1. （乌尔比诺医生）他过于外露的智慧和不太谦虚地动用权威的方式，反而使他得不到应有的爱戴和尊敬。

2. (阿里萨) 而且他孤寂的心灵中深藏着一个信念，在这个世界上，没有哪个人能比他爱得更深。

3. 在她尚未来得及为他的来访致谢之前，他已经浑身战栗着庄严地把帽子放在胸前，郁积在心中的话陡然引爆，那句话一直是他生命的支柱。

“费尔米纳”， 他对她说，“我为了这个机会等了半个多世纪，为的是再一次向您表达我的誓言，我永远爱您，永贞不渝。”

4. （费尔米纳）她还发现，自己在啜着睡觉时，想阿里萨的成分比想她死去的丈夫更多。

5. 阿里萨的生活已经有所改变。费尔米纳接受了他的爱情，使他对生活充满憧憬，感到浑身有一种从未有过的力量。

6. 叔叔莱昂十二从来没有怀疑过， 侄子的坚忍并非源于糊口谋生的需要，也不是继承了父亲的冷峻，而是来自一种爱情方面的野心，这个世界或另一个世界的任何艰难困苦都无法摧毁这种坚忍。

7. 他证明了父亲的看法----父亲直到最后一息还一再说，没有任何人的嗅觉比诗人更灵敏，没有任何石匠比诗人更顽强，没有任何经理比诗人更老谋深算和危险了。

8. (阿里萨) 为了更好的思考，把背心的扣子也解开了。

9.（费尔米纳）她怀着内心的痛苦，将他放到应有的地位，向他提出了一个在人所公知的评论中像是偶然的问题: “你为什么坚持要谈不存在的事情呢？”

10.（费尔米纳）她不理解一个如此善于思考的男子，他的思考曾在她孤苦伶仃的守寡生活中给了她莫大的支持，可当他把这些思考应用于自己的生活中时，却像一个孩子似的幼稚得作茧自缚起来。

11. 两个人都露出相同的吃惊表情，但两个人都知道那是装出来的。