它在夜间穿过地面。最糟糕的事情永远不会等待日出。

　　她从她的小儿子那里安慰了这个糟糕的梦想，直到他在黑暗中平稳地呼吸，然后穿过地板到床上，没有从她的脚上刷沙子就爬进来。房子独自坐在沼泽里。他们买不起一英里外的海滩，所以他们的安慰就是鸟儿。伟大的苍