刘方平月夜赏析

《月夜》作者:刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 【注解】 阑干:这里指横斜的样子。 南斗:星宿名,在北斗七星南。 偏知:才知。 新:初。 【注音】 北斗阑干(gān)南斗斜(xi)。 【韵译】 夜半更深明月西挂照 ...

刘方平春怨赏析

《春怨》作者:刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 【注解】 1、金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。 【韵译】 纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。 庭 ...

Top