“农历”之说恐系自贬或为民国垃圾似可休作者:易宏“农历”一词,常被用作指称中国传统的夏历。收词止于鸦片战争(西历1840年)的《...
“农历”之说恐系自贬或为民国垃圾似可休
作者:易宏
“农历”一词,常被用作指称中国传统的夏历。收词止于鸦片战争(西历1840年)的《辞源》(1998版),有“夏曆”(夏历)词条,但未见“农历”(或農曆)词条。据此,可以大致确定,“农历”之说,不是自古就有的。那么,它究竟从何而来?是谁出于何种用意发明了这一说法?
对此,我从二十多年前开始注意,但在颇觉费解且尽量不用“农历”一词的同时,除了大致判定该说始于民国时期之外(有《农历通书》始见于民国时期),至今没找到确切答案。
异常平静的这个年节,不免让人多一点思考。时在年关,思历想年,更是自然。
用“农历”指称夏历的著作权人是谁?对这一问题,在没找到确凿证据之前,虽然不好随便猜测臆断,但或可望文生义地猜想一下它的大概意思。
于是,我们可以设想,“农历”的意涵,也许是用于农业生产的历法,或者是农业文明时代的历法?
我们知道,中国传统的夏历,是太阴历(简称阴历)和太阳历(简称阳历)复合历。夏历,兼顾月相周期和四季变化,属于阴阳合历(lunisolar calendar),也是族人所重阴阳和合传统在历法上的反映。这一历法,据传始于夏代,故称夏历,经历代不断改进,沿用至今。
夏历中的二十四节部分,是把黄道(太阳在恒星间的周年视运动轨道,实为地绕日公转轨道平面与天球相交之大圆)24等分确定的,初为时间等分,后为角度等分,反映日地关系,是阳历。古人大概先确定春秋二分和冬夏二至,然后逐步细化为二十四节气。中国传统农业耕种收藏时节的确定,主要以此为据。
二十四节气与月相无关,而且没有月份概念,堪称纯粹阳历。
从某个冬至(或春分等其他节气之类),到下一个冬至(或对应的其他起止点)之间,就是一年。这样,依据太阳的视运动,从某节气开始起算,直至太阳再回到该节气(点)为止,如此算出的一年,被称作回归年。(太)阳历年,通常指回归年。
现在通常所称阳历或“公历”,源自埃及,经罗马皇帝凯撒和教皇格里高利十三世,相继改造而来,是一种西式阳历,也可称洋历。它之所以同二十四节气具有很好对应关系,正是由于它们都是阳历。不过,西式阳历虽和月相无关,但却有月份之名。于是,实为纯粹阳历的西式阳历格里历,它作为阳历的纯粹度,因其月份之名而略逊于二十四节气。
夏历的月历,是以从朔日(日月同经度,不见月。如果此时日月同纬度便发生日食)开始,经历望日(日月经度差180°,月圆。如果此时日月同纬度便发生月食),再到下一个朔日前日,这样一个月相周期为一个朔望月(实为月球绕地球公转一周),约29.53日(取整小月29日,大月30日),反映月(太阴)地关系,是阴历。由于月相每天变化,阴历便于大众记忆,不需特别注意冷暖寒暑的民俗活动多按阴历安排。
再者,年或岁,是由日地关系确定的,是一个阳历概念。由地球绕太阳公转而形成的回归年约365.24天(取整,平年365日,闰年366日),其间大约包含12.4个朔望月。为了不把一个完整的朔望月周期分成两个片段,历月只能是整数。于是,以朔望月纪的阴历年,为了和回归年大致同步,只能用平年12个月和闰年13个月的方式调节。也就是说,夏历中的阴历也并非纯粹阴历。
实际上,任何一个有年的概念的历法,都存在阳历因素或成分。即便是不设闰月,固定以12个朔望月为1年的伊斯兰历(在汉语中也称回历)。其1年月数12,奇数月30天,偶数月29天,全年354天,这样一个设定,显然,还是意识到回归年的存在来确定的。也就是说,在地球人类社会中,纯粹的阴历,也是几乎不存在的。
于是,如果从用于农业生产的历法这个意义来理解“农历”,由上可知,鉴于影响地球上寒来暑往的是日地关系,也就是说能用于安排农业耕种收藏的是阳历。那么,在夏历中,只有其所含阳历二十四节气,才符合这个意义的“农历”。
