关于推理小说的一个问题常听到一种说法是,日本将“侦探小说”改称“推理小说”是因为日本文字改革取消了“侦”这个汉字。但是现在很明显...
关于推理小说的一个问题
常听到一种说法是,日本将“侦探小说”改称“推理小说”是因为日本文字改革取消了“侦”这个汉字。但是现在很明显日本仍然在使用“侦”字,比如死神小学生。那么我想知道到底是后来又恢复了这个字的使用,还是说这种说法根本就是无稽之谈?后来又恢复了这个字的使用
资料大概如下
1. 社会派
20世纪50年代在日本兴起的推理小说的一种流派。推理小说即侦探小说,由于一些作家建议加强侦探小说的逻辑推理,从而该称推理小说,又兼日本文字改革后取消了“侦”字,所以便正式启用推理小说一词。该派作家大都把探索的情节放到广阔的社会背景中展开,表现出鲜明的政治倾向,或揭露美帝国主义占领下日本的黑暗,或反映日本资本主义社会的罪恶,反映了当时日本人民的心理,受到了广大日本人民的喜爱。代表作家和作品有:松本清张的《日本的黑雾》,水上勉的《花的坟墓》等
2.1946年美国占领军主导日本时,汉字进一步受到了限制,规定除了1850字的“常用汉字”外,其它只能用假名表记或同音同义字代替。随着大量美军撤离日本,汉字使用限制开始慢慢放松,至上世纪60年代初日本终于终止了汉字拉丁化改革。
1981年,日本内阁公布非强制性的“常用汉字”,进一步对汉字简化和限制汉字政策做出调整。
1993年事实上对汉字使用全面解禁。政府提倡使用“常用汉字”,也容许使用其它繁体字。随着时代之发展,汉字使用越来越多,乃至出现了近期的“汉字热”,既突显了东西方文明在近代日本交集的印记,也显示汉字在日本有着坚韧的延续性。
资料大概如下
1. 社会派
20世纪50年代在日本兴起的推理小说的一种流派。推理小说即侦探小说,由于一些作家建议加强侦探小说的逻辑推理,从而该称推理小说,又兼日本文字改革后取消了“侦”字,所以便正式启用推理小说一词。该派作家大都把探索的情节放到广阔的社会背景中展开,表现出鲜明的政治倾向,或揭露美帝国主义占领下日本的黑暗,或反映日本资本主义社会的罪恶,反映了当时日本人民的心理,受到了广大日本人民的喜爱。代表作家和作品有:松本清张的《日本的黑雾》,水上勉的《花的坟墓》等
2.1946年美国占领军主导日本时,汉字进一步受到了限制,规定除了1850字的“常用汉字”外,其它只能用假名表记或同音同义字代替。随着大量美军撤离日本,汉字使用限制开始慢慢放松,至上世纪60年代初日本终于终止了汉字拉丁化改革。
1981年,日本内阁公布非强制性的“常用汉字”,进一步对汉字简化和限制汉字政策做出调整。
1993年事实上对汉字使用全面解禁。政府提倡使用“常用汉字”,也容许使用其它繁体字。随着时代之发展,汉字使用越来越多,乃至出现了近期的“汉字热”,既突显了东西方文明在近代日本交集的印记,也显示汉字在日本有着坚韧的延续性。
推理小说即侦探小说。1946年以后,日本进行文字改革,限制日文中的汉字字数,取消“侦”字,侦探小说遂改称推理小说。日本侦探小说创始人江户川乱步给它下的定义是:“主要着眼于运用逻辑推理,逐步解开有关犯罪的秘密,描写破案过程的有趣的文学。
完全是是日本文字改革的结果
完全是是日本文字改革的结果
推理小说和悬疑小说有什么区别吗?
