An Interesting Book The DA VINCI CODE is really a good book! It's very interesting.Although I don't have the knowledge of religion,I am crazy about it!However,my foreign teacher told me that some people who believe in Jesus don't like this book. They hold the opinion that the book tells them something wrong.Because I know nothing about religion,I am not sure if it is true.I think that everything has pros and cons,we should learn the good things from the book and don't care about the bad things. We can benefit from reading.We can learn lots of knowledge from books. Let's read.Books are the food of our spirit. 翻译 一本有趣的书 达文西密码是很好的一本书! 这是非常有趣的.虽然我没有宗教的知识,我想我是疯了!然而,我的英语老师告诉我,有些人相信耶稣不喜欢这本书. 他们认为这本书告诉他们错误的东西.因为我不知道什么是宗教,我不知道如果这是真的.我认为每件事都有利弊,我们应该学习好的东西从书和不关心的坏的东西. 我们可以从阅读中受益.我们可以从书本中学到很多知识. 让我们读.书籍是我们的精神粮食.

最近，我看了许多大咖对英汉翻译的讲解，顿时佩服他们的超高能力，在此，我想写篇文章与大家分享，同时也是检验我的学习成果。
首先，我来分享一下我对汉译英的理解。以前，我一直觉得用了很多好词大词的文章就是好文章。现在，自从接触了翻译，我改变原有的观点。大家可以想想，当一篇文章中连续出现“豪情壮志”、“兵刃相见”等四字成语的时候，这无疑给翻译增添了难度，但这却并不会妨碍经验丰富的大翻译家们。可见，好的译文不是一朝一夕就可以练就的。

1.汉语，作为中国人的母语，大家更不能轻视。往往，读懂中文文章的大意决定了译者翻译该篇文章的成功与否。读懂文章大意，不仅可以便于译者决定翻译的情感基调，也为接下来译者把握文章的逻辑性发挥很大的作用。

2.我们都知道，汉语的文章中常常出现重复的现象，而英文中很少出现。对此，在翻译成英文时，可以用代词或有相同特性的单词或短语或词组替换。

3.汉语的官方文章中，往往会出现“积极发展”“彻底消除”等具有重复意义的四字词语出现，那么，在遇见此类情况时，是“发展（发展当然是积极的，所以去掉积极）”“消除（消除当然是彻底的，因此去掉彻底）”

4.如果遇到短的定语时，直接用符合的形容词前置；长的短语，通常采用的是分词结构的形式。有人会问，为什么不用定语从句？不是不能用，只是老外也很少使用冗长的定语从句。而且，现在提倡简明英语，因而用分词结构更符合外国人的习惯，而且句子看上去整洁利索。

1.老外有时候发表观点会用不同的动词，比如“suspect、agree、believe”等等，这一点我们可以在汉译英时拿来借鉴，以免一词重复多次。

2.老外在写某一抽象事物或现象时，都会紧跟在后面对其进行解释，所以不用害怕，照着他们的思维翻译即可。有时候，好的译文与英文原文都会有一定的距离。不要怕，大胆翻译！！总的来说，英汉互译既要忠于原文，又要在一定程度上进行二次创作。英汉互译，要遵循简洁、通顺原则。

好了，以上就是一个翻译小白经过三天的学习，在大咖们经验的熏陶下，我自己得出的一些感想。希望能和志同道合的你们相互学习，并向你们中的大佬们取取经。
                                                                                                            来自一个努力的翻译小白

虎妈战歌读后感 Impression after Reading Battle Hymn of the Tiger Mother
Currently, Chinese parents think that children are inherently lazy, so they are strict with the younger generation. Differently, Western parents consider that children love freedom congenitally. Therefore, their children grow up allodially without stringent demands.
动物庄园读后感 Ideas after reading Animal Farm
Animal Farm tells a story that one day the animals overthrow the farmer Mr. Jones, and found their own regime, called "Animal Farm”. They adopt Seven Commandments of Animalism, of which the most important is "All animals are equal”. Pigs are the leaders of the operation of the newly start-up farm.
雾都孤儿》读后感 Book Review of Oliver Twist
“Oliver Twist” is a realistic novel of the British author Charles Dickens. It was published in 1838. This story based on the background of London, telling the tragic life experience and encounter of an orphan.
《小王子》读后感 Little Prince
Recently, I read a fairy story book, Little Prince. This book tells the adventurous experiences of little prince from his planet to the earth. Little prince comes from the outer space and he is hurt by a rose. So he leaves there and travels into space.
《西游记》读后感 Impression on Journey to The West
During the summerholiday, I spent much time in reading. I finished one of the four masterpiecesofChina,Journey to the West. It’s really an interesting book, telling many adventurous stories.
《藏地密码》读后感 Impression on “The Tibet Code”
Recently, I read a Chinese monumental adventure masterpiece about Tibetan culture –“The Tibet Code. ” "The Tibet Code" is the only great adventure novel about pursuit of Tibetan Buddhism andTibetmillennium secret history in the world. Reading this book, I have deeply felt something about the anchorage of life many times.
《化工秘密》读后感 Chemical Secret
Before the national holiday, I read a book Chemical Secret, which was borrowed from Cill and whose author is Tim Vicary, an experienced teacher and writer. With the curiosity, I really want to know what chemical secret is so I choose to read it. From the abstract of this book, few people commit a crime deliberately, but most people turn blind eyes to some crimes, such as destroying the sky, the sea and land.
《木偶奇遇记》读后感 Impression on The Adventures of Pinocchio
The Adventures ofPinocchio is a novel for children. It was written by the Italian author CarloCollodi. It’s about the naughty adventures of Pinocchio and his poor father.
《假如给我三天光明》读后感 Impression on "Three Days to Light"
During the summer vacation, I read a great book, The Story of My Life. I am greatly inspirited by this book, by the story of Helen Keller. In this book, she tells us her daily life.