【原文】 标题：营丘士折难 作者或出处：《艾子杂说》 　　营丘士营，性不通慧；每多事，好折难而不中理。
　　一日，造艾子问曰：“凡大车之下与橐驼之项，多缀铃铎，其故何也？”艾子曰：“车驼之为物甚大，且多夜行，忽狭路相逢，则难于回避，以借鸣声相闻，使预得回避尔。”
　　营丘士曰：“佛塔之上，亦设铃铎，岂谓塔亦夜行而使相避邪？”艾子曰：“君不通事理乃至于此！凡鸟鹊多托高以巢，粪秽狼藉，故塔之有铃，所以警鸟鹊也，岂以车驼比耶？”营丘士曰：“鹰鹞之尾，亦设小铃，安有鸟鹊巢于鹰鹞之尾乎？”艾子大笑曰：“怪哉，君之不通也！夫鹰隼击物，或入林中，而绊足绦线偶为木之所绾，则振羽之际，铃声可寻而索也。岂谓防鸟鹊之巢乎？”营丘之士曰：“吾尝见挽郎秉铎而歌，虽不究其理，今乃知恐为木枝所绾而便于寻找也。抑不知绾郎之足者，用皮乎？用线乎？”艾子愠而答曰：“挽郎乃死者之导也，为死人生前好诘难，故鼓铎以乐其尸耳！”
【译文或注释】 　　营丘的一个读书人，资质不聪敏；总是多事，喜好没道理的争论。
　　一天，（他）造访艾子问道：“凡是大车上和骆驼的脖子上，大都挂着铃铛，那是什么原因呢？”艾子说：“车和骆驼都是比较大的东西，并且常常夜行，忽然在狭窄的道路上相逢时，就难于回避，所以借用铃铛的声音互相听见（对方），让（大家）预先知道回避啊。”
　　营丘那读书人说：“佛塔之上，也挂铃铛，难道说塔也夜行而让它们互相回避吗？”艾子说：“您不通事理至于如此吗！凡是鸟鹊大都将巢穴筑在高处，（弄得到处）粪便狼藉，因而塔之所以有铃铛，是用来惊吓鸟鹊的，怎么可以和车啊骆驼相比呢？”营丘的读书人说：“（家养的）鹰啊鹞子的尾巴上，也系有小的铃铛，哪有鸟鹊把巢筑在鹰和鹞子的尾巴上的呢？”艾子大笑道：“怪哉！您太不可理喻啦！鹰隼袭击动物，有时要进入树林，但它脚上的绳索偶尔可能被树木所缠绕，就在它扑动翅膀的时候，振响铃铛可以巡声去找吗。怎么能说是防鸟鹊做巢呢？”营丘的读书人说：“我曾经看见挽郎拿铃铛（摇晃着）唱歌，虽然一直弄不清其中道理，今天终于知道了是怕被树木缠住了便于（别人）找他啊。也不知道绑在挽郎脚上的绳子，是用皮的呢？是用绳线呢？”艾子恼火便回答道：“挽郎乃是死者的引导，因为死者生前喜好没道理地追问，所以摇铃铛以取悦他的尸体啊！”
【注释】
[1]营丘：地名。
[2]折难：争论。
[3]橐（tuó）驼：骆驼。
[4]绾（wǎn）：盘结。

1. 翻译文言文《溪流营》

冬，匈奴三万骑兵入侵上郡，三万骑兵入侵中郡，杀掠很凶，报警烽火连绵不断，直通甘泉、长安。汉文帝派中大夫令免为车骑将军屯兵飞狐，派原楚相苏意为将军屯兵句注，派将军张武屯兵北地，派河内太守周亚夫驻军细柳，派宗正刘礼为将军驻军霸上，派祝兹侯徐厉为将军驻军棘门，以防备匈奴入侵京都。

