皇并祝愿其“转世永恒”的挽歌。
日本的歌曲很多都是小调,听起来比较委婉。而且他们日本的乐器都是非常古老的乐器,声音也比较哀婉动听。不过既然是国歌,也应该尊重他们的习俗。
每个时代也都有自己的音乐格调。五音表现形式有所侧重。
北朝的《兰陵王破阵乐》,也多是哀乐。

有人称日本国歌听起来像哀乐,真的有这么回事吗?

这种说法柠檬也曾经听说过,确实日本的国歌听起来没有其他国家的国歌那么的慷慨激昂,也没有那么多的旋律在里边。但是要说日本的国歌听起来像哀乐,这个确实有人这么认为,但是这个哀并不是曲调的问题,而是歌词的问题。

日本国歌《君之代》不是哀乐,虽然歌词简单却严肃和庄重。日本国歌歌颂了天皇万世一系,所以多了几分庄严。在1999年的时候才正式立法,这首歌曲为日本的国歌,但是一开始谱曲者是英国人,日本的宫廷雅乐指挥认为最开始的旋律有一些浮躁,所以也在1999年的时候重新为这首歌曲谱了曲调。而曲调大部分都借鉴中国宫廷古乐的调子。

日本国歌曲调借鉴了中国宫廷古乐的曲调,多了几分肃穆和仪式感。所以很多日本国民在听日本国歌的时候都会肃然起敬。也会在唱国歌的过程中,回想天皇万世一系的丰功伟绩。尤其是一些老人对日本国歌的理解和诠释更庄严一些。很多日本的老人都知道,君之代这首歌的歌词讲述的并不是赞颂,而是和死亡有关系的,很多内容虽然说集结成一句简短的话语,但是饱含了永恒的东西太多,有时候也会用来哀悼。

在日本学术界一直认为日本国歌《君之代》是一首非常优雅的国歌。因为这首国歌饱含了很多寓意,有着日本历史的发展过程,所以是一首非常有纪念意义的歌曲。一首国歌承载了日本千年的历史,见证了明治维新,也见证了日本天翻地覆的变化,当然这首国歌也融合了很多中西方的文化元素和曲调,所以听起来有时候会让人觉得悲哀,又因为他借鉴了中国宫廷古乐的曲调,所以和中国的哀乐比较相似。

人们之所以称日本国歌,听起来像哀乐,是因为他们觉得这个曲调比较平缓,比较低沉,每个人想法不同。
在我们听起来确实旋律像是哀乐,但是其实那就是人家的国歌,不是哀乐。
是的,有人说,日本的国歌《君之代》,其实是天皇葬礼上咏唱的挽歌。
听了之后我一整晚睡不着
本文标题: 为何《君之代》听感像中国的哀乐
本文地址: http://www.lzmy123.com/jingdianwenzhang/162659.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    《康熙王朝》里斯琴高娃演的孝庄皇太后自称“孝庄”,是不是编剧瞎搞啊 如果是,那么历史上孝庄自称什么健康咨询
    Top