soldier's heart课文翻译：

Soldier's Heart。

士兵心理症。

It begins in France in June of 1944.

这一切开始于1944年6月的法国。

Men are lying face down on the earth.

士兵们面朝下趴在地上，

The air is filled with sounds, shrieks that came out of the sky and terminate with an explosion.

空气里充满了各种声音，炸弹划破天空发出尖响，以震耳欲聋的爆炸声结尾。

This may be a matter of seconds.

这可能只是瞬间发生的事情。

If the sounds continue, the men will be seen scraping the surface of the earth with shovels and burying themselves in it until, like a species of animal, they vanish from sight.

如果这些声音持续下去，你就会看到士兵们用战锹挖地，把自己隐藏到里面，像动物一样从视线中消失。

Or the men are walking up a road in two parallel lines.

要么士兵们成两路纵队沿着公路前进。

They are heavily burdened, carrying rifles, machine guns, and mortars.

他们负荷很重，扛着步枪、机枪和迫击炮。

If the shrieking from the sky begins, they will turn quickly out of the road and lie face down.

如果空中的呼啸声再次响起，他们就会迅速离开公路，卧倒在地上。

Or they have spread out and are walking in an open field.

要么他们分散开，在一大片开阔的地上前进。

An embankment runs across it—the railroad.

一道路堤从中穿过——是一条铁路。

There is a brief purring sound, then a rhythmic drumming.

这时传来了一阵短促而低沉的声响，紧接着就是一阵有节奏的撞击声。

If you should happen to be with these men, it would sound as though the air were being torn.

如果你恰好和这些人在一起，听起来就像天空正在被撕裂。

One of them falls.

一个人倒下去，

The others run forward and crouch in the shelter of the embankment.

其他人继续往前冲去，蹲在路堤旁，以它作为掩护。

　　当品读完一部作品后，相信你一定有很多值得分享的收获，不能光会读哦，写一篇读后感吧。那么我们如何去写读后感呢？以下是我为大家整理的小妇人英语读后感（通用6篇），供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　Before I read this book， I had watched a cartoon movie made by Japan. So I have a strong interest on it. It all begins in the dead of winter； The Christmas Season. The coldest one of all， were the war has made fuel for heating very scarce. While her husband is off at war， Marmee is left alone to raise their four daughters： Jo， Meg， Beth， and Amy. On Christmas Eve， Marmee has just arrived home from passing out food to the less fortunate with a letter from her husband， the girls father.

　　The all gather together around the fire to read the letter. Afterwards， the girls are teary eyed. Marmee kisses them and they are off to bed. Jo is longing to become a writer. So， every night she stays up late writing the script for soap operas. As morning comes she is the last one awake.

　　The table is set， and food prepared for their Christmas feast. As dusk falls， the girls are all up in the attic acting out Jos play， which she reads from the local （fake） newspaper. As they are performing， their rich， next—door neighbors grandson watches from the window. The 2 oldest girls： Jo and Meg， get ready to attend the Christmas Ball. While Jo is curling Megs hair， there is a strange smell to the air.

　　Amy screams， Megs hair is being singed. They continue digging through the old clothes bin for a pair of white gloves. One of the prominent themes in Little Women is the coming of age or maturation of the girls. During the course of the novel we see them grow in many ways —— physically， intellectually， and especially emotionally.

　　One question which readers must ask themselves is whether the views the characters have on the coming of age process are shared by Alcott. If they arent， what are Alcotts views and how do they differ from those of the women in her story？

　　It is interesting to examine the last half of Chapter 20， "Confidential." Jo addresses the maturation issue as she speaks with Marmee of the situation between Meg and Mr. Brooke.

　　The possible love between these two represents one of the very important aspects in coming of age for a teenage girl. Jo treats this natural process as if it were some sort of disease， however. Jo cannot understand why Meg would want to stop behaving "like a sensible creature" （p.202）， and refers to love as "such nonsense." This book tell me how to deal with the family affairs. We should know the love between the members.

