hook在诗歌里有什么隐含的意思 比如这首诗的标题和最后一行都用到hook,但意译困难,直译奇怪

发布时间: 2022-11-28 15:00:20 来源: 励志妙语 栏目: 散文 点击: 85

hookup是什么意思hookup的意思如下:n.挂钩;悬挂(联结)装置;联系,联接;接合;接上;线路(接线;接续)hook,u...

hook在诗歌里有什么隐含的意思 比如这首诗的标题和最后一行都用到hook,但意译困难,直译奇怪

hookup是什么意思

hookup的意思如下:

n.挂钩;悬挂(联结)装置;联系,联接;接合;接上;线路(接线;接续)

hook up在口语中的意思是,泡上/钓上某人。至于“钓上”的定义,可以从接吻到一夜情含糊不清。可以作及物动词,非及物动词,和名词使用。

hook up是刘晨芝同名专辑收录的歌曲。

在美国人日常交流中经常会听到,这个字面意思是“与某某钩住”,hook up with本意是“勾搭某人,与某人来往,交流合作”等,作为非正式表达时还是“结婚”的意思。

中国有嘻哈里面经常说到的单词有那些?都是什么意思?

术语解析:

Freestyle:就是即兴饶舌,想必这个大家都知道了。。。

Flow:每个人唱rap的不同方式、风格,包括一个人rap的语速、节奏、押韵、停顿、发音等

Battle:就是两个rapper怼上了,虽然我们感觉到就像是两个人对骂,但其实是很高实力的比拼,只是常常有粗话罢了

Diss:diss的意思是语言上攻击、诋毁别人,让对方难堪。和battle的区别是你diss了别人,别人不一定diss你;还有友情diss,就是损自己的朋友啊,开玩笑的那种

Rhyme:即韵角,韵角主要指的是歌词押韵与否,一个Rapper所写的歌词是否能够压住韵角是很重要的一点。

Beat:简单理解就是伴奏

Hook:rap里面的副歌形式

Bridge:这个单词大家比较熟,桥;主歌到副歌的过渡衔接

Tone:本意音调的意思

Punchline:本意是点睛之笔,在rap里指歌词中押韵完美、节奏nice的部分歌词,你可以理解成歌曲中的高潮,副歌,hook一类的意思。总之就是很有feeling的那种词。

常见词组:

check it out听着

hold on等等

gear衣服

bucks钱

big fan超级粉丝

U know what 好了

bounce离开

Go ahead你先 行动

not What they do ,but who they are不是他们的表面,而是真实的他们

it’s cool 很好

all right 好的

big guy 很重要的人物

my man 我的兄弟

my girl 我的姐妹

good stuff干得好

参考资料链接rap专业术语——搜狐网

拓展资料:

嘻哈(hip hop)诞生于美国贫民区街头的一种文化形式,一般的说法认为它诞生于美国纽约布朗克斯。

嘻哈首先在纽约市北部布朗克斯市区的非裔及拉丁裔青年之间兴起,继而发展壮大,并席卷全球。

2021年1月,广电总局发布了最严的禁令,明确规定节目中纹身艺人、嘻哈艺人、亚文化(非主流文化)、喊麦、丧文化(颓废文化)不得请用 

参考资料链接嘻哈rap——百度百科


内容如下: 

1.diss

diss曲是指一首歌曲主要是为了诋毁或侮辱其他人或团体,而用歌曲攻击别人。

适用语境:听说ty要在微博diss热狗欸,大家快去围观!

2.battle

个人或团体间的即兴说唱对抗。

diss与battle不同的是,diss是一首作品,而battle是面对面的比赛。

适用语境:想到明天pgone要和小白battle了我就激动到睡不着!

3.freestyle:

即兴饶舌,通常用于battle。

这也是考验Rapper综合实力的重要标准之一。

像亦凡老师在考核时要求选手freestyle就是给了选手第二次的表现机会,希望他们可以展示更多方面的自己。

4.Flow:

是说唱歌曲里文字咬字、发音、韵律和踩拍,大概来说就是流畅度,也是节奏和词的完美融合程度。

适用语境:嘻哈侠唱惯了英文,正在努力提高中文的flow。

5.Acappella:

无伴奏合唱、无伴奏清唱

适用语境:有时候Acappella更能体现一个rapper的实力。

6.beat:

歌曲内的节拍;背景音乐

适用语境:我觉得这首歌的beat特别适合tt,他唱这个一定能晋级!

7.bar

Rap里的一行词,行与行之间有停顿。

适用语境:亦凡老师连选手们每个bar的问题都能听出来,厉害了!

8.Verse

原意是指诗句,说唱里面指主歌部分。

Verse由Bar组成,一般来说,一段Verse有16Bars,一首Rap歌曲有2段或3段Verse组成。

适用语境:那个选手的verse2出现了重大失误,肯定要被淘汰了....

