归有光是否真的为了小妾砍了枇杷树

发布时间: 2022-08-24 16:01:22 来源: 励志妙语 栏目: 经典文章 点击: 90

项脊轩志,最后一句那棵树是归有光种的还是他妻子种的?《项脊轩志》上写得是“吾妻死之年所手植也”。由此判断有三种可能:1,吾妻/死...

归有光是否真的为了小妾砍了枇杷树

项脊轩志 最后一句那棵树是归有光种的还是他妻子种的?

《项脊轩志》上写得是“吾妻死之年所手植也”。由此判断有三种可能:1,吾妻/死之年/所手植也。即此枇杷树是归有光妻子种植的,可能妻子久病知不久于世,又放心不下丈夫,所以以物寄情,托情于物。2,吾/妻死之年/所手植也。即庭中枇杷树是归有光所种植的。目的也很清楚,怀念妻子,寄情于物。妻子虽去,自己与妻子的情却象枇杷树一日一日增长。3,吾妻死之年/所手植也。即没明确是谁植的,可以理解为归有光和妻子一齐种植的。我们可以想象“阳光下,归有光掀土,妻子浇水,两人昳笑盈盈”的情景。我个人认为,第3种更贴切。
庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
庭前有一棵枇杷树,是我妻子去世的那一年亲手种下的,现在已经高高挺立着,枝繁叶茂像伞一样了。

有这句翻译可见这棵树是他的妻子亲手种的。
应该是作者自己种的,文中是“手植”就是“亲手”的意思。
归有光种的,因为"吾妻死之年所手植也",他妻子都死了,所以是归有光亲手种的
从文法上来说,最后一句告诉我们是归有光种的。

如何评价归有光在《项脊轩志》中写的“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”?

归有光一生坎坷,八次落第乃中举。爱妻早逝,孝子16而夭,后又两次被贬。《项脊轩志》是其追忆其家庭琐事,表达对物是人非,三世变迁的感慨。


项脊轩志中最为人熟知的便是这最后两句。以最朴实的语言,营造出了悲情的氛围。只是看见庭院里树荫如盖的枇杷树,便想起了她离开那年。明明感觉就在昨天的事,原来已经发生了这么久了。原来,你离开也已经这么久了。
没有富有感染力的形容修辞,没有华丽的词藻堆砌,只是简单的陈述了所见所想。三言两语便将其对妻子的挂念表露无遗。越是朴实,越是感人至深。好像在冥冥之中,我也想起了,曾经陪伴我成长又离我远去的人。原来时间已经过了这么久了。



归有光写了枇杷树,却让你我想起了自己桃李杏花。这种情感共鸣是这句话得以流传,为人称道的重要原因。生活中的细节变化,往往更能引起读者的情感共鸣。
“今已亭亭如盖矣”,你看时间过了这么久,我还是在挂念着你,句尾的“矣”,更是欲说还休,道尽心酸怀念之情。


归有光庭有枇杷树为什么感人?

具体如下:

因为枇杷树是归有光为妻子亲手种下的,院子里的枇杷树已枝繁叶茂,可是归有光的妻子已经在种下枇杷树死那年就死了。树都这么大了,一转眼,妻子都走了那么多年了,可妻子的音容笑貌,在归有光的眼中依稀昨日。归有光睹物思人,想起妻子时常来项脊轩问自己以前的事。

作者写的生活细节,真实具体,让人读了很有代入感,自然而然被打动,所以很感人。

出处:《项脊轩志》【作者】归有光 【朝代】明

余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

白话释义:

我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:“听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”

这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。

庭院中有一株枇杷树,是妻子去世那年我亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。

创作背景:

《项脊轩志》分两次写成。前四段写于明世宗嘉靖三年(公元1524年),当时归有光18岁,他通过所居项脊轩的变化和几件小事的描述,表达了对家人的怀念之情。在经历了结婚、妻死、不遇等人生变故后,作者于明世宗嘉靖十八年(1539年),又为这篇散文增添了补记。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。 今伐之,为博小娘子一笑。 小娘子一笑,恰似吾妻年

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。n今伐之,为博小娘子一笑。n小娘子一笑,恰似吾妻年这出自哪里?

