麦当娜86年的冠军歌曲《LA ISLA BONITA-- 风光秀丽的小岛》, 歌名La Isla Bonita 为西班牙语,即美丽的海岛。
歌词；
last night i dreamt of san pedro（昨天晚上我梦见san Pedro）
just like i'd never gone, i knew the song（就像我从未离开,我知道这首歌）
a young girl with eyes like the desert（一个小女孩的眼睛像沙漠）
it all seems like yesterday, not far away（它一切像昨天,不远之外）
chorus（合唱）
tropical the island breeze（热带小岛的微风）
all of nature, wild and free（所有的自然,疯狂和自由）
this is where i long to be（这是我渴望的地方）
la isla bonita（风光秀丽的小岛）
and when the samba played（还有当桑巴samba弹起）
the sun would set so high（太阳会高挂）
ring through my ears and sting my eyes（回响在我耳里还刺在眼中）
you spanish lullaby（你西班牙的催眠曲）
la isla bonita（风光秀丽的小岛）
i fell in love with san pedro（我爱上了san Pedro）
warm wind carried on the sea, he called to me（温风吹在海上,他呼唤着我）
te dijo te amo（he said he loved you（他说他爱你））
i prayed taht the days would last（我祈祷时光会停止不动）
they went so fast（但它却流星般飞过）
tropical the island breeze（热带小岛的微风）
all of nature, wild and free（所有的自然,疯狂和自由）
this is where i long to be（这是我渴望的地方）
la isla bonita（风光秀丽的小岛）
and when the samba played（还有当桑巴samba弹起）
the sun would set so high（太阳会高挂）
ring through my ears and sting my eyes（回响在我耳里还刺在眼中）
you spanish lullaby（你西班牙的催眠曲）
i want to be where the sun warms the sky（我想去一个阳光温天的地方）
when it's time for siesta you can watch them go by（当午眠之时你可看他们走过）
beautiful faces, no cares in this world（漂亮的脸，无忧无虑）
where a girl loves a boy（一个女孩爱上男孩的地方）
and a boy loves a girl（和一个男孩爱上个女孩）
last night i dreamt of san pedro（昨天晚上我梦见san Pedro）
it all seems like yesterday, not far away（一切都像着昨天，不远之处）
tropical the island breeze（热带小岛的微风）
all of nature, wild and free（所有的自然,疯狂和自由）
this is where i long to be（这是我渴望的地方......）
法国的玉女天后Alizee(艾丽婕)翻唱过,
推荐去看她的MV,相当不错~
相比麦当娜的版本,她要唱的柔一些,而且电子音更强,
不过作为法国人,英语说的没有麦姐清晰,如果要学这首歌的话建议跟着麦姐的学~回答被采纳可同步增加经验值和财富值

LA ISLA BONITA
应该就是这首了吧。
麦当娜原唱
艾莉婕翻唱的版本也很受欢迎

个人两个都喜欢，麦姐唱的有味道，LOLI婕唱的很“慢摇”

就这些很难找的
而且还是04年。。
随缘吧
说不定以后能听到呢

我还是喜欢艾莉婕的MV

寻人启事
词 曲 唱/郑黄荣
几年来你去那了
这些年你 一直都没消息
这些年里 你都去了哪里
这些年里 我一直都在找寻
这些年你 是否把我忘记
这年里你都去了哪里
我一直在找寻关于你的消息
BABE自从我们毕业那天起
从此以后我们就失去了联系
还记当年读书的场景
我和班长都特别喜欢你
只是一直默默放在心里
直到你走的那天都没诉你
如果有人听到这首歌
请你帮我寻找一个人
她有一双美丽的大眼睛
名字就叫做邓云云
如果有人听到这首歌
请你帮我转告我的爱人
我会在子京树下等着
直到她出现的那一刻
这些年你 一直都没消息
这些年里 你都去了哪里
这些年里 我一直都在找寻
这些年你 是否把我忘记
如果时间可以倒退
也许现在的我就不会后悔
如果上天再给我一次机会
我想我一定会去勇敢面对
如果有人听到这首歌
请你帮我寻找一个人
她有一双美丽的大眼睛
名字就叫做邓云云
如果有人听到这首歌
请你帮我转告我的爱人
我会在子京树下等着
直到她出现的那一刻
这些年你 一直都没消息
这些年里 你都去了哪里
这些年里 我一直都在找寻
这些年你 是否把我忘记
这些年你 一直都没消息
这些年里 你都去了哪里
这些年里 我一直都在找寻
这些年你 是否把我忘记

殿军，这是标准答案。

〔冠军〕 《史记 项羽本纪》中说:"诸别将皆属宋义,号为卿子冠军",宋义是秦末反秦义军一首领项梁的部下."冠军",言其在诸军之上,宋义时为上将,故称"冠军".魏晋以至南北朝,冠军成了将军的一种官,叫"冠军将军".唐代设冠军大将军.到了清朝,皇帝的銮仪卫及旗手卫的首领,也称"冠军伎".后来人们称比赛的第一名为冠军.