汉文帝亲自劳军，经霸上、棘门军，车驾直接驰入，毫无阻挡，将领都恭侯迎送。到细柳军，将士身披铠甲，手持兵器，弓箭。天子的先头护卫到，不给进军营大门。护卫说：“皇上快到了。”守门军士说：“我们将军有令，在军中只听将军号令，不听天子诏书。”一会儿汉文帝到，也不得入内。于是汉文帝派出使者，带着手谕去见周亚夫，周亚夫才传令打开壁门。这时壁门守卫请车驾慢走，军中不得驰驱。汉文帝吩咐车夫慢慢行走。到了军营内，将军周亚夫带着刀剑向皇上行揖礼，说：“披上铠甲不下拜了，以军礼致意。“汉文帝很受感动，改变了原定的仪式，直起身子用手扶在车木上，表示敬意，并派人通知说：“皇上特前来慰劳，”完成仪礼而去。出了军门，群臣感到吃惊，但皇帝说：“唉！这才是真正的将军啊！过去到霸上、棘门劳军，简直像儿戏，这些将军可以被袭击俘虏的，至于周亚夫将军，岂可被袭击的么”称赞很久。过了一个多月，汉兵到边境，匈奴兵远去关塞，汉军罢手不追。于是汉文帝提升周亚夫为掌管京师治安的中尉

2. 营丘士好折难文言文,后拮冠缨绝之的绝什么意思

原句：后扢（gǔ）冠缨而绝之；出自《楚庄王仁厚宽容》；当中“绝”的意思是弄断（把帽带弄断）的意思。

《楚庄王仁厚宽容》原文：楚庄王赐其群臣酒.日暮酒酣，左右皆醉，殿上烛灭，有牵王后衣者.后扢（gǔ）冠缨而绝之，言于王曰：“今烛灭，有牵妾衣者，妾扢其缨而绝之.愿趣（cù）火视绝缨者.”王曰：“止！”立出令曰：“与寡人饮，不绝缨者，不为乐也.”于是冠缨无完者，不知王后所绝冠缨者谁.于是，王乃遂与群臣欢饮，乃罢.

后吴兴师攻楚，有人常为应行（háng）合战者，五陷阵却敌，遂取大军之首而献之.王怪而问之曰：“寡人未尝有异于子，子何为于寡人厚也？”对曰：“臣，先殿上绝缨者也.当时宜以肝胆涂地；负日久矣，未有所效.今幸得用于臣之义，尚可为王破吴而强楚。

《楚庄王仁厚宽容》译文：庄王宴赐群臣喝酒.天色黑了，大家喝得酒酣耳热之际，灯火突然熄灭，于是有人趁机会拉扯王后的衣裳.王后拉断那人的帽带，向楚庄王报告说：“刚才灯火熄灭的时候，有人拉扯我的衣裳.我已经扯断他的帽带拿在手里了.叫人赶快把火点上吧！看看是谁帽带断了.”楚庄王说：“大家先暂停.”于是传令左右说：“今晚同我一起喝酒，不喝到帽带断了，就不算尽兴.”大臣有一百多人，大家都把帽带拉断，然后才叫人把火点上，大家都喝得十分尽兴而离席散去.

过了三年，晋国和楚国交战，有位大臣总是在前面冲锋陷阵，五度交锋五度奋勇作战，带头击退了敌人，最后终于获得胜利.楚庄王讶异地问他说：“我的德行浅薄，又不曾特别优待你，你为什么毫不犹豫地为我出生入死到这样的地步呢？”那大臣回答说：“我本就该死！从前喝醉而失去了礼节，君王您隐忍而不诛杀我.我始终不敢因为君王您蔽荫的德行而不显扬地加以报答，常常希望自己能够肝脑涂地，用颈上的热血溅到敌人身上很久了！我就是那天晚上帽带断了的人哪！”于是打败了晋军，楚国因此而得以强盛.

3. 古文翻译“若是营谋,到底如是”

四九签、中签亥宫：【王祥求鲤】 天寒地冻水成冰，何须贫吝取功名；只好守己静处坐，待时兴变自然明。

诗意：此卦水结成冰之象。凡事不用枉求也。（兴盛本作兴樊。）

解曰：水结成冰。冰消成水。若是营谋。到底如是。

故事：（廿四孝）晋。王祥字伏徵。临沂人。性至孝。事继母极恭。谨母欲食生鱼。天寒冰冻。祥赤身卧於冰上。求之。其冰立解。得双鲤。持归。人以为孝感云。后官至太保。进公爵。

是一切随缘的意思，不要急于求成.缘份到时，自然就来.