原文只到”庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。“结束,出自明朝归有光的《项脊轩志》。后面两句为网友戏谑之言。

拓展资料:

1、归有光(1507年1月6日—1571年2月7日),字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,世称“震川先生”。

2、《项脊轩志》是明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文。全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经,以归家几代人的人事变迁为纬,真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌,也表达了作者对于三位已故亲人的深沉怀念。作者借一轩以记三代之遗迹,睹物怀人,悼亡念存,叙事娓娓而谈,用笔清淡简洁,表达了深厚的感情。全文语言自然本色,不事雕饰,不用奇字险句,力求朴而有致,淡而有昧,营造出一种清疏淡雅的感觉。

这是出自明代归有光的《项脊轩志》,但是原句是“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”没有后面的“今伐之,为博小娘子一笑。 小娘子一笑,恰似吾妻年。”应该是网友自己加上的。

资料拓展:

《项脊轩志》是明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文。全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经,以归家几代人的人事变迁为纬,真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌,也表达了作者对于三位已故亲人的深沉怀念。作者借一轩以记三代之遗迹,睹物怀人,悼亡念存,叙事娓娓而谈,用笔清淡简洁,表达了深厚的感情。全文语言自然本色,不事雕饰,不用奇字险句,力求朴而有致,淡而有昧,营造出一种清疏淡雅的感觉。

这是现代人对古文的重新解构和曲解。前半部分出自归有光《项脊轩志》,后半部分为时人所加,并广为传播。

庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。

项脊轩志原文

项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗(shèn)漉(lù),雨泽下注;每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺(qì),使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯(shǔn),亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦(阶)寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。

然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨(dài)诸父异爨(cuàn),内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾(yú)庖(páo)而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪(yù), 尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣(bǐ)抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余(予)曰:“某所,而母立于兹。”妪又曰:“汝姊(zǐ)在吾怀,呱呱(gū)而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕, 余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏(hù)至,曰:“此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余扃(jiōng)牖(yǒu)而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

(下文作者写了这篇志多年以后补写的)余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。 吾妻归宁,述诸小妹语曰:“闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

————归有光 《项脊轩志》(与苏教高中必修五相同)

作者善于抓住具有特征的语言、行动和生活细节来表现人物,从不同的角度把人物写得栩栩如生,情态各别。

对母亲,写她听到女儿呱呱而泣时,以指叩扉的动作和”儿寒乎?欲食乎?”的问话,突现了慈母对儿女衣食的无微不至的关怀。

对祖母,写她的”吾儿,久不见若影……”的爱怜的言辞和离去时的喃喃自语和”以手阖扉”的动作等,惟妙惟肖地表现出了老祖母对孙儿的疼爱和期待。

对妻子,写她的”时至轩中,从余问古事,或凭几学书”,简洁地表现了少年夫妇相依相爱的情状;写她归宁回来时转述小妹们的充满稚气的问话,不但传神地表现了小妹们的娇憨之态,而且生动地再现了夫妻依依情话的场面。

总之,作者对于各个人物,都能分别抓住他们的特征,用寥寥几笔描绘出他们的音容笑貌和真挚的感情,富于生活情趣,并从中表达出自己对亲人一往情深的怀念。

拓展内容

归有光(1507年1月6日—1571年2月7日),字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,世称“震川先生”。汉族,苏州府太仓州昆山县(今江苏昆山)宣化里人。明代官员、散文家,著名古文家。 嘉靖十九年(1540年),归有光中举人,之后参加会试,八次落第,遂徙居嘉定安亭江上,读书谈道,学徒众多。嘉靖三十三年(1554年),倭寇作乱,归有光入城筹守御,作《御倭议》。嘉靖四十四年(1565年),归有光六十岁时方成进士,历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞,故称“归太仆”,留掌内阁制敕房,参与编修《世宗实录》。隆庆五年(1571年)病逝,年六十六。 归有光均崇尚唐宋古文,其散文风格朴实,感情真挚,是明代“唐宋派”代表作家,被称为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”。与唐顺之、王慎中并称为“嘉靖三大家”,又与胡友信齐名,世称“归、胡”。著有《震川先生集》、《三吴水利录》等。

归有光写的,名字忘了,但是原文只有今已亭亭如盖已。后面是网友家的
原文 “庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”出自《项脊轩志》 作者 归有光

网友恶搞在后面加上一段“今伐之,为博小娘子一笑。小娘子一笑,正若吾妻年少时。小娘子为吾妻及吾之女,今伐树,为小娘子造出嫁之物,愿伉俪情深,不输吾与亡妻。”
本文标题: 归有光是否真的为了小妾砍了枇杷树
本文地址: http://www.lzmy123.com/jingdianwenzhang/206417.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    边吃东西边聊天对健康有哪些影响皮肤毛孔粗大该怎么办
    Top