随着由赵丽颖，冯绍峰主演的热门电视剧《知否，知否》的热播，知否知否？应是绿肥红瘦这句经典名言又进入了大家的视野当中，相信很多人都听说过这句名言，只是很少有人知道它的真正意义。

知否？知否？应是绿肥红瘦。是著名词人李清照所写的《如梦令》（昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。）里面的一句词。

词人李清照酒醒之后，想起昨夜下了一场大雨，就问自己家里的仆人，门外种的海棠花怎么样了，仆人回答雨水将鲜艳的红色花瓣全部打下了枝头，而绿叶却越发油亮了，这就是绿肥红瘦的意思。其实就是表达了作者在生活中的浓烈的孤寂以及愁苦之感。因为李清照在年轻时是非常幸福的，只是到了中年国破家亡，夫君也早逝，所以心境大为改变。

而电视剧《知否？知否？》只是套用了这一千古流传的词来博观众的眼球，实际上的内容与这首词没有任何联系，有的人还强扯上联系，说男主角在大婚当日穿的是红色的新郎服，而女主角穿的是绿色的嫁衣，绿肥红瘦就是男主角在外打拼日渐消瘦，女主却只需要坐在家里享福长膘就可以了，这就是幸福的样子。这样的解释，很多女性以及看了电视剧的粉丝，都是很疑惑并且很生气的，明明女主角在家里也是尽心尽力，矜矜业业地谋生，哪里是在家里长膘就可以的。

知否知否应是绿肥红瘦的意思是，要学会看清事物的本质，有什么是值得珍惜的、有什么是要避开的、什么是可以放弃投入的，什么是可以付出努力坚持去实现的。
“绿肥红瘦”这个词语源自《史记·西游记》，最初指的是神话中的唐僧，用来形容唐僧的头发颜色，即“黑发结僧形，绿气肥壮，红毫乱立”。后来被普遍拓展为一个婉言良苦的形象，内涵是指应当学会分辨绿进红退，把握先机，正确识别有利无弊。
此外，现在绿肥红瘦也被广泛使用，以表达对“聪明”和“勇敢”的赞赏。聪明是指在任何情况下都能够快速识破真相，从而思考和做出有前瞻性的决定；勇敢则是指勇于追求自己认为能够带来成功的那一条路，并在坎坷之中坚持下去。

你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

你可知道，这时候应该是绿叶肥硕，红花凋零了。

翻译：你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。 

出自：《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋代·李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

翻译：昨夜不忍看到明朝海棠花谢，故把酒以消愁绪，翌日晨起宿酲尚未尽消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。 

扩展资料

这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于公元1100年（宋哲宗元符三年）前后。

这首小令是李清照早期的词作之一，作品中有人物，有场景，还有对白，写出了白夜至晨的时间变化和心理演变，用“卷帘”点破日曙天明，巧妙得当，想问的东西不直接出口，答话中透露出谜底，绝妙工巧，不着痕迹。

词人为花而喜，为花而悲、为花而醉、为花而嗔，实则是伤春惜春，以花自喻，慨叹自己的青春易逝，充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。“绿肥红瘦”一句，形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情，显示了宋词的语言表现力和词人的才华。