有关象棋古诗词
　
进士毛伯温 咏象棋诗
两国争雄动战争，不劳金鼓便兴兵。
马行二步鸿沟渡，将守三宫细柳营。
摆阵出车当要路，隔河飞炮破重城。
幄帷士相多机变，一卒功成见太平。
咏象棋 宋·程颢
大都博弈皆戏剧，象戏翻能学用兵。
车马尚存周战法，偏裨兼备汉宫名。
中军八面将军重，河外尖斜步卒轻。
却凭纹揪聊自笑，雄如刘项亦闲争。
哭象棋诗 明·王守仁
象棋在于乐悠悠，苦被严亲一旦丢。
兵卒坠河皆不救，将帅溺水同时休。
车马千里随波去，相士和川逐浪流。
炮响声音天地震，象若心头为人揪。
挂枝儿·象棋 明·冯梦龙
闷来时，取过象棋来下。
要你做士与象，得力当家。
小卒儿向前行，休说回头话。
须学车行直，莫似马行斜。
若有他人阻隔了我思情也，我就炮儿般一会子打。
咏象棋 清·刘墉
隔河灿烂为奈分，局势方圆列阵云。
一去无还淮卒伍，深藏不出是将军。
冲车驰突诚难御，飞炮凭陵更轶群。
士也翩翩非汗马，也随彼相录忠勤。
象弈 南宋·刘庄克
小艺无难精，上智有未解。君看橘中戏，妙不出局外。
屹然两国立，限以大河界。连营凛中权，四壁设坚械。
三十二子者，一一具变态。先登如挑敌，分布如备塞。
尽锐贾吾勇，持重伺彼怠。或迟如围莒，或速如入蔡。
远炮勿虚发，冗卒要精汰。负非繇寡少，胜岂击强大。
昆阳以象奔，陈涛以车败。匹马郭令来，一士汲暗在。
献俘将策勋，得隽众称快。我欲筑坛场，孰可建旗盖。
叶侯天机深，临陈识向背。纵未及国手，其高亦可对。
狃捷敢饶先，讳输每索再。宁为握节死，安肯屈膝拜。
有时横槊吟，句法尤雄迈。愚虑仅一得，君才乃十倍。
霸图务并弱，兵志贵攻昧。虽然屡克获，讵可自侈忲。
吕蒙能馘羽，卫瓘足缚艾。南师未宜轻，夜半防斫寨。
春日偶吟 清·袁枚
拢袖观棋有所思，分明楚汉两举时。
非常欢喜非常恼，不看棋人总不知。
约客 宋·赵师秀
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
江村 唐·杜甫
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
多病所须惟药物，微躯此外更何求。
咏象棋 明·高启
错向山中立着棋，家人日暮待薪炊。
如何一局成千古？应是仙翁下子迟。
咏象棋 清·黄之隽
车坚马肥炮冲突，壁拥士象辕列卒。
夹河陈兵势两雄，三十二子判吴越。
相持方互有杀伤，将帅死亡已倏忽。
或再整军而恢复，或屡出师而覆没。
赠谢少溪 明·象棋国手李开先
将棋度日酒为年，局中何如中圣贤。
我爱敲棋君善饮，人称豪客与闲仙。
九牛一毫莫自夸，骄傲自满要翻车。
历览古今多少事，成由谦逊败由奢。
花溪杂咏 陈毅
花溪棋亭位山腰，每人聚此费推敲。
劝君让他先一着，后发制人棋最高。
棋 宋·陈与义
长日无公事，闲围李远棋。
傍观真一笑，互胜不移时。
幸未逢重霸，何妨着献之。
晴天散飞雹，惊动隔墙儿。
这首诗恰当地运用典故，描写公事闲暇，群僚下棋的情景，表现了棋中的大干世界，容量十分丰蕴宋代诗人陈与义的《棋》巧妙恰当地运用典故，描写公事闲暇，群僚下棋的情景，表现了棋中的大干世界，容量十分丰蕴