　　Little woman" is an autobiography novel properties with the family， the author is American Alcott.

　　This book was written in four different character marches through their own kind of girl， hardworking and found myself happy story. Novels have dropped the ups and downs of the rock， no fascinating plot of suspense， but the author use si—mp—le language describes marges family love. Their kindness， love and affection loyalty to deeply touched me. The author describes the details of life is very ordinary， but everywhere to love， reveal the longing for a better life.

　　Marges girl although home， but they are poor in anything positive and optimistic attitude. They stressed the novel character and dignity， also show their self constraint， and become more independent of the four girls are common characteristics. They are constantly to find their own shortcomings and to correct. It is also worth everybody study.

　　I liked Meg， like her willingneto love， not for money poverty seduced by the character， like her fair maiden wind. I like Joe， like her， like her dream to strive for the firm determination. I like beth， like her quiet， do anything without complaining， like she always for others good moral character. I also like Amy， like her strong， the poor as Keats responsibility of poverty. They are not the same fate with the ideal， but they found a better ending.

　　In their opinion， home is their land and sacred shelter. They will listen carefully to the mothers teachings， will use his hands， intelligent nimble invented the brain to another creative mind and beautification of the game. Four sisters growth course is a rich taste of education. The author used neither luxuriant also not boring language shows us a great affection， human friendship and love. In my opinion， it seems that the four sisters， forever and their love and love their lives together is the happiest thing.

　　From them， I learned to strong， learn to understand content but cannot satisfy， I learned to hope for the future， and never to chasing the dream of optimism， I also learned mustdouble treasures have died， dont wait until they know lost. We should be careful that everyone has the advantages of not wear blinders only see the faults of others.

　　Meg， Joe， beth， Amy， they four strong， optimistic spirit will be stored in my heart. They smile will remain in my mind， reminding me： be strong， have a pure heart.

　　Little woman is an autobiography novel properties with the family， the author is American Alcott.This book was written in four different character marches through their own kind of girl， hardworking and found myself happy story.

　　Novels have dropped the ups and downs of the rock， no fascinating plot of suspense， but the author use simple language describes marge"s family love. Their kindness， love and affection loyalty to deeply touched me. The author describes the details of life is very ordinary， but everywhere to love， reveal the longing for a better life.Marge"s girl although home， but they are poor in anything positive and optimistic attitude. They stressed the novel character and dignity， also show their self constraint， and become more independent of the four girls are common characteristics. They are constantly to find their own shortcomings and to correct.

　　It is also worth everybody study.I liked Meg， like her willingness to love， not for money poverty seduced by the character， like her fair maiden wind. I like Joe， like her， like her dream to strive for the firm determination.

　　I like beth， like her quiet， do anything without complaining， like she always for others good moral character. I also like Amy， like her b， the poor as Keats responsibility of poverty. They are not the same fate with the ideal， but they found a better ending.In their opinion， home is their land and sacred shelter. They will listen carefully to the mother"s teachings， will use his hands， intelligent nimble invented the brain to another creative mind and beautification of the game. Four sisters growth course is a rich taste of education. The author used neither luxuriant also not boring language shows us a great affection， human friendship and love.

　　In my opinion， it seems that the four sisters， forever and their love and love their lives together is the happiest thing.From them， I learned to b， learn to understand content but cannot satisfy， I learned to hope for the future， and never to chasing the dream of optimism， I also learned mustdouble treasures have died， don"t wait until they know lost.

　　We should be careful that everyone has the advantages of not wear blinders only see the faults of others.Meg， Joe， beth， Amy， they four b， optimistic spirit will be stored in my heart. They smile will remain in my mind， reminding me： be b， have a pure heart.

　　Little Woman was written by American female writer Alcott. After reading this novel， I have some opinions about these four women.

