传统文化能否传承的关键在于政治的因素。
日本的近代化，是以明治维新开始的，而明治维新一开始就是“尊王倒幕”，即他们推翻的是幕府的统治，恢复以天皇为代表的正统，因而在政治上并没有打断与传统文化之间的连接。
相反看一下中国，中国的近现代化，经过了从1840年以来的漫长过程，在政治上推翻了满清统治，而满清的文化实际上已经和中华的汉文化同化在了一起，因而一开始政治上就有打断文化的烙印，再加上后来的新文化运动以及马克思主义的传播，无一不是在冲击中国的传统文化，至于文化大革命更是使传统文化直接濒临灭绝边缘。
可见，传统文化能否与现代文化顺利承接，政治是很关键的因素。

个人觉得一方面是日本人善于学习的精神，学习到了西方文化中精华的东西，另一方面在19世纪末经历了第二次工业革命。

日本没有文革时候的破坏，他们有个天皇。

科技带动

因为日本的一个传统文化他是很注重保护的，而我们国家可能得保护的力度，或者是发展区传承的一个力度还是不够，而日本特别是对于那种非物质的这种文化去是很珍惜的，也是国民素质很注重的一个体现。

日本是很重视自己的传统文化的，然后呢每一个人保护自己传统文化的意识也是特别高的，就是因为这种全体民族一起保护并发扬，才会有现在这么完整的传统文化呈现

我觉得日本文化能保存至今并发扬光大的原因可能就是作为日本人的坚持吧，不被一些外界因素影响坚持着必要的场合必要的着装。

日本是目前东亚唯一的君主制国家，而且数千年来，天皇都出自一个家族，没有发生过改朝换代，号称‘万世一系’.虽然历史上经历过多次，天皇失去实权的阶段，但是天皇体系一直没有中断，所以文化传承一直比较完整.

文化保留的很好，另一方面也说明了他们的创造力有限。因为所有有形文化是基于无为之法而建立的。这一方面，中国人保持的是最好的。