前者是让你觉得自己好笨 后者是让你觉得自己好晕
刘小小辉的《西界大墓》。剧情极度反转,和电影《调音师》实力相当的一部悬疑小说,强烈推荐,刘小小辉的《西界大墓》,看了真想一口气看完,憋着尿去看的,没到最后没有谁能猜下一章的剧情,先去看看把,回来再感谢我。
推理小说,是以推理方式解开故事谜题(大多数是找出杀人凶手)的一种小说,通常故事都含有凶杀案与侦探,亦有部份并非以凶杀为主要剧情走向,诸如找寻失物或解开奇异事件的谜底等。侦探小说的一种,不过揭开谜底的并不总是侦探。
推理小说中的派别分类,与一般文学分类的感觉很类似,多数都是模糊而难以明确分类的,总是会有一部作品同时有人分别认定是不同的派别,很少有作品可以精确地纳入某一分类。然而流派仍多少有些区别性,仅此稍微介绍常见数种专有名词,但请注意,即使是以下名词的定义,有时也有些歧异。
本格派:又可称为古典派或传统派。以推理解谜为主要走向,是推理小说的主流。所谓「本格」是从日本引进的名词,代表的是「正统」的意思;有人将本格定义为「兼具幻想性的谜(主要是与犯罪有关)与高度逻辑性的小说。本格派可满足以解谜为乐趣的读者,通常尽可能地让读者和侦探拥有同样线索、站在同一平面。本格派中部份作者,书中会有「向读者挑战」的宣言(例如艾勒里·奎因),也就是告诉读者「到这里你已拥有足以解开谜题的线索」,挑战读者是否能与侦探一样解开谜题。因此,注重公平与理性逻辑,是本类型推理的特征,本格派还有一种特色,因为「幻想性的谜」,所以有密室杀人案件或是被困在孤岛的杀人案件,写实社会派的就很难有这样的特色,因为这种杀人案件不是架空在幻想里面,现实之中哪有那麼多奇怪的无名小岛可供发生命案?哪有那麼刚有有这麼多的密室?所以社会派的重点是在「社会批判,描写人性」,不是在解谜了。所以本格派常被社会派的人认为只是在纸上谈兵,可是属於社会派的书看起来就灰暗多了。
变格派:以诡谲气氛营造与异常心理为主轴,谜团通常极具惊奇性或为异想天开的构想,着重于出人意表的故事情节。
社会派:某种程度上为反对本格派「流于纸上谜题游戏」而生,强调推理小说不应只是推理,更应当反映并描写现实社会。此派推理小说较着重于社会写实。
硬汉派:1930年代美国经济大萧条时期的穷困、不幸加上美国社会暴力增多,使得这时期产生了一批有着和黄金时期完全不同的时代思潮的作家。他们大都从廉价杂志起家,笔下的侦探也不全能,他们相信武器的力量,都堪称铮铮铁骨的硬汉,因此,被称为“硬汉派”。其中最著名的大师即代表人物有:达谢尔•哈梅特、雷蒙德•钱德勒、劳伦斯•布洛克等。
写实派:没有神探的推理小说,主要描写干探(警员)追查线索的过程,福里曼·克劳夫兹的桶子是当中的代表作。
法庭派:顾名思义,以法庭辩论为主轴,通常场景发生于法庭内,不会用法条出来压人,这让人松了一口气;在法庭上的推理过程常常是钻小漏洞,来探出一些蛛丝马迹,然后在几此开庭之后,法庭上当场翻案。
是具有神秘特性的推理文学,可以唤起人们的本能、刺激人们的好奇心。
什么是悬念?希区柯克曾经给悬念下过一个著名的定义:
如果你要表现一群人围着一张桌子玩牌,然后突然一声爆炸,那么你便只能拍到一个十分呆板的炸后一惊的场面。另一方面,虽然你是表现这同一场面,但是在打牌开始之前,先表现桌子下面的定时炸弹,那么你就造成了悬念,并牵动观众的心。
希区柯克,悬念电影大量闻名世界,其悬念小说比较注重故事的发展过程,注重渲染各种气氛,让读者以更为紧张的心理状态去关注小说主人公的个人命运,对人类的心理世界有着深刻的体悟为他们的各种遭遇担惊受怕。悬念小说的最大特色,也就是与其他形式小说最为不同之外,显然在于对环境气氛的渲染。
