除夕夜
烟花爆竹齐飞响，

团坐举杯笑颜开。

欢歌博娱怡情夜，

空际繁星银汉呆。

暮景斜芳殿，年华丽绮宫。
寒辞去冬雪，暖带入春风。
阶馥舒梅素，盘花卷烛红。
共欢新故岁，迎送一宵中。
这首诗，是大唐皇帝李世民所作的《守岁》诗。

今岁今宵尽，明年明日催。
寒随一夜去，春逐五更来。
气色空中改，容颜暗里回。
风光人不觉，已著后园梅。
这是唐朝史青题为《除夕》的诗。

东去长安万里余，
故人何惜一行书。
玉门西望堪断肠，
况复明朝是岁除。
这是唐朝边塞诗人岑参所所的《玉门寄长安李主簿》诗。从诗的内容可以看出，诗人在西赴边塞的道上，一直思念京都长安的亲朋好友，不吝惜纸张，题诗祝愿相隔之情。而如今想到玉门关往西，还有更漫长的征程，明天就是除夕之夜，我无法和亲友团聚了，真叫人惆怅满怀啊！

欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。
修鳞半已没，去意谁能遮。
况欲系其尾，虽勤知奈何。
儿童强不睡，相守夜欢哗。
晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。
坐欠灯烬落，起看北斗斜。
明年岂无年，心事恐蹉跎。
努力尽今夕，少年犹可夸。
这是宋代大文豪苏东坡题为《岁晚三首》组诗的最后一首。

杜审言的《守岁》诗，向我们展示皇宫贵族过年时灯烛照夜歌舞娱乐通宵达旦的景象：
季冬除夜接新年，
帝子王孙捧御筵。
宫阙星河低拂树，
殿廷灯烛上薰天。
弹弦奏节楷风入，
对局探钩柏酒传。
欲向正元歌万寿，
暂留欢赏寄春前。

吏民间的守岁活动更是丰富多彩。梁朝徐君倩《共内人夜坐守岁》一诗：
欢多情未极，赏至莫停杯。
酒中喜桃子，粽里觅杨梅。
帘风开入帐，烛尽炭成灰。
勿疑鬓钗重，为待晓光催。
这是诗人描写除夕之夜，家人团聚，美酒细斟，春风得意，绵绵夜话到天明的情景。

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。呵呵，不好意思，有点忘了，不过这首诗最经典了吧

　　除夕之夜，故乡的亲人定是在想念着千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。

　　除夜作
　　（唐）高适
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
　　除夜：除夕之夜。
　　【译文】
　　我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？除夕之夜，故乡的亲人定是在想念着千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
　　
　　诗的开头就是“旅馆”二字，看似平平，却不可忽视，全诗的感情就是由此而生发开来的。这是一个除夕之夜，诗人眼看着外面家家户户灯火通明，欢聚一堂，而自己却远离家人，身居客舍。两相对照，不觉触景生情，连眼前那盏同样有着光和热的灯，竟也变得“寒”气袭人了。“寒灯”二字，渲染了旅馆的清冷和诗人内心的凄寂。寒灯只影自然难于入眠，更何况是除夕之夜！而“独不眠”自然又会想到一家团聚，其乐融融的守岁的景象，那更是叫人难耐。所以这一句看上去是写眼前景、眼前事，但是却处处从反面扣紧诗题，描绘出一个孤寂清冷的意境。第二句“客心何事转凄然”，这是一个转承的句子，用提问的形式将思想感情更明朗化，从而逼出下文。“客”是自指，因身在客中，故称“客”。竟是什么使得诗人“转凄然”呢？当然还是“除夜”。晚上那一片浓厚的除夕气氛，把自己包围在寒灯只影的客舍之中，那孤寂凄然之感便油然而生了。
　　诗完一二句后，似乎感到诗人要倾吐他此刻的心绪了，可是，却又撇开自己，从对面写来：“故乡今夜思千里。”“故乡”，是借指故乡的亲人：“千里”，借指千里之外的自己。那意思是说，故乡的亲人在这个除夕之夜定是想念着千里之外的我，想着我今夜不知落在何处，想着我一个人如何度过今夕……其实，这也正是“千里思故乡”的一种表现。“霜鬓明朝又一年”，“今夜”是除夕，所以明朝又是一年了，由旧的一年又将“思”到新的一年，这漫漫无边的思念之苦，又要在霜鬓增添新的白发。沈德潜说：“作故乡亲友思千里外人，愈有意味”。（《唐诗别裁》）之所以“愈有意味”，就是诗人巧妙地运用“对写法”，把深挚的情思抒发得更为婉曲含蕴。这在古典诗歌中也是一种常见的表现手法，如杜甫的《月夜》：“今夜觞州月，闺中只独看。”诗中写的是妻子思念丈夫，其实恰恰是诗人自己感情的折光。
　　胡应麟认为绝句“对结者须意尽。如……高达夫‘故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年’。添著一语不得乃可”（《诗薮。内编》卷六）。所谓“意尽”，大概是指诗意的完整；所谓“添著一语不得”，也就是指语言的精炼。“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年”，正是把双方思之久、思之深、思之苦，集中地通过除夕之夜抒写出来了，完满地表现了诗的主题思想。因此，就它的高度概括和精炼含蓄的特色而言，是可以说收到了“意尽”和“添著一语不得”和的艺术效果。

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作：愁鬓)

"我孤身在旅馆，寒冷的灯光之下久久无法入眠。是什么事情让我这个游客的心里变得如此凄凉悲伤呢？想来故乡的家人们今夜一定在思念远在千里之外的我，我的头发已经斑白，到了明天又是新的一年了。

我孤身在旅馆，寒冷的灯光之下久久无法入眠。是什么事情让我这个游客的心里变得如此凄凉悲伤呢？想来故乡的家人们今夜一定在思念远在千里之外的我，我的头发已经斑白，到了明天又是新的一年了。

我孤身在旅馆，寒冷的灯光之下久久无法入眠。是什么事情让我这个游客的心里变得如此凄凉悲伤呢？想来故乡的家人们今夜一定在思念远在千里之外的我，我的头发已经斑白，到了明天又是新的一年了。

我独自在旅馆里躺着,灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客心变得凄凉悲伤？除夕之夜，故乡的亲人定是在想念千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是，新的一年。