1. 房子实际上并没有那么大 / 使它显得大的是阴影、对称、镜子漫长的岁月、我的不熟悉，孤寂

2. 使人觉得遥远的不是时间长 / 而是两三件不可挽回的事

3. 人死了 / 就像水消失在水中

4. 在大部分时间里 / 我们并不存在 / 在某些时间 / 有你而没有我 / 在另一些时间里 / 有你而没有我 / 再有一些时间里 / 你我都存在 / 时间永远分岔 / 通向无数的将来

5. 我用什么才能留住你？/ 我给你贫穷的街道 / 绝望的日落 / 破败郊区的月亮 / 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀 / 我给你我的书中所蕴含的一切悟力 / 以及我生活中所能有的男子气概和幽默 / 我给你一个从未有过信仰的人的忠诚 / 我给你我设法保全的我自己的核心 / 不营词造句 / 不和梦交易 / 不被时间、欢乐和逆境触动的核心 / 我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的 / 一朵黄玫瑰的记忆 / 我给你关于你生命的诠释 / 关于你自己的理论 / 你的真实而惊人的存在 / 我给你我的寂寞 / 我的黑暗 / 我心的饥渴 / 我试图用困惑、危险和失败 / 来打动你

6. 你的肉体只是时光 / 不断消逝的时光 / 你不过是每一个孤独的瞬息

7. 这是偶然的相遇 / 仿佛平原上的梦境

8. 一切疏忽都经过深思熟虑 / 一切邂逅相遇都是事先约定 / 一切屈辱都是惩罚 / 一切失败都是秘密的胜利 / 一切死亡都是自尽

9. 一个人怀抱描绘世界的使命 / 许多年里他用州县王国山岳 / 海湾岛屿鱼类房屋工具星辰 / 马匹和人民充满了宇宙空间 / 他发现那耐心的线条之迷宫 / 他最终描绘出了他本人的脸相

10. 在死亡中看到梦境 / 在黄昏中看到凄凉的黄金 / 这就是不朽而又可怜的诗歌 / 既像黎明又像黄昏

11. 时间中虚假的门 / 你的街道朝向更轻柔的往昔

12. 天堂 / 应该是图书馆的模样

13. 你的不在萦绕着我 / 犹如系在脖子上的绳索 / 好似落水者周边的汪洋

14. 今夜的宇宙具有遗忘的浩渺 / 和狂热的精确

15. 水是普罗透斯 / 是形状难以记忆的云 / 是夕阳彩霞的辉煌 / 是编制冰冷旋涡的海斯特罗姆 / 是我怀念你时流下的无用的泪水

16. 世界会变 / 但我始终如一 / 我带着悲哀的自负想到

17. 我自己的本性应该是独来独往的狼 / 而不是合群的狗 / 命运本身没有好坏之分 / 但应遵照自己内心的呼喊行事

18. 徒劳的观察者在默默的镜子里注视着自己的映像 / 或者兄弟的身躯（反正一样） / 我知道自己的徒劳不亚于他 / 沉默的朋友 / 我这个人知道 / 无论什么报复或宽恕都比不上遗忘更有效 / 一位神道给了人类消除憎恨的奇特诀窍 / 我这个人尽管浪迹天涯 / 却没有辨明时间的迷宫 / 简单而又错综 / 艰辛而又不同 / 个人和众人的迷宫 / 我这个人什么都不是 / 不是战斗的剑 / 我只是回声、遗忘、空虚

19. 我曾渴望做另一种人 / 博览群书，数往知来 / 如今即将死于非命 / 暴尸沼泽 / 但是一种隐秘的快乐

20. 命运之神没有怜悯之心 / 上帝的长夜没有尽期 / 你的肉体只是时光 / 不停流逝的时光 / 你只不过是每一个孤独的瞬息

21. 星光鳞片闪闪的躯体 / 曲折成蜿蜒的宇宙之蛇

22. 我款款而行 / 有如来自远方而不存到达希望的人

23. 你的不在就像无奈的石碑 / 将会使许许多多个黄昏暗淡

24. 爱上一个人就像是创造一种宗教 / 而那种宗教所信奉的神是靠不住的

25. 我觉得地狱和天堂都太过分了 / 人们的行为不值得那么多

26. 我相信我的日日夜夜同上帝和所有的人 / 一般贫乏和充实

27. 一个女人的名字 / 把我出卖 / 一个女人使我浑身疼痛

28. 玫瑰既玫瑰 / 花香无意义

以上内容均为摘录，作者Jorge Luis Borges以隽永的文字和深刻的哲理见长。