作家通过对环境特定场景的引起读者的警觉,继而不由得为小说主人翁的处境担忧起来,总想尽早知道结局,总希望主人翁能摆脱困境,憋在心里的一口气要待到水落石出后才能吐出,从而达到了作家制造悬念的目的。
其实所谓悬念,就是要让读者兴奋起来,愿意将作品一口气读完。通俗些的说法就是增强作品的可读性。
悬疑小说与恐怖小说的区别
像希区科特说的。悬疑小说是给读者留下悬念,然后引领读者一步一步的揭开悬念。常常是以推理的形式进行。
而与许多恐怖小说的最大的区别是,恐怖小说的悬念揭开往往是无法用科学解释的,也就是灵异。悬疑小说往往把种种无法解释的悬念用科学的方法解释
推理小说中的派别分类,与一般文学分类的感觉很类似,多数都是模糊而难以明确分类的,总是会有一部作品同时有人分别认定是不同的派别,很少有作品可以精确地纳入某一分类。然而流派仍多少有些区别性,仅此稍微介绍常见数种专有名词,但请注意,即使是以下名词的定义,有时也有些歧异。
本格派:又可称为古典派或传统派。以推理解谜为主要走向,是推理小说的主流。所谓「本格」是从日本引进的名词,代表的是「正统」的意思;有人将本格定义为「兼具幻想性的谜(主要是与犯罪有关)与高度逻辑性的小说。本格派可满足以解谜为乐趣的读者,通常尽可能地让读者和侦探拥有同样线索、站在同一平面。本格派中部份作者,书中会有「向读者挑战」的宣言(例如艾勒里·奎因),也就是告诉读者「到这里你已拥有足以解开谜题的线索」,挑战读者是否能与侦探一样解开谜题。因此,注重公平与理性逻辑,是本类型推理的特征,本格派还有一种特色,因为「幻想性的谜」,所以有密室杀人案件或是被困在孤岛的杀人案件,写实社会派的就很难有这样的特色,因为这种杀人案件不是架空在幻想里面,现实之中哪有那麼多奇怪的无名小岛可供发生命案?哪有那麼刚有有这麼多的密室?所以社会派的重点是在「社会批判,描写人性」,不是在解谜了。所以本格派常被社会派的人认为只是在纸上谈兵,可是属於社会派的书看起来就灰暗多了。
变格派:以诡谲气氛营造与异常心理为主轴,谜团通常极具惊奇性或为异想天开的构想,着重于出人意表的故事情节。
社会派:某种程度上为反对本格派「流于纸上谜题游戏」而生,强调推理小说不应只是推理,更应当反映并描写现实社会。此派推理小说较着重于社会写实。
硬汉派:1930年代美国经济大萧条时期的穷困、不幸加上美国社会暴力增多,使得这时期产生了一批有着和黄金时期完全不同的时代思潮的作家。他们大都从廉价杂志起家,笔下的侦探也不全能,他们相信武器的力量,都堪称铮铮铁骨的硬汉,因此,被称为“硬汉派”。其中最著名的大师即代表人物有:达谢尔•哈梅特、雷蒙德•钱德勒、劳伦斯•布洛克等。
写实派:没有神探的推理小说,主要描写干探(警员)追查线索的过程,福里曼·克劳夫兹的桶子是当中的代表作。
法庭派:顾名思义,以法庭辩论为主轴,通常场景发生于法庭内,不会用法条出来压人,这让人松了一口气;在法庭上的推理过程常常是钻小漏洞,来探出一些蛛丝马迹,然后在几此开庭之后,法庭上当场翻案。
是具有神秘特性的推理文学,可以唤起人们的本能、刺激人们的好奇心。
什么是悬念?希区柯克曾经给悬念下过一个著名的定义:
如果你要表现一群人围着一张桌子玩牌,然后突然一声爆炸,那么你便只能拍到一个十分呆板的炸后一惊的场面。另一方面,虽然你是表现这同一场面,但是在打牌开始之前,先表现桌子下面的定时炸弹,那么你就造成了悬念,并牵动观众的心。