　　The novel described four sisters in the March family； they were kind to each other and love each other， hardworking， stayed with neighbor Laurence friendly. Different disposition girls had found their own happy through their own goodness and industrious. The novel has not a fluctuation plot and fascinating suspension in a play， but the author described the happiness in March family with the simple language. Their good and kind， loyalty to love and family has left me a deep impression. The author only described very ordinary detail in the life， but reveals the love to the happy life expectation everywhere.

　　Although these girls born in a poor family， but they all had the positive attitude to any matter， the novel had laid emphasis on their individuality and the dignity， but also has displayed their self—expression restraint. Independently was these four girls’s common characteristic， they always keep discovering their own shortcoming and correct it as soon as possible which worth our learning. Look we， some people always make mistakes， but they always think that it is a small mistake； they don’t need to notice it， let it go. If every one like them， the society will become very awful， no rule can limit people’s behaviors， they can do anything they like.

　　These four girls are very different， let me introduce them， Meg， the eldest of the four， was sixteen， and very pretty， being plump and fair， with large eyes， plenty of soft， brown hair， a sweet mouth， and white hands， of which she was rather vain. Fifteen—year—old Jo was very tall， thin， and brown， and reminded one of a colt， for she never seemed to know what to do with her long limbs， which were very much in her way. She had a decided mouth， a comical nose， and sharp， gray eyes， which appeared to see everything， and was by turns fierce， funny， or thoughtful. Her long， thick hair was her one beauty， but it was usually bundled into a net， to be out of her way. Round shoulders had Jo， big hands and feet， a flyaway look to her clothes， and the uncomfortable appearance of a girl who was rapidly shooting up into a woman and didnt like it. Beth， as everyone called her was a rosy， smooth—haired， bright—eyed girl of thirteen， with a shy manner， a timid voice， and a peaceful expression which was seldom disturbed. Her father called her "Little Tranquility，" and the name suited her excellently， for she seemed to live in a happy world of her own， only venturing out to meet the few whom she trusted and loved. Amy， though the youngest， was a most important person in her own opinion at least. A regular snow maiden， with blue eyes， and yellow hair curling on her shoulders， pale and slender， and always carrying herself like a young lady mindful of her manners. What the characters of the four sisters were we will leave to be found out.

　　I love Meg for her being glad to impoverish for love， not enticed by the money. She did family teacher to help the family. I love Jo for her free and easy， likes her for the steadfast determination which she struggles for dream. She earns living expenses with aunt March and writes articles for the newspaper to gain the payment to increase the daily necessities to the family. I love Beth for her tranquil characteristic， doing anything without any complain. Like her good personal character which always considers for others， she loves music and feels shy with strangers， so she always does some housework with her mother at home. I also love Amy for her strong desire； she regard supporting the poor people as her own faith. She was interested in sketch. Though their idea and the destiny are various， they had all found their own love.

　　In their eyes， the family was not only the place of growth but also the holy refuge. They liked to hear their mothers instruction carefully； they created games by their clever brain and hands which can beautify the mind. Four sisters growth courses were as if an interest education poem. The author had shown us the humanitys great dear ones such as friendship and love with ordinary language. In my opinion， it will be the happiest matter if these four sisters can live with those who they love. They are all good person， if I can live with them， I think my left will become rich and colorful.

　　An old saying said that “three women can play a performance”， woman always have their own idea， if the idea has formed， and almost no one can change it. When women meet， if one talks her opinion about something， another one will give her opinion to the first one， then the argument will take place， let’s imagine， there were four women in one family， though they are sister， argument can’t avoid， it will be very interesting in the home.

　　From the novel， I have learned that we should keep hope for future and make great efforts to seek dream. I also have learned to cherish what you have had such as your parents， time and so on ，we should discover everyones merit but to take the colored eye to see others shortcoming.