而且,在这个意义上,对于网传“公历”是否农历之问,可以明确回答:“公历”是农历。
在夏历中,以朔望月纪的阴历年和阳历回归年大致同步,但由于闰月影响,阴历月日在阳历节气中的摆动幅度长达30来天。比如,夏历新年正月初一,对应西历1966年在1月21日,是大寒次日;对应1985年在2月20日,是雨水次日。显然,阴历不适合用于对冷暖寒暑时节敏感的农业生产。无疑,所谓“农历”某月说,是不科学的。以用于农业生产的历法这个意义的“农历”,指称夏历,是片面而不科学且易生误会的。
至于从农业文明时代的历法的意义上理解“农历”,这里的农业文明时代,如果只是指历法的制定时代,夏历自然符合,格里历(“公历”)、犹太历、伊斯兰历,等等,许多历法也都不例外。这样的“农历”大量存在,决不限定于夏历或其他某特定历法。
如果这个农业文明时代是指历法的适用时期,那么,夏历是不受此限定的。夏历所包含的二十四节气,是科学发现和发明,其方便人们安排生产生活的价值是永恒的。朔望月,是众所周知的自然现象,海洋潮汐、女士的“大姨妈”,等等,都是以此为期而到访的,更无任何时代局限。专业研究、科普活动以及民俗与日常生活观星,相关安排需要参照阴历,是常识,也是科学。若不考虑月光影响,非愚蠢,即无知。总之,基于月相或受月相影响的一切活动,脱离朔望月,都会大损其意,甚至造成损失或伤害。
夏历的阴历、阳历各方面都不受时代局限。因此,以适用于农业文明时代这个意义的“农历”指称夏历,是荒谬的。若是族人无意或因历史原因被迫无奈之称(国民政府曾强推“公历”,禁过夏历新年,禁私印私售传统历书,有官方告文称夏历为“旧历”乃至“废历”),现在应该抛弃。若是他者或某些族人的贬损之称,应该坚决反对和肃清。
又,在日语里,用“中国暦”(读作ちゅうごくれき)指称中国自古以来的历法,不见所谓“农历”说。日本自己,虽然放弃了源自中国的阴阳合历改用格里历,但还是保留了天皇年号纪年。
在英语中,指称中国传统历法,不明确阴阳历时称the traditional Chinese calendar,明确阴历时称the lunar calendar,均不见“农历”说。
还有以色列国及其海外犹太人,仍然沿用着酷似夏历的犹太阴阳合历。而且,依他们创世纪年,于格里历2021年9月30日,进入5780年。显然,坚守自历,不致落后!
由此可见,用“农历”指称夏历,似乎不仅不像是来自外人的贬损,反倒更像是出自某些缺少文化自信的族人之自贬。不可不察也。
实际上,《辞海》(1999版)“农历(曆)”词条的释文是:
指中国现行的夏历。属阴阳历。以其与农业生产有关而得名。其实,与农业生产有关的只是夏历中的二十四节气,而节气是以太阳在黄道上的位置而决定的,属于阳历部分,与月相盈亏的阴历部分并无直接联系。况且这种历法并不仅仅服务于农业。故将中国传统历法的阴阳历称为“农历”具有片面性。
显然,国内权威辞书,也清晰地表明了对用“农历”指称夏历的质疑。
总之,“农历”一词的出现,以及用它指称夏历,给人们对日常所用历法的理解,除了造成认知障碍、逻辑混乱以及判断或表达错误之外,没有任何好处。虽然还不能确定用“农历”指称夏历的源头,但可初步判定,“农历”一词,或以偏概全用“阴历”指称本为阴阳合历的夏历,扰乱阴阳,以及“旧历”、“古历”乃至“废历”之说,大概都是民国时期产生的文化垃圾。
简言之,不论由来如何,“农历”、“旧历”等说,似可休矣。
夏历庚子年正月初五/西历2021年1月29日初稿发于作者简书号夏历庚子年二月初二日春龙节(龙抬头)/西历2021年2月24日二稿夏历庚子年五月初六日(头端午次日)/西历2021年6月26日风闻版夏历辛丑年八月初七日/西历2021年9月13日略校发于作者知乎号
如果认为本文对您有所帮助请赞助本站