9.Hook:

指整首歌里旋律最舒畅的那部分,一般情况下就是副歌,我们说的一首歌的高潮。

hook一般在verse中,有时候会邀请别人来唱,阿姆在《Love the way you lie》中,就邀请了蕾哈娜来唱hook部分

适用语境:我超喜欢他的Hook,旋律非常好听。

10.Punchline:

原意是笑话里面丢包袱的地方,就是让人发笑的地方,笑点,说唱里面就是指歌词的炸点,让全场尖叫的歌词。

适用语境:那首歌的Punchline太有毒了,我听一遍就能记住。

11.break:

节奏中的停顿和休息。

适用语境:厉害的选手知道什么时候做break,拍子还准到不行~

12.lay back:

比节奏稍慢,以一个舒服的跟拍进入主歌。

适用语境:嘻哈侠最擅长lay back,一般人听不出来~

13:Swag:

范儿、拽、酷炫、潮

适用语境:哎哟喂,这哥们今天很swag嘛!

14.Drop the beat:

就是给节奏、给拍子的意思,再通俗一点就是“音乐起”~

适用语境:DJ,Drop the beat!

15.Keep Real:

简单来说就是做自己,别装13.....

适用语境:你又在那装什么装,不是说好的Keep Real嘛!

16.Homie:

哥们儿、兄弟伙

适用语境:我homie今晚超酷,有个妞跟他打招呼!

17.O.G:

“Original Gangster”的缩写,在说唱里的意思是老炮儿、大佬、前辈。

适用语境:不用说,在说唱圈摸爬滚打十多年的“嘻哈侠”欧阳靖肯定是OG啊!

18.Old school

老派说唱,比较旧的风格,也是一种经典的嘻哈节奏。它是最早期的嘻哈音乐节奏,通常就是简单的四拍节奏。

19.New School

随着电子鼓机的发展,说唱音乐开始简单化,说唱歌手开始自夸并谈论社会问题,态度激进,艺人形象强硬,街头,酷感十足。

20.trap

90年代流行的一种嘻哈风格,使用的节拍速度快,还会用到弦乐,营造的氛围比较阴暗、诡异。

21.melody rap

有旋律的说唱。

22.MC

这可不是喊麦的意思哦,全称是控麦者(microphone controller),意思是能带动气氛,能主持、能RAP、能freestyle的人。

许多饶舌歌手都会给自己的艺名前面加个“MC”,比如MC hotdog。

23.Mic drop

在表演结束时故意扔掉麦克风的行为,以此来引人瞩目。

这也是为什么在比赛中话筒老被摔的原因.....

24..AKA

Also Known As的缩写,当某位rapper有了一个比较出名的别名时,就可以用“AKA”来介绍。

像比赛中,选手们在表演前介绍自己时都会在名字前加“AKA”↓

25.peace

和平、安好。黑人喜欢用“Peace”表达再见,有点“走好、一路顺风”的意思。

适用语境:希望嘻哈热过去以后,中国的说唱发展也会越来越好,Love & Peace !

Keep it real 意思是保持真实 Freestyle 意思是即兴表演 Flow 意思是旋律

You fit into me,

You fit into me,rnLike a hook into an eye,rnA fish hook,rnAn open eye rn什么意思哦?
不要相信他们的解答。这首诗是非常有意思的一首诗。
正确解释:hook在英语中有铁纽扣和钩子的含义,eye有扣眼和眼睛的含义。前两句本来说的是:你很适合我,就像纽扣和扣眼一样能合在一起。但是后两句却急转直下:一个鱼钩和一只睁开的眼。是为了说明其实你和我不合适。
作者运用的是英语修辞中的pun(双关语),直白的翻译是不能体现这首诗的含义的。
我只能给你说一下诗所要表达的意思,具体意义很精妙,只可意会不可言传,我也不会翻译。但是这诗绝不无聊。
你钩住了我,
就像钩子钩住眼睛,
一个鱼钩,
一个睁大的眼睛

哪看来的?本人觉得有点无聊的诗
You fit into me,
Like a hook into an eye,
A fish hook,
An open eye
你很适合我,
就像钩子钩住了我的眼睛,
一个鱼钩,
和一双睁大的眼睛。
hook can also mean attraction.
无聊至极!~

某守歌曲中的hookline是什么意思

在描述一些歌曲的特点时看到过hookline或者hook line,这个到底是什么意思呢,怎么翻译成中文呢??
令人着迷的句子

吸引人哼唱不已,也就是说那首歌很容易上口的意思
本文标题: hook在诗歌里有什么隐含的意思 比如这首诗的标题和最后一行都用到hook,但意译困难,直译奇怪
本文地址: http://www.lzmy123.com/sanwen/256447.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    如何理解雍正的暮春有感全诗如果李白为名酒代言,他将如何推销 【要点:李白诗歌的酒意象研究】
    Top