　　Remember， whatever your goal is， you will get it if you are willing to do！

　　It is known to the entire world that Little Women by Louisa May Alcott is one of the representatives of feminist works. This paper analyzes feminism embodied in Josephine’s view on love in Little Women. In the introduction of the paper， I will talk about the background， literature review and my writing perspective. As for the body part， in Chapter one I will analyze Josephine’s character from many examples in the story； in Chapter two I will give a comprehensive analysis of Josephine’s view on love， which mainly covers the love choice she made and the reasons of the choice； in Chapter three， I will analyze feminism reflected form Josephine， including the aspiration for freedom， the desire for independence， and the worship of true love. In Chapter four， I will discuss the enlightments and limitations of Josephine’s feminism in modern times. At last in the conclusion， I will give a brief summary of this paper.

　　Even if having the small flaws， Little Women is still an undoubtedly great work. It put eyes on women’s growth， fights and efforts to realize the value of life in a patriarchal society. Even in today， it still has realistic values for modern girls to learn.

　　Through the daily lives of March sisters， Louisa drew a vivid picture of the life of temporal American pioneers， especially Jo. She impressed us by her goodness， honesty， insistence…and her precipitancy， rebellion… She’s like a close friend to us， and as well an inner spirit of us.

　　In order to get closer to this work， I’ve talked about the social background at that time， Louisa’s family history， literature review and the definition of feminism； and then to figure out the reasons of Jo’s choice， I’ve analyzed Jo’s personality， the process of Jo’s choice and the reasons of it， so I not only had a clearer impression of Jo， but also got a deeper understanding of her choice； at last in order to learn the feminist spirits from Jo， I discussed some extraordinary feminist qualities of Jo and got some constructive tips and suggestions about feminism for all the girls.

　　After finishing this work which is definitely a masterpiece in history， I’ve learned the importance of freedom， both physically and spiritually， without it， I think I even can’t live well； and also I’ve known the value of independence， there’s no one can accompany and help me forever， so being independent can make me live better and feed myself just on my own； last but not the least， I’ve also been reminded with the preciousness of true love which makes people truly happy from the bottom from the hearts.

　　Reading Little Women can be an enjoyable thing， to seek the peace in the blatant， and to seek an aim in the hesitation. We can learn so much from this book. Over a century passing by， the glory of this book doesn’t vanish， instead it becomes more excellent， and it connects people generation by generation.

　　《Little Women》tells the story of a march. Four sisters at home： the pursuit of noble， but who will take care of the eldest sister Meg，full of restlessness is concerned about the families of Joe Erjie， elegant but selfish Pode Amys selfless spirit and the need to have Beths family. Their mother， Marge is the kind of wife， father， Mr. Ma Qi army soldiers. Such a boy and their neighbor Laurie， Laurie，MrLawrences grandfather， aunt Marchi， as well as friends that have occurred around the home such as the diary as a simple story， but a thought—provoking show of affection， friendship， love. The book is a display of pieces of warm sweet picture of family life， sing the praises of eternal love， touched the hearts of countless readers.Ups and downs， warm and sweet life and destiny， pure emotion， deeply attracted me. A strong， content， full of hope for the future of my four from the heroines learned. The United States and Georgia， Joe， Beth， Amy them a strong， optimistic spirit of storage I heart.

　　From their body， I learned how strong and learned how to be contented， but I can not satisfy the need to learn to always be full of hope for the future and try to chase the dream of optimism. I also learned to cherish the double—owned， and so on do not know who died lost their commendable. We found that everyone should be careful not to bring the advantages of the colored eye can only see other peoples shortcomings .

　　Keep in mind that happiness is fundamental， has to be happy， even if the life of the poor than the rich do not happy the stronger and more！ Very often， when we have been dreaming of the things themselves， often forget their own original work and the pay is the most valuable and most admired. If we have forgotten， it will often lose themselves and choose to corrupt， if we are able to firmly keep in mind， we will be able to keep their own efforts to show that the rich and well—being. This is a life of wealth， career， emotional， such as the pursuit of truth， and not just in terms of a family. We would like to be able to bear this in mind， a rich and well—being.