观棋 唐·杜荀鹤
对面不相见，用心如用兵。
算人常欲杀，顾己自贪生。
得势侵吞远，乘危打劫赢。
有时逢敌手,当局到深更。
这首诗，描写下棋者的心理和动作，让读者看到棋场上短兵相接、针锋不让的激烈，看到趁火打劫、无仁无义的狡诈。
观弈 明·吴宽
袖手自甘终日饱，苦心谁惜两雄争。
豪鹰欲击形还匿，怒蚁初交阵已成。
下棋者煞费苦心，算计对方。他们摆出豪鹰之阵，欲进攻，偏又先声东击西；他们摆出怒蚁之阵，初无端倪，忽然势成，真如迅雷不及掩耳……
象棋之歌
棋之为用，不可小量；大则言兵，决胜战场。战机战略，有驰有张；可供借鉴，调整行藏；兵家胜负，今古之常。小则雅室，一较短长。炮轰马跳明刀明枪；阴谋不搞，旗鼓相当；胜固可喜，败有何妨。斗智斗勇，稳步休慌；既可益智，又可暖肠；陶情养气，有利健康。三盘合度，久战神伤，以茶助兴，神采飞扬。
有关象棋对联
江山凭斯搏、须知着着关胜负；
乾坤任尔行、还思步步有得失。
士可辱不可杀
兵能进不能退
跨日偷我一马
隔山还你一炮
双马卧槽如何挡
单车挂士瞎折腾
兵来不可用将挡
炮打怎能凭车拦
勒马车逼兵帅府
翻山炮打相仕门
世事如棋， 胜败局无数；
棋如世事， 觉悟者几人？

双马卧槽如何挡
两士扬角帅上行

纸上谈兵,劝君莫学兵家事
心中布局,处世应如局外人
兵来不可用将挡
车双无奈士相全

立马横车坐底炮
移王上士休进兵

前车后炮连环马
上相飞仕并头兵

半壁江山，善谋能一统，
一盘奕局，巧计可全赢。

已出楚河，动干戈，谋成事还需思前想后
未跨汉界，守城池，保累卵难免故步自封

胜者非王负非寇
输之勿馁赢勿骄

江山凭斯搏、须知着着关胜负
乾坤任尔行、还思步步有得失

上联：犹豫不决卒（卒）车马；
下联：隔岸观火士（失）炮兵。
横幅：将相（象）衰（帅）
炮马的长联
上联： 当头炮、空心炮、过宫炮、龟背炮、金钩炮、沉底炮、归心炮、担子炮、入角炮、天地二炮，炮炮瞄准将门；
下联： 屏风马、挂角马、单蹄马、拐角马、反宫马、卧槽马、入宫马、先锋马、虎头马、连环甲马，马马紧逼帅府。

各棋子的对联
　　 【将】
　　　　
　　　　杀敌难靠己
　　　　打死不出门
　　　　
　　　　◎胜利时永恒的人生◎
　　　　如果最后你成功了，那么你要告诉所有帮助过你的朋友们，是他们的努力与付出才有你的今天，你不要忘记他们。虽然你的作用很小，但你对他们来说是最重要的。锁定人生，你就锁定了成功。
　　　　
　　　　【车】
　　　　
　　　　驰骋相王府
　　　　纵横楚汉营
　　　　
　　　　◎创业时勇敢的劲头◎
　　　　有人说你横冲直撞，无所顾及。不要怕，因为你有这个条件去完成你的任务。或许你还年轻，但却有着别人没有的勇敢。每条路都在你的面前随你选择，一定要相信自己。天地任我行。
　　　　
　　　　【兵】
　　　　
　　　　百折难止步
　　　　一去不回头
　　　　
　　　　◎落魄时不谢的奋斗◎
　　　　你艰难的前进着，一步一个脚印，逆境中的你只有选择前进。当你独自来到一个陌生的地方,虽然你可以自由的伸展了。但必然会困难重重.不要想着后退，你也不能后退。只要抓住了一个机会，你将发挥出自己最大的潜能。
　　　　
　　　　【马】
　　　　雄风当跨日
　　　　威力在连环
　　　　
　　　　◎前进中曲折的过程◎
　　　　不要做投机取巧的人，中规中矩按着自己的路线去走。虽然你要走的不是一条平坦的路，但这样才能更加磨练你的意志。因为经历过太多的曲折，所以你更加稳重。可攻可守才是你的本性。
　　　　
　　　　【炮】
　　　　隔山成利器
　　　　借马做绝杀
　　　　
　　　　◎得意时高远的眼光◎
　　　　有了微弱的优势，你要看到别人的长处。一个人的力量是单薄的，你要学会借助别人的力量去完成自己的事业。当你失去了任何支架的时候，不要忘记你还有人生。他会给你最后的力量。
　　　　
　　　　【相】
　　　　
　　　　河内勤耕地
　　　　城前勇献身
　　　　
　　　　◎处世时圆滑的世故◎
　　　　在属于自己的范围里，你也要注意，不该动的时候千万不要动，不该说的话也千万不要说。就是因为你从不主动侵犯别人，所以你自己受到伤害的机率也最小。
　　　　
　　　　【士】
　　　　
　　　　一心终护主
　　　　战死不离城
　　　　
　　　　◎诱惑时坚持的原则◎
　　　　记住自己的责任，不要劝自己放弃人生。当自己人生动摇的时候，你要坚定不移的去捍卫。就算失去了所有，也要记得自己是最后一道防线.可杀不可辱.