〔亚军〕 亚军是竞技比赛第二名获得者的荣誉称号.最早解释词义的《尔雅》对"亚"的解释是"次也",即低于冠.周代的官制,正卿以下称为亚卿.汉代御史大夫,地位仅次于丞相,被称为"亚相",史书上还有"亚将"等称谓,因而后来人们把比赛中第二名称为"亚军".还有一种说法是:古人称孟子为"亚圣"(即第二个圣人).后来将"亚"转义为第二,故称第二名为"亚军".

〔季军〕 "季"原是"末"的意思,旧时指农历一个季度最末一个月,季春,季夏,季秋,季冬即指三,六,九,十二月."孟"和"仲"分别指一个季度的第一和第二个月.一个季度是三个月,按"孟","仲","季"的次序,"季"慢慢便成了"三"的同义语.古时作战,又常把军队分为前军,中军,后军.后军排列第三,即为季军,沿袭下来,"季军"也成了第三名的同义语.

〔殿军〕 本来是殿后之军的意思,古时军队撒退,走在最后面的是殿军.称第四名为殿军,是取"三军之后"的意思.

昏军

殿军

殿军

殿军

还是直译比较靠谱，给孩子解释也能够听得懂：
冠军应该是诸军之首的意思。冠：帽子；军：军队。帽子戴在人的头顶上，是一个人最高的位置，军队中最勇猛的人称之为“勇冠三军”，这就是冠军一词的本义。以后人们把体育比赛甚至其他带有竞技性活动的第一名，称之为冠军，是为引申义。
亚军，是借助冠军一词的进一步引申，亚为次之，也就是第二的意思。所以竞技比赛第二名为亚军。
季军，同是借助冠军一词的引申，兄弟排行中，伯仲叔季，季是小的意思。因竞技比赛通常只设前三名，因而把第三名称之为季军。

大家都知道，在体育竞赛活动中，得第几名都有些别称。比赛中将成绩最佳者称冠军，第2名称亚军，第3名为季军。这称呼是怎么来的呢？ 说来，冠军一词由来已久。远在公元前209年，中国历史上爆发了第1次大规模的农民起义。当是楚国有一位奋起反抗赢秦暴政的大将宋义，英勇善战，十分威武，秦兵屡屡败于他的手下。由于他战功赫赫，位居诸将之上，于是楚军将士赠给他一个光荣的称号：“卿子冠军”。《史记--项羽本记》就有这样的记载：“诸别将皆属宋义，号为卿子冠军。”这是中国历史上第1个荣获“冠军”称号的人。 到了汉代，冠军一词继续沿用了下来。据《汉书--霍去病传》，霍去病就以战功官拜骠骑将军，封“冠军侯”。汉代以后，战功卓著的武将，也都采用了冠军为官衔。从魏晋迄南北朝各代，都设有“冠军将军”，唐朝也设有“冠军大将军”的官衔。直到清朝，护卫帝王的銮仪卫及旗手卫的首领，也称为“冠军使”。 至于亚军，由是由于亚是次一等的意思，也就是低于冠军的优胜者。在古代，有“亚圣”、“亚父”诸称。学者称孔子为“至圣”，称孟子为“亚圣”。《史记--项羽本记》中有：“亚父南向坐，亚父者，范增也。”这是因为项羽很尊敬范增，把范增认作仅次于生父的长者。 “季军”，指名次低于冠军、亚军的优胜者，是指竞赛的第3名。在我国的旧历中，春季的3个月分别叫孟春、仲春和季春。 殿军，原指军队行军走到最后面的部队。《晋书--王坦之传》：“孟反，范燮，殿军后入。”后引伸用于体育比赛及考试等，指竞赛的最后一名。 现在，冠军、亚军等词在体育竞赛、文娱游艺等活动中被广泛采用。

也就是军字由来

可能是 也许 我从来没想过
你就说不知道
让他自己查