希区柯克,悬念电影大量闻名世界,其悬念小说比较注重故事的发展过程,注重渲染各种气氛,让读者以更为紧张的心理状态去关注小说主人公的个人命运,对人类的心理世界有着深刻的体悟为他们的各种遭遇担惊受怕。悬念小说的最大特色,也就是与其他形式小说最为不同之外,显然在于对环境气氛的渲染。
作家通过对环境特定场景的引起读者的警觉,继而不由得为小说主人翁的处境担忧起来,总想尽早知道结局,总希望主人翁能摆脱困境,憋在心里的一口气要待到水落石出后才能吐出,从而达到了作家制造悬念的目的。
其实所谓悬念,就是要让读者兴奋起来,愿意将作品一口气读完。通俗些的说法就是增强作品的可读性。
悬疑小说与恐怖小说的区别
像希区科特说的。悬疑小说是给读者留下悬念,然后引领读者一步一步的揭开悬念。常常是以推理的形式进行。
而与许多恐怖小说的最大的区别是,恐怖小说的悬念揭开往往是无法用科学解释的,也就是灵异。悬疑小说往往把种种无法解释的悬念用科学的方法解释
侦探小说改名推理小说的原因
都说侦探小说改名推理小说是由于日本文字改革取消“侦”字,但我看名侦探柯南片头明明有个“侦”字,为什么侦探小说是个对于由侦探破案的案件小说的一个笼统总称,因为侦探小说中需要破案,因此逻辑推理很重要,有大量的侦探小说都用很大篇幅进行逻辑推理,所以这类以逻辑推理为主的侦探小说就称为推理小说。推理小说是一个较专业名词,二者关系是推理小说属于侦探小说
关于日本禁令问题虽然我了解不多,但确有此事,日本人习惯称推理小说,很少叫侦探小说,实际上这样称呼挺专业的。这个侦字,恐怕是“名侦探柯南”中的侦字吧!或者是侦探的侦。
侦探小说不全是推理小说,只有以纯推理为主的侦探小说才算,但绝大多数的侦探小说是可以说是推理小说的。
侦探小说什么时候改过名???侦探小说最早的雏形出自我国宋代的包公案,真正的第一部侦探小说《莫格街凶杀案》也出自19世纪,具有很久的历史,怎么会突然改名呢?可笑可笑
楼主恐怕是概念不清,没有分清推理小说与侦探小说的关系
关于日本禁令问题虽然我了解不多,但确有此事,日本人习惯称推理小说,很少叫侦探小说,实际上这样称呼挺专业的。这个侦字,恐怕是“名侦探柯南”中的侦字吧!或者是侦探的侦。
侦探小说不全是推理小说,只有以纯推理为主的侦探小说才算,但绝大多数的侦探小说是可以说是推理小说的。
侦探小说什么时候改过名???侦探小说最早的雏形出自我国宋代的包公案,真正的第一部侦探小说《莫格街凶杀案》也出自19世纪,具有很久的历史,怎么会突然改名呢?可笑可笑
楼主恐怕是概念不清,没有分清推理小说与侦探小说的关系
个人认为并非改名。而是一类里的不同种属。
侦探小说之所以叫侦探小说是因为主要以作者叙述的侦探为主角并且开展了一系列的案件侦查。如福尔摩斯、坡洛、昆恩等名侦探。
而推理小说更主要的是在叙述事件的发生、发展。虽也有侦探的存在,但更像是普通人自身在追查事件。像宫部美幸的《火车》和东野圭吾的一些小说。
侦探小说之所以叫侦探小说是因为主要以作者叙述的侦探为主角并且开展了一系列的案件侦查。如福尔摩斯、坡洛、昆恩等名侦探。
而推理小说更主要的是在叙述事件的发生、发展。虽也有侦探的存在,但更像是普通人自身在追查事件。像宫部美幸的《火车》和东野圭吾的一些小说。
因为这一类的小说都是杜撰的,推理的成分多。 所以侦探小说改名推理小说。
因为这一类的小说都是杜撰的,推理的成分多。所以。。。。。。
后来日本取消“侦”字的禁令了,也就是说后来又可以实用“侦”字了
科普 | 你所未曾知晓的本格推理
提起推理,大家一定都不陌生。
我记得,自己最早对“推理”这个词的认识是在看《福尔摩斯探案集》的时候开始的。
你爱看推理小说吗?