有关象棋谚语
“当头炮,马来跳”、“马逢边必死”、“双车（鬼）扑门无改着”、“海底捞月险象生”、“丢卒保车，丢车保帅”等。这些谚语是有关战略、战术的。
“下棋不语，落子无悔”、“观棋不语真君子，落子无悔大丈夫”、“棋输棋子在，摆棋再重来”、“输棋不输品，赢棋不赢人”。这是阐明下棋、观棋人要有棋品、棋德，树立正派的棋风。
有些棋谚，则是概括下棋的经验，也表露了朴素的辩证思想。如“败棋有胜着”、“死棋肚内有活着”、“小卒过河赛过车”、“小卒也能啃大将”等。
俗话说：“棋高一着”、“一着不慎，全盘皆输”、“输棋一着错”、“不怕千着巧，就怕一着错”等。这是指棋局中一着被动，就会着着被动。
还有的棋谚强调最后拼搏的重要性，如“下棋千着，就看最后一着”、“不怕千着会，只怕一着熟”，虽然带有些夸张，但也是有其道理的。
棋艺性质：“河界三分阔，智谋万丈深”。
下棋如斗智：“象棋似布阵，点子如点兵”。
下棋的策略：“兵贵神速，抢先入局”。
下棋讲究“先”字：“弃子争先”；“宁失一马，不失一先”；“得子得先方为胜，得子失先方为输”。
棋子的走法：“马行日，象走田，炮隔山打，车走直线，将帅不出城，小卒一去不返乡”。
下棋的心态：“临杀勿急，稳中取胜”。
强调稳慎：“一招不慎，满盘皆输”。
象棋各子的威力，车：“一车十子寒”，“车正永无沉底月”。马：“八面威风”，“马蹬四方”，“马跳连环不用车”，“马踩无棋”。炮：“空头炮，凶恶难当”。卒：“卒坐宫心，老帅发昏”。将：“老将出马，一个顶俩”。
象棋各子的威力欠缺：“输棋只因出车迟”。“低头车，阵势虚”。“马退窝心，不死也昏”。“马跳边，易被歼”。“炮进冷苍，难兴风浪”。“孤炮难鸣”。“单车寡炮瞎胡闹”。“高将多危”。“老卒无功”。
马炮争雄：“开局炮胜马，残局马胜炮”。
棋子之间的相克相生：“当头炮，马来招”。“摆上羊角士，不怕马来将”。“马卒难破士相全”。“缺士怕马，缺相怕炮”。“缺士怕双车”。
棋招最忌：“象眼谨防塞”，“马怕蹩脚”，“车入险地”，“炮勿轻发”，“臭棋乱飞象”，“无事不支士”，“将忌暴露”。
形势危险：“连车重炮卧槽马，城里老将挨死打”。“车临头，马挂角，老将活不了”。“小卒坐大堂，将帅活不长”。
下棋的艺德：“观棋不语真君子”，“举棋不悔大丈夫”。
输赢：“胜败乃兵家常事”。“棋是木头块，输了再重摆”。
人间一切事物：“当局者迷，旁观者清”。