　　《 Little Women 》is full of humanity the United States，， everyone is to the depths of the soul. The book looked at the growth of people， we can try to deal with the right side of the family， friendship， love， feel the emotions of people of the same age， feel the United States and human nature， the book is also the matter have taken place around us. On， in fact， very complicated， friendship， family， the respect of young and old. This book will tell us how the heart with a harvest of experience， feelings and deal with them and tried to march as one， for these， more an independent firm. Life on the road is bumpy， but as long as we have a firm belief that continued efforts will surely be a success！

　　小说以美国南北战争为背景，主线是好强、任性的庄园主小姐斯佳丽纠缠在几个男人之间的爱恨情仇，与之相伴的还有社会、历史的重大变迁。飘的英文学生优秀读后感，我们来看看。

　　an American romantic novel written by Margaret Mitchell is a reflection of the civil war. What impresses us most is the spirit of a rebellious Georgia woman named Scarlett O'Hara and her travails with friends, family and lovers in the midst of the antebellum South, the American Civil War, and the Reconstruction period. It also tells the story of love that blossoms between Scarlett O'Hara and Rhett Butler.

　　This is really a kind of moving story. Someone said that the most classic scene in the novel was that when Scarlett returned her ruined home, holding the earth in her hand, she promised that no matter to steal or to rob she would never allow her family to starve. However, I would rather to chose this, the most beautiful sentence in the book, tomorrow is another day. What is called love, and what is called hate? Love and hate can like two lines which will never intersect , but a piece of sunshine can melt them. Only when people lose something they come to know how much precious it is. If you shad tears when you miss the sun, you also miss the stars , Tagore said this. You should learn to let something go ,because , tomorrow is another day.

　　One of my friends had recommended the book Gone with the Wind almost two years’ ago, but my reading plan was just put off, for the book is really too thick and I even no courage to start. However, this semester I made my mind to read and I found myself was totally lost in the absorbing plots and the attractive characters the author portrayed. I was impressed by the war, the love and the hero Scarlett O’Hara, who would also be a charming and successful woman in today’s modern society, I think.

　　Scarlett is a dark-haired, green-eyed Georgia belle who struggles through the hardship of the Civil War and Reconstruction. She exhibits more of her father’s hard-headedness than her mother’s refined southern manners. Determination defines Scarlett and drives her to achieve everything she desires by any means necessary.

　　 1. pursuing her love bravely

　　Scarlett aims to win Ashley Wilkes, and her failure to do so guides the plot of the novel. Ashley’s marriage to Melanie and rejection of Scarlett drive nearly all of Scarlett’s important subsequence decisions. Scarlett marries Charles Hamilton to hurt Ashley, stays by Melanie’s side through the war because she promise Ashley she will, and loses her true love, Rhett butler, because of her persistent desire to win Ashley. Without hesitation for pursuing her love, she is a little blind to love. However, her courage is inspiring. After all, love always makes people lose sense.

　　 2. facing the war fearfully

　　On the night the Yankees capture Atlanta and set it afire, Scarlett drives the cart all night and day through a dangerous forest full of deserters and soldiers, at last reaching Tara. She arrives to find that her mother, Ellen, is dead; her father, Gerald, has lost his mind; and the Yankee army has looted the plantation, leaving no food or cotton. Scavenging for subsistence desperately, Scarlett vows never to go hungry again. Scarlett takes charge of rebuilding Tara. She murders a Yankee thief and puts out a fire set by a spiteful Yankee soldier. What a great girl she is! Instead of feeling afraid and waiting for others to help her, she bears the burden of rebuilding the Tara by herself. I admire her so much; for I have the same belief---- heaven helps those who help themselves!

　　 3. gifted in business

　　When Scarlett takes advantage of Frank’s immobility, going to the store to see the account books, she quickly realizes that frank runs the business badly—his friends owe him vast sums of money that he is too embarrassed to collect. Scarlett thinks she could do a much better job in strictly male world of business and begins to think of acquiring a sawmill. Devoting all her time to the mill and turning a sizeable profit by any means necessary, she becomes the only successful businesswoman in Atlanta. In that age, it is really a big challenge for women and she has the confidence and courage to challenge it.