或许你也曾听说过它的另一个名字——“侦探小说”。
事件要追溯到1841年的美国,作家爱伦·坡发表了《莫格街凶杀案》,而这本小说后来被誉为“全世界最早出现的推理小说”“西方侦探小说的鼻祖”。
但“侦探”一词却并非由作者本人提出。
他只是将故事里那位足智多谋的主人公杜宾称之为“我的一个朋友”。
到19世纪初期,政教分离,警察体制的逐步建立等等都为西方侦探小说的产生提供了社会基础。19世纪中期,各类侦探小说兴起,在此期间,也诞生了 有史以来塑造得最成功的侦探角色——夏洛克·福尔摩斯。
时间来到第一次世界大战之后,西方侦探小说创作正式进入“黄金时代”,我们耳熟能详的“推理小说三巨头”——阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因、约翰·迪克逊·卡尔正是这个时期的代表作家。
现在的人们将以上提到的作品统称为“西方古典推理”,不仅因其所处年代久远,也考虑到其古典手法更符合当时技术水平,情节设计更符合当时文化背景的因素。
我们应当以日本为例。
从西方初传到日本的侦探小说往往被称为“探侦小说”,这类小说最早在明治维新时期出现。
二战后,美国进驻日本,为加强殖民化统治,推行汉字废止政策,探侦小说中的“侦”字(被认为野蛮的文字)被废止,演化出了“推理小说”(由推理小说作家江户川乱步和编辑水谷凖建议,木木高太郎首次应用)。
于是我们可以得出结论:两者本质上相同,并没有什么区别。 美欧为代表的西方世界的习惯叫法为“侦探小说”,日本为代表的东方世界的习惯叫法为“推理小说”。
但是我们平时讨论推理(无论是小说还是剧本杀),总会有人抛出疑问:
是不是本格推理(本),不会是变格吧?
其实,包含本格,新本格,变格在内的,都是不同的推理小说流派名称。
本格推理这一说法最早产生于日本推理小说界。
在日语中,本格意为规范、正式的,那么本格推理的意思其实是:经典、纯粹的推理。
本格推理,首先它要有谜团,仅有事件不够,还要有令读者疑惑的地方,如作案手法,谁是凶手。
不仅如此,还要用正确的方法解开谜团,小说要具备足够严谨的逻辑推理过程,这是本格推理的核心所在。
但是,最早在日本流传开的推理小说并非本格,而是变格。
就让我们来聊聊日本的推理小说发展历程。
与本格推理相对的,变格推理指的是不纯粹、怪异、杂乱的推理。
这时候的推理小说发展得很不成熟,所以只能被称之为“伪变格”。
黑岩泪香,“日本推理小说第一人”,创办日本第一份黄色报业《万朝报》(黄色报刊,是指刊登黄色新闻的报刊。以传播色情、凶杀、灾祸、犯罪、恐怖等内容,运用耸人听闻的编排方法来刺激感官的新闻,被称为黄色新闻),自1988年起,将大量欧美侦探小说翻译引入日本,还创作了第一部由日本人创作的侦探小说——《无惨》。
不过他引进的西方优秀侦探小说,由于在翻译上追求金钱效益和效率,多采用直译,再加之文化上的差异,一时间文字都显得十分古怪,不受读者待见。
于是,黑岩泪香采用了一个方法——“本土化改造”,即套用西方侦探小说的外壳,加入大量神学、因果论等等贴合时代背景的元素,弱化原本西方小说中的法治观念和科学性,转而追求神秘、离奇、恐怖的创作风格。
也因此,侦探小说拥有了受众基础。早期的日本推理小说偏重魔幻猎奇,极具本土文化风格。
与此同时,西方的推理小说呈现出了重逻辑法理的特点,“古典派”盛行。
谈到这个时代,就一定要提起鼎鼎大名的“日本推理小说之父”——江户川乱步了。
关于他的故事,可有的说了。
毕竟他可是真正能被成为推理大师的人啊。
我记得,自己最早对“推理”这个词的认识是在看《福尔摩斯探案集》的时候开始的。
你爱看推理小说吗?
