黑布林沉睡谷传奇读后感(英语)黑布林沉睡谷传奇读后感(英语)Aesops,Fables:,The,Ass,and,the,Lapdog,A,Fa...
黑布林沉睡谷传奇读后感(英语)
黑布林沉睡谷传奇读后感(英语)睡谷传说的英文简介
The legend of sleepy valley mainly tells the story of Klein.
《睡谷的传说》主要讲述的是在一个幽静的小村子里,一位来自外地的教师克莱恩.
a teacher from other places, who fell in love with Katrina, a well-off woman in the village.
After a dance, Klein was tricked by bloom, his rival, who used the legend of headless knight in the village, and finally left the village.
克莱恩看上了村子里一位家境殷实的女子卡特琳娜,在一次舞会之后被他的情敌布鲁姆利用村子里一直流传的无头骑士的传说进行恶作剧,最终离开村子的故事。
In the novel, Owen describes the ideal life of quiet countryside and the simple, kind and humorous character of villagers with poetic language.
在该小说中,欧文以富有诗意的语言描写了宁静乡村的理想生活和村民们淳朴、善良、幽默的性格。
The novel also implicitly criticizes the social reality: the quiet countryside contrasts with the noisy city;
the simple kindness of the early immigrants contrasts with the lowliness of the bourgeoisie and the filthy of icabold Klein.
该小说也含蓄地批评了社会现实:幽静的乡村反衬出喧嚣的城市;早期移民的单纯善良反衬出资产阶级的卑微和伊卡博德·克莱恩的龌龊。
扩展资料:
人物介绍
克莱恩拥有多重性格和矛盾心态,他喜欢幻想,却懦弱无能;他既会有简单的冲动,又能随机应变。
这一人物是欧文在小说中刻画出的一个比较典型的普通人的人物形象。在小说中,克莱恩受妇女们的亲睐,因为他有文化,多才多艺,而不似他们那些粗野的丈夫。然而他也是被歧视、受捉弄的对象。
伊卡博德是一位穷酸秀才,他不请自来打破了睡谷安逸平静的生活。尽管他略有些学识,但在本地人看来,他终究是个不受欢迎的外乡人。
他是外部世界、资产阶级的代表,他的到来不仅使自己茫然无措,也令本地人不舒服。
无论他怎么努力——帮学生家长干活、陪孩子们玩耍——都无法真正地融入那个小乡村。所以最后他不仅得不到美人的芳心,还被赶出了荷兰人的领地。
在欧文笔下,他相貌滑稽,是一个令人同情的可怜人。他不切实际,贪慕老庄家的财产和女儿的美貌,想要通过婚姻来摆脱贫穷,实则是幻想、妄想之举。
参考资料来源:百度百科——《睡谷的传说》
睡谷传奇的简介
《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)》明确规定要把学生综合语言运用能力的培养英语课程的总体目标,而学生综合运用能力的形成有赖于学生语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识等素质的整体发展。
本丛书从美国汤姆森学习出版集团引进,由华南师范大学外国语学院院长何广铿教授主译。每本附送由美国专家朗读名著的光碟2张,是中学和学习英语的优秀听读读物。本丛书非常适合教育部新课标对中学不同阶段的不同要求,内容编排上遵循由浅入深,从易到难的原则,循序渐进提高中学生的听读能力。丛书中的18种世界文学名著均由美国专家简写而成,使读者在提高听读能力的同时感受经典的持久魅力,无形中提高人文素质。相信广大的英语爱好者也能从中受益。
本套英文名著丛书含三种水平的读本。我们相信丛书的出版能为不同层次的中学生提供具有丰富文化的涵的精神食粮,为培养中学生的英语阅读能力和英语语言运用能力做出贡献。睡谷的传说
《睡谷的传说》(The legend of the Sleepy Hollow)是美国作家华盛顿·欧文(Washington Irving,1783—1859)创作的著名短篇小说,包含在他的著名散文集《见闻札记》中。它与华盛顿·欧文的另外两篇短篇小说《瑞普·凡·温克尔》、《鬼新郎》被称为“最早的现代短篇小说”。
在《睡谷的传说》中克莱恩看着地里的牲畜家禽,想像着它们在饭桌上让人美餐的情景等等,读来令人忍俊不禁。欧文的文风模仿中有创新,形成了自己独特的风格。著名女作家张爱玲曾翻译过《睡谷的传说》。
《睡谷的传说》自1912年首次搬上银幕以来,曾有多个电影版本相继面世,其中迪斯尼的卡通版《无头骑士传奇》最为深入人心。1999年,好莱坞著名导演、悬念大师蒂姆·伯顿(Tim Burton)将《睡谷的传说》改编后重拍(片名为《Sleepy Hollow》),在戏剧化与幽默感兼顾的情况下将欧文的小说原著提升到一个新高度。同时,曾为《星球大战》系列影片以及《终结者》等片制作数码特效的工业光魔公司,成功为影片营造出的令人毛骨悚然的恐怖场面将使该片毫无争议地跻身经典恐怖片之列。
2004年,由乔尼。德普主演的是最近的英文版,可以一看
睡谷的传说 英文版的读后感有吗
(1)简述原文有关内容.如所读书、文的篇名、作者、写作年代,以及原书或原文的内容概要.写这部分内容是为了交代感想从何而来,并为后文的议论作好铺垫.这部分一定要突出一个“简”字,决不能大段大段地叙述所读书、文的具体内容,而是要简述与感想有直接关系的部分,略去与感想无关的东西.
