君士坦丁堡几乎就是古罗马城的翻版，它的城区格局和全部的建筑物几乎完全按照罗马的模式。君士坦丁堡模仿古罗马城，将其城区划分成七个地区，称之为“七丘”，在此基础上又划分出14个区；君士坦西丁堡也同古罗马城一样将第二区命名为“卡匹托丘”，也将政治中心设于此；古罗马城的皇宫与竞技场相邻，君士坦丁堡也做了相同的规划；甚至连城市的管理体系和巡夜、消防组织的人数都与罗马城相同。君士坦丁皇帝为了安抚他的臣僚们，还修建与罗马城相差无几的元老住宅，豪华依然。

君士坦丁堡复原图

君士坦丁堡模仿古罗马城，将其城区划分成七个地区，称之为“七丘”，在此基础上又划分出14个区；君士坦西丁堡也同古罗马城一样将第二区命名为“卡匹托丘”，也将政治中心设于此；古罗马城的皇宫与竞技场相邻，君士坦丁堡也做了相同的规划；甚至连城市的管理体系和巡夜、消防组织的人数都与罗马城相同。君士坦丁皇帝为了安抚他的臣僚们，还修建与罗马城相差无几的元老住宅，豪华依然。迁都后的拜占廷长期保留了他们在古罗马城使用的拉丁语官方地位，尽管在新都城中真正懂得拉丁文的人并不多。

君士坦丁堡复原图

伴随着北方蛮族的入侵，古罗马帝国走向消亡。实际上在君士坦丁大帝将帝国的中心转移到君士坦丁堡建立起新罗马的时候，意大利虽然仍然是帝国的领土，但是用一些历史学家的描述就是，亚平宁半岛基本上开始处于各民族混杂的状态下，一直到罗马帝国灭亡，这里又是长期的城邦国家林立，伦巴第人、法国人、西班牙人、阿拉伯人、诺曼人等等都曾经通知过这里。

虽然只是一个半岛，但是内部的地形也比较复杂，山地多而道路不大畅通。因此在这种状况下，当缺少一个强大的向心力将国内的一起凝聚在一起的时候，一旦分崩离析，很容易就在各自的基础上发展出各自的文化生活习惯。语言的统一有赖于政治的统一，而意大利历史上最缺少的恰好是政治上的统一，直到19世纪中后期，才有了被广泛认可的“意大利”民族这个概念。

尽管意大利在很长一段时间里都是以城市文化的兴盛而出名，但是不可否认的是农村地区，尤其是偏远地区的贫穷状态也是很明显的。因此，逐渐在外来民族的影响下，以及各自相对隔绝的状态下，发展出了基于拉丁语为基础的方言，逐渐演变成了意大利语的方言。

实际上现代社会使用的意大利语就是以托斯卡纳地区的方言为基础设立了一个语言标准的。并且在刚开始推行的时候也并不是那么顺利，只有一些知识分子使用并接受。就连意大利统一后的第一个国王都不大适应使用意大利语，书面用语是法语，说话的时候是方言。

虽说是方言，地区之间的差距还是挺大的，据说在南部的一些地区的方言中还保留了古拉丁语的许多词语和用法。不过尽管如此，如果努力交流的话，这些方言之间还是可以大致明白彼此的。

君士坦丁皇帝将它称为“新罗马”。事实上，君士坦丁堡几乎就是古罗马城的翻版，它的城区格局和全部的建筑物几乎完全按照罗马的模式。君士坦丁堡模仿古罗马城，将其城区划分成七个地区，称之为“七丘”，在此基础上又划分出14个区；君士坦西丁堡也同古罗马城一样将第二区命名为“卡匹托丘”，也将政治中心设于此；古罗马城的皇宫与竞技场相邻，君士坦丁堡也做了相同的规划；甚至连城市的管理体系和巡夜、消防组织的人数都与罗马城相同。君士坦丁皇帝为了安抚他的臣僚们，还修建与罗马城相差无几的元老住宅，豪华依然。迁都后的拜占廷长期保留了他们在古罗马城使用的拉丁语官方地位，尽管在新都城中真正懂得拉丁文的人并不多。