《辛波絲卡詩選》是一本由辛波絲卡 (Wistowa Szymborska)著作，桂冠出版的平装图书，本书定价：NT 200，页数：1998，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《辛波絲卡詩選》精选点评：

　　●我喜欢地图/因为它们撒谎/因为它们不让人接近凶恶的真实/因为胸怀广大/性情和善/它们在我面前展开一个世界/不属于这个世界

　　●看的不是这个版本 深深陷入=v=

　　●爱情 生活 辛波丝卡

　　●not quite ready yet, to become their destiny.

　　●年纪太小，并读不懂

　　●很多诗人一辈子也就写了那么一两首让人惊叹的诗，但辛波斯卡的诗每首都有极有想象力。“这里躺着，像逗点般，一个 旧派的人。”

　　●向自己提问

　　●“缘分将他们推近、驱离，阻挡他们的去路，憋住笑声，然后闪到一旁”

　　●诗歌即永恒，致我最爱的诗人你，辛波丝卡

　　●王冠的寿命比头长

　　《辛波絲卡詩選》读后感(一)：我太靠近了

　　1 写履历表

　　价格，无关乎价值，

　　头衔，非内涵。

　　他的鞋子尺码，非他所往之地，

　　用以欺世盗名的身份。

　　此外，再附张露出单耳的照片。

　　重要的是外在形貌，不是听力。

　　2 我太靠近了

　　我太靠近了，以致无法被他梦到。

　　《辛波絲卡詩選》读后感(二)：使人淡定

　　初遇是“一见钟情（love at first sight）让我对一见钟情不再存有偏见，以前总觉的很肤浅，读过后就得极其罗曼蒂克。之后读了几篇其他的辛波丝卡的诗，觉得有一种能使人安静，使人遐想的魔力。

　　我算是个对诗很有兴趣的青年，但是一些总是让我拿起又放下。可是辛波丝卡的诗总是能让我读了一遍又一边。余味悠长。

　　《辛波絲卡詩選》读后感(三)：南漂一族

　　【南漂一族】诗歌超级qq群：170103342

　　朋友们：加入群的方法：

　　A ：点击“查找”——选择“群用户查找”——“精确查找”——输入群号〔170103342〕——点击“查找”——加入。

　　南漂一族诗歌群欢迎各位爱好诗歌的朋友加入。南漂一族诗歌群为原创诗歌群。

　　天南海北皆是客，本群聚集了全国各个地区的诗歌爱好者。本群有海量群友原创诗词和视频。为爱好诗歌的朋友提供了交流创作的平台。给诗一个温暖绽放的天堂。

　　执一笔水墨，染尽江山。提一壶好酒饮完半世流离。诗让我们相遇，唱不完的山水。染指江湖，箫鸣剑舞。半城风雨半城梦，半生情缘半生浓。一种约定，一种承诺，一种绵延不尽的情谊。来不及回想，时光的洪荒已将走过的脚印掩埋。

　　诗是永恒的记忆，诗是最近的距离，诗是午夜的呓语，诗是相守的归期。

　　〖附：山地车骑行qq群：184696408〔限深圳的朋友〕〗

　　《《欢迎加入 【南漂一族】诗歌（7级皇冠超级）qq群：170103342 》》

　　《辛波絲卡詩選》读后感(四)：我们何其幸运

　　最初知道辛波丝卡，是朋友给的一句小诗。“缘分将他们推近、驱离，阻挡他们的去路，憋住笑声，然后闪到一旁”。

　　因知觉出一种独特美感，感知其温和且冷静的细致，于是记下了她。而后又在几米的漫画里看到她，而漫画本身，似乎也完全是依照原诗量身定做的。如果你还记得《向左走向右走》给你带来的感动，相信诗歌绝不会让你失望。

　　《葬礼》一诗以三十五句对白组成，在这本该为死者哀悼的肃穆葬礼上，我们听到的反而是生者的喧哗。辛波丝卡藉由着这样来自生活的琐碎、空洞，却又真实的生命的回音，呈现出真实的生命形貌和质感，没有嘲讽，没有苛责，只有会心的幽默和谅解。

　　《我们何其幸运》是为生活所准备的。她以一种类似自语的方式来传达她于生活的感受——我们何其幸运，无法确知自己生活在什么样的世界。因为我们不是气象学家，不是动物学家，不是植物学家，不是地质学家，也不是政治家律师和艺术家，但我们依然可以享受他们所拥有或不拥有的美好。很多时候，我们只是一个普通的，想要寻找快乐的人，而这样的普通，正是一种幸运。

　　个人非常喜欢的还有那首《隐居》。“他有一件暗褐色的僧服，灰色的长须，玫瑰色的两颊，以及蓝色的眼睛”。这样的隐居者形象，让人感到莫名的向往。放野山林，苍山洱海，能够将需索敞开在大自然面前，是多么诗性而又具有超然的生活啊！

　　“他们彼此深信，是瞬间迸发的热情，让他们相遇。这样的确定是美丽的，但不确定更为美丽。”

　　而我们何其幸运，可以在这样的时代，遇到这样一些诗歌。

　　《辛波絲卡詩選》读后感(五)：小诗

　　They're both convinced 他们彼此深信 that a sudden passion joined them. 是瞬间迸发的热情让他们相遇。 Such certainty is beautiful, 是如此确凿地美丽， but uncertainty is more beautiful still. 而变幻却更令人着迷。 Since they'd never met before, they're sure 他们深信彼此素未谋面， that there'd been nothing between them. 没有任何东西在他们之间存在过。 But what's the word from the streets, staircases, hallways— 可是，那些从马路、楼道、门厅传来的声音—— perhaps they've passed by each other a million times？ 也许他们已经擦肩而过百万次了吧？ I want to ask them if they don't remember-- 我想问他们是否记得—— a moment face to face in some revolving door？ 旋转门里面目交汇的瞬间？ perhaps a "sorry" muttered in a crowd？ 又或者茫茫人海中的一句抱歉？ a curt "wrong number" caught in the receiver？ 接到从“打错了”来的电话？ but I know the answer. 可我知道答案。 No, they don't remember. 是的，他们并不记得。 They'd be amazed to hear, 他们也许会讶异， that Chance has been toying with them now for years. 多少年，缘分和他们玩捉迷藏。 Not quite ready yet 还不确定 to become their Destiny, 融入对方的命运， it pushed them close, drove them apart, 缘分让他们靠近，让他们疏离 it barred their path, 阻挡去路， stifling a laugh, 忍住笑声， and then leaped aside. 然后，躲到一旁。 There were signs and signals, 一定有记号存在于彼此间， even if they couldn't read them yet. 即使他们尚识不出。 Perhaps three years ago 也许在三年前 or just last Tuesday 甚至就在上周二 a certain leaf fluttered from one shoulder to another？ 一片叶子曾滑落于他们之肩？ Something was dropped and then picked up. 被发现的蛛丝马迹。 Who knows, maybe the ball that vanished into childhood's thicket？ 天晓得，也许就是那消失在童年森林里的小球？ There were doorknobs and doorbells where one touch had covered another beforehand. 我手触过的门把、门铃一定也有着你的印记 Suitcases checked and standing side by side. 检查后并排的手提箱。 One night, perhaps, the same dream, 也许，哪怕只有一晚，我们有过同样的梦， grown hazy by morning. 只是梦最终被晨雾模糊。 Every beginning 每一段的开始 is only a sequel, after all, 毕竟都只是续篇， and the book of events 在这本不乏情节的书里 is always open halfway through. 你我只是从一半开始看起。 ——Love at first sight Wislawa Szymborska 2019 fable 译