(2)亮明基本观点.选择感受最深的一点,用一个简洁的句子明确表述出来.这样的句子可称为“观点句”.这个观点句表述的,就是这篇文章的中心论点.“观点句”在文中的位置是可以灵活的,可以在篇首,也可以在篇末或篇中.初学写作的同学,最好采用开门见山的方法,把观点写在篇首.
(3)围绕基本观点摆事实讲道理.这部分就是议论文的本论部分,是对基本观点(即中心论点)的阐述,通过摆事实讲道理证明观点的正确性,使论点更加突出、更有说服力.这个过程应注意的是,所摆事实、所讲道理都必须紧紧围绕基本观点,为基本观点服务.
(4)围绕基本观点联系实际.一篇好的读后感应当有时代气息,有真情实感.要做到这一点,必须善于联系实际.这“实际”可以是个人的思想、言行、经历,也可以是某种社会现象.联系实际时也应当注意紧紧围绕基本观点,为观点服务,而不能盲目联系、前后脱节.以上四点是写读后感的基本思路,但是这思路不是一成不变的,要善于灵活掌握
谁有睡谷的传说英语读后感???急!!!
The major ghost of the region is the spirit of a horseman without a head. This spirit, so people say, rides every night to find his companions. And it is said that as he goes to churchyard where he is buried, he rides as fast as the wind. 献祝福,祝福网
Soon after the end of the U.S. Revolutionary War(1775-6), a man named Ichabod Crane came to Sleepy Hollow to be the teacher in the area. Ichabod was tall and thin. His head was small and flat at the top. He had big ears, large green glassy eyes, and a long thin nose.
Ichabod taught in a one-room school house where he used a small tree branch to strike misbehaving students. He punished the Dutch children most. But he was careful to get along with the students whose mothers were good cooks, because his salary was low and he had meals at different families.
Ichabod made himself useful in many ways. He helped the farmers with their daily works. He also passed gossip around to their wives. Besides, he was the unoffical chorus director for the area. In the winter evening, he listened to and accepted all the ghost stories the old Dutch wives told. As he walked home at night, every bush looked to him like a ghost covered in a sheet.
Soon Ichabod Crane became interested in Katrina Van Tassel, the only child of Baltus Van Tassel. Mr. Van Tassel had a big farm. From the time Ichabod met Van Tassel and had a look at his farm, Ichabod's main purpose in life was to make Katrina his wife.
However, Ichabod did have a rival, Abraham Van Brunt, whose nickname was Brom Bones. Brom was very strong and very naughty. Although he did not really do any evil thing, he liked to play jokes on others. He also wanted Katrina to be his girlfriend. Katrina was not really interested in him, but she certainly did not discourage him. Ichabod did not want to compete publicly with Brom. Ichabod just made use of every opportunity he had to see Katrina. But Brom tried very hard to play jokes on Ichabod at his schoolhouse and during his singing classes.
One autumn day Ichabod was invited to a party that evening at Mynheer Van Tassel's. In the afternoon, Ichabod spent an extra thirty minutes brushing his old and only suit. Ichabod then borrowed a horse named Gunpower from Hans Van Ripper, a bad tempered farmer he lived with. Gunpower was a thin and old plowhorse. In fact, Ichabod was really a strange-looking creature on the horse.
All the important people of the area came to Heer Van Tassel's castle that evening, including Brom Bones. Ichabod was happy that he was invited. As he enjoyed the delicious food, he smiles to himself that he might become the owner of the farm one day.
When the music began, Ichabod danced with Katrina. Then he went to join a group of older folks and exchanged stories about the war and the Hollow's ghosts. These included the story of the tree where Major Andre was killed, and of course, the story of the headless horseman.
Soon the party broke up; Ichabod, however, stayed on to talk with Katrina for a little while. When he left her he felt somewhat disappointed, without knowing exactly how she felt about him. He rode off on the old horse he had borrowed.
It was the middle of the night when Ichabod approached Major Andre's tree. This was the place where so many of the ghost story scenes supposedly took place. He heard a groan and saw something white, but he passed by. Two hundred yards ahead there was a bridge over a river. This was in an area known as Wiley's Swamp. Here the road looked dark because of the shadows from the oaks and chestnut trees.
Ichabod's horse, Gunpowder, suddenly stopped before the bridge. And just then Ichabod saw something huge climbing upward in the shadow of the grove. Ichabod was terrified. He asked in unsteady voice: "Who are you?" There was no response. And the unknown thing moved to the center of the road. This thing appeared to be a large horseman, on a powerful black horse!
Ichabod quickened his horse, and the stranger kept up with him. When Ichabod's horse slowed down, the other horse did too. Ichabod's heartbeat quickened. As he turned around, he was shocked to see that the horseman did not have a head! The head was carried beside the saddle.
Ichabod tried to get away from the monster, but all he did was in vain. www.xzhufu.comThe monster came closer and closer. As they reached the churchyard, the monster hit Ichabod with its own head. Ichabod fell off and tumbled headlong into the dust.
Next morning the old horse was found. But no one could find Ichabod. What they did find was a shattered pumpkin on the ground.
如果认为本文对您有所帮助请赞助本站