商女不知亡国恨下一句

发布时间: 2019-04-01 04:05:34 来源: 励志妙语 栏目: 句子 点击: 123

商女不知亡国恨下一句是什么? 最佳答案: 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 出自:《泊秦淮》 朝代:唐代 作者:杜牧 原文: 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 译文 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。

商女不知亡国恨下一句

  商女不知亡国恨下一句是什么?

  最佳答案:商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

  出自:《泊秦淮》
  朝代:唐代
  作者:杜牧

  原文:
  烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
  商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

  译文
  浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》(美文网 )

  英译
  Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
  Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.

本文标题: 商女不知亡国恨下一句
本文地址: http://www.lzmy123.com/juzi/42284.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    采菊东篱下的下一句忽见陌头杨柳色下一句
    Top