有哪些很容易被误用的诗词?“朱门酒肉臭,路有冻死骨”出自杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》,这里的“臭”同“嗅”,解释为酒肉飘出的...
有哪些很容易被误用的诗词?
“人间有味是清欢”,原句出自苏轼的《浣溪沙》。中央民族大学历史系副教授蒙曼表示,把“有味”改成“至味”没有问题,但这句话是表现人到中年放下一切的恬淡之心,“我看到这个剧名,会以这样的理解去看这部剧。但如果我发现它讲的不是这个意思的话,我就会产生一种相应的反感。”
有哪些经常被现代人误用的诗句?
天地不仁,以万物为刍狗。很多人把它理解为上天很残酷,任何人在上天的面前都没有绝对优待的权利。其实这样理解是错误的,真正的意思是表达老子的核心思想,无为而治。当然这句话所说的意思就是天地没有所谓的仁义和道德,大自然诞生了万物,而并没有向这些万物索取回报,这在说明上天对任何人都是公平,没有绝对坏和绝对好。一切要跟随着大自然的发展不要违背发展的规律。这其实就是在表达老子的无为而治,让天下的人都明白要顺从天意,也就是顺从发展的自然规律,然后在规律当中进行生活和生产。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百日哀。很多人不了解这句诗的意思,因此就望文生义地理解为贫困的夫妻容易产生矛盾。其实从这句诗的诞生之处,我们就可以猜到所谓的贫贱夫妻百日哀的真正含义。这首诗是元稹写来悼念他的妻子的,意在表达思念妻子。所以这句诗的真正意思是,只有共同经历过生活苦难的夫妻,才能够珍惜彼此,双方的情感联系也就更为深刻。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。这首诗现在被用作了对老师的感恩。这首诗的原本意思其实是李商隐在思念他的妻子的时候所写的。表达他对自己妻子的思念情感如此深刻。但是现在很多人把它运用到爱情当中,表达自己的赤子之心。这种用法其实存在着很大的错误,并且也产生了歧义。
枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。现在很多人将后半句改编成天涯何处无芳草,何必单恋一枝花。这种改编让这首诗原本的情感和意味少了很多,也是一种非常常见的错误。这首诗原本的情感是在表达春天万物复苏,人的心情也跟着活跃起来。给人一种轻快向前的情感。而现在错误的用法将这个感情完全地带入了歧义。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处
林深时见鹿,溪午不闻钟
老来多健忘,唯不忘相思
讲一讲有哪一些诗词明明很美却被误用、滥用?
古诗中被误用的情话有哪些?
1、执子之手,与子偕老
全句是:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,常被恋人们用来表达长相厮守的愿望。
真相是:我把你当男友,你把我当战友?
该句出自《诗经》中的《邶风·击鼓》,指的是战友之间同生共死的约定,歌颂的是战场袍泽之情,而不是爱情。
2、愿做鸳鸯不羡仙
鸳鸯在人们心中是相亲相爱、白头偕老的象征,这句赞美了美好爱情的诗词也常被用作表白。
真相是:想绿我?
这句诗确实在歌颂爱情,但鸳鸯是“出轨成性”的动物,繁殖期过后雄鸳鸯会另寻配偶。
3、曾经沧海难为水,除却巫山不是云
很多人引用这句诗词表示对爱情的忠诚,说明自己非ta莫属,爱不另与。
真相是:我还想好好活着,你别学张东升啊。
该句出自元稹的《离思五首·其四》,是元稹写给已故妻子韦丛的一首悼亡诗。
4、但愿人长久
这句诗多在中秋节时使用,常被用于两地分居的亲人或情人。也有很多人用在七夕表白之时。
真相是:兄弟,我看你还是单着吧。
该句出自苏轼的《水调歌头明月几时有》,是词人在与胞弟分别了七年且无法团聚时所作。这首词形容的是兄弟情而不是爱情。
5、愿得一人心,白首不相离
原句为:愿得一人心,白首不相离,常被用来表达专一且深情的爱,是表白时常用的句子。
真相是:原句出自卓文君的《白头吟》,司马相如在外沾花惹草甚至想纳妾时,卓文君以此诗和他诀别。
6、红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思
很多人都会用这首诗表达男女之间的思念之情,红豆也因为相思之意,被视为爱情的信物。
真相是:那就做朋友吧。
这是王维的《相思》一诗,又名《江上赠李龟年》,是诗人为友人李龟年所写,表达的是对友人的怀念。
7、春风十里不如你
这句话意境很美,是情侣们常用的表达好感的情话。
真相是:骂我?再见吧。
原文取自杜牧《赠别》“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”实际上,这是杜牧写给歌妓的道别诗。春风十里则是形容烟花之地。
我们在表白的时候,用古风隽永的诗词来表达心意当然是可以的。不过,如果非要斟酌诗句本身的含义的话,不少古诗中被误会的情话都有些搞笑了,下面来看一看都有哪些被我们误会的古诗词。
1、执子之手,与子偕老
全句是:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,常被恋人们用来表达长相厮守的愿望。
真相是:我把你当男友,你把我当战友?
该句出自《诗经》中的《邶风·击鼓》,指的是战友之间同生共死的约定,歌颂的是战场袍泽之情,而不是爱情。
2、曾经沧海难为水,除却巫山不是云
很多人引用这句诗词表示对爱情的忠诚,说明自己非ta莫属,爱不另与。
真相是:我还想好好活着,你别学张东升啊。
该句出自元稹的《离思五首·其四》,是元稹写给已故妻子韦丛的一首悼亡诗。
3、愿得一人心,白首不相离
原句为:愿得一人心,白首不相离,常被用来表达专一且深情的爱,是表白时常用的句子。
真相是:原句出自卓文君的《白头吟》,司马相如在外沾花惹草甚至想纳妾时,卓文君以此诗和他诀别。
该句出自《诗经》中的《邶风·击鼓》,指的是战友之间同生共死的约定,歌颂的是战场袍泽之情,而不是爱情。
2、愿做鸳鸯不羡仙
这句诗确实在歌颂爱情,但鸳鸯是“出轨成性”的动物,繁殖期过后雄鸳鸯会另寻配偶。
3、曾经沧海难为水,除却巫山不是云
该句出自元稹的《离思五首·其四》,是元稹写给巳故妻子韦丛的一首悼亡诗。
4、但愿人长久
该句出自苏轼的《水调歌头明月几时有》,是词人在与胞弟分别了七年且无法团聚时所作。这首词形容的是兄弟情而不是爱情。
5、愿得一人心,白首不相离
原句出自卓文君的《白头吟》,司马相如在外沾花惹草甚至想纳妾时,卓文君以此诗和他诀别。
6、红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思
这是王维的《相思》一诗,又名《江上赠李龟年》,是诗人为友人李龟年所写,表达的是对友人的怀念。
7、春风十里不如你
取自杜牧《赠别》“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”实际上,这是杜牧写给歌妓的道别诗。春风十里则是形容烟花之地。
8.身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
出自李义山的《无题》,说的是他拒绝了一个歌妓。
如果认为本文对您有所帮助请赞助本站