或许你也曾听说过它的另一个名字——“侦探小说”。
事件要追溯到1841年的美国,作家爱伦·坡发表了《莫格街凶杀案》,而这本小说后来被誉为“全世界最早出现的推理小说”“西方侦探小说的鼻祖”。
但“侦探”一词却并非由作者本人提出。
他只是将故事里那位足智多谋的主人公杜宾称之为“我的一个朋友”。
到19世纪初期,政教分离,警察体制的逐步建立等等都为西方侦探小说的产生提供了社会基础。19世纪中期,各类侦探小说兴起,在此期间,也诞生了 有史以来塑造得最成功的侦探角色——夏洛克·福尔摩斯。
时间来到第一次世界大战之后,西方侦探小说创作正式进入“黄金时代”,我们耳熟能详的“推理小说三巨头”——阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因、约翰·迪克逊·卡尔正是这个时期的代表作家。
现在的人们将以上提到的作品统称为“西方古典推理”,不仅因其所处年代久远,也考虑到其古典手法更符合当时技术水平,情节设计更符合当时文化背景的因素。
我们应当以日本为例。
从西方初传到日本的侦探小说往往被称为“探侦小说”,这类小说最早在明治维新时期出现。
二战后,美国进驻日本,为加强殖民化统治,推行汉字废止政策,探侦小说中的“侦”字(被认为野蛮的文字)被废止,演化出了“推理小说”(由推理小说作家江户川乱步和编辑水谷凖建议,木木高太郎首次应用)。
于是我们可以得出结论:两者本质上相同,并没有什么区别。 美欧为代表的西方世界的习惯叫法为“侦探小说”,日本为代表的东方世界的习惯叫法为“推理小说”。
但是我们平时讨论推理(无论是小说还是剧本杀),总会有人抛出疑问:
是不是本格推理(本),不会是变格吧?
其实,包含本格,新本格,变格在内的,都是不同的推理小说流派名称。
本格推理这一说法最早产生于日本推理小说界。
在日语中,本格意为规范、正式的,那么本格推理的意思其实是:经典、纯粹的推理。
本格推理,首先它要有谜团,仅有事件不够,还要有令读者疑惑的地方,如作案手法,谁是凶手。
不仅如此,还要用正确的方法解开谜团,小说要具备足够严谨的逻辑推理过程,这是本格推理的核心所在。
但是,最早在日本流传开的推理小说并非本格,而是变格。
就让我们来聊聊日本的推理小说发展历程。
与本格推理相对的,变格推理指的是不纯粹、怪异、杂乱的推理。
这时候的推理小说发展得很不成熟,所以只能被称之为“伪变格”。
黑岩泪香,“日本推理小说第一人”,创办日本第一份黄色报业《万朝报》(黄色报刊,是指刊登黄色新闻的报刊。以传播色情、凶杀、灾祸、犯罪、恐怖等内容,运用耸人听闻的编排方法来刺激感官的新闻,被称为黄色新闻),自1988年起,将大量欧美侦探小说翻译引入日本,还创作了第一部由日本人创作的侦探小说——《无惨》。
不过他引进的西方优秀侦探小说,由于在翻译上追求金钱效益和效率,多采用直译,再加之文化上的差异,一时间文字都显得十分古怪,不受读者待见。
于是,黑岩泪香采用了一个方法——“本土化改造”,即套用西方侦探小说的外壳,加入大量神学、因果论等等贴合时代背景的元素,弱化原本西方小说中的法治观念和科学性,转而追求神秘、离奇、恐怖的创作风格。
也因此,侦探小说拥有了受众基础。早期的日本推理小说偏重魔幻猎奇,极具本土文化风格。
与此同时,西方的推理小说呈现出了重逻辑法理的特点,“古典派”盛行。
谈到这个时代,就一定要提起鼎鼎大名的“日本推理小说之父”——江户川乱步了。
关于他的故事,可有的说了。
毕竟他可是真正能被成为推理大师的人啊。
侦探小说算不算心理学书籍?
侦探小说如果是关于心理描写的比较多,那么也可以当做心理学的一个书籍,如果关于心里的描写比较少,那么就不可以当做心理学的知识,心理学的书籍
算是,但是它里面并不包含太多心理学,一定需要你自己去多感悟,但是它里面会有很多凶险的内心。
不是的,侦探小说是通俗文学中最受欢迎的体裁之一,是以案件发生和推理侦破过程为主要描写对象的小说类型,又称侦探推理小说。
侦探小说不算心理学书籍,心理学是研究人的心理现象和这些现象影响下的行为活动,而侦探小说主要是讲述虚构的故事,表现特定地域的社会生活状态,只不过中间免不了会穿插一些诸如犯罪分子的心理描写,在分类上仍旧属于文学类书籍。
我觉得侦探小说不是心理学书籍,而应该算是悬疑小说之类的,心理小说主要说的是人的心理变化。
本文标题: 为什么今天大多用“推理小说”这一称呼,而取代了“侦探小说”这一称呼
本文地址: http://www.lzmy123.com/gushi/345764.html
如果认为本文对您有所帮助请赞助本站