　　Scarlett’s development precisely mirrors the development of the American’s south. She changes from spoiled teenage to hard-working widow to wealthy opportunist, reflecting the south’s change from leisure society to besieged nation to compromised survivor. As selfish she is, her bravery and strong mind towards love and war really impress me a lot. When there is barrier, even disasters come, we can feel depressed or afraid, but never give up.

　　It is really a wonderful novel which worth being chewed!

　　Recently,I have just finished reading a famous novel written by Margaret mitchellGone with the Wind，which is one of the most popular works among American novels.It took the auther about 10 years to finish this great novel,the only novel in her life.

　　The story happened during the Civil War eve.Scarlett O"Hara,a 16-year-old girl,who was living in Tala manor in Georgia,was loving her neighbor Ashley Wilkes.However,after the war have broken out, Ashley Wilkes married his yonger cousin Melanie. Scarlett was so angry that she decided to marry a man she didn’t really love---- Charles Hamilton.

　　Not long after that, Charles Hamilton joined the Army and died of illness in the war.So Scarlett had to act as a widow.Afterwards,at a donating dance party,Scarlett is acquainted with a captain named Rhett Butler. Then the flames of war approached Atlanta.Everyone was busy leaving away from the war.Scarlett managed to escape from Atlanta with the help of captain Rhett.

　　Having come back to Tala manor,Scarlett made up her mind to rally her homeland at any cost when she saw that the former manor had been ruined.Later,her second husband died in the fight,she was a widow again.Durling that time, Rhett had been loving Scarlett sincerely and warmly.Seeing that Rhett could help her rally the manor,Scarlett married him.Although Rhett had similar characteristic attracting her,Scarlett still loved Ashley.Later,their only daughter died accidently,Rhett left Scarlett sorrowly.And then Scarlett realized that Rhett was the only one who could fall in love with her.

　　The novel takes the US Civil War as the background.It takes Scarlett’s individual activity as the thread.The book show us a tragic love story .A couple who could have a perfect future,but finnally go in opposite direction.As a matter of fact,their charactristics have decided their tragic result inevitably.We feel sorry about the end because we are looking forward to a perfect end,just like Scarlett and Rhett.In fact,ferfect is always a excessive damand.

　　I affirm Rhett.He brings excitement to Scarlett’s life and encourages her impulse to change and succeed.Like Scarlett,he goes after what he wants and refuses to take ‘no’ for an answer.He is humorous,intelligent and cynical with a hint of treason.He is really a respectable man.I think he finnally left because of love .Otherwise,he couldn’t have gone without hesitation.

　　Ashley Wilkes is the foil to Rhett’s dark, realistic opportunism.If there was no Civil War,he is surely a nobility of grace and charm.But history cannot be changed.He bocame a victim of the war.His era was gone with the defeat of the war.At the same time,we cannot deny the fact that he had a chear understanding about reality,which just contribute to his tragedy.

　　In this book,what I appreciate most is not Melanie’skindness or Rheet’s dedication and patience,but Scarlett’s courage to throw her long-standing morality and tradition whe faced with diffiiculties.At the beginning of the war,she didn’t care about this.In her world are endless dinner parties and dance parties.In her body are her father’s brave Irish blood and her mother’s noble French pure blood.She had a vast farm as her home.She had hundreds of slaves.

　　This is Scarlett.,a member of noblity,proud and different.

　　However,the war changed everything.Her mother died of illness.Her father become silent and the farm was nearly deserted.Even food became a big problem.All the pressure was put on Scarlett’s shoulder.She must feed a family of 9 people in it.What a big difference of level.If all this happened to someone else,he or she may choose to escape.On the contrary,Scarlett choose to face the change of life bravely.How can we not admire her courage of to change herself.Life is like a mountain.The road can’t be completely smooth.When we fall down from the peak,we may get hert ,we may get disappointed,we may feel despair.But if you want to survive,you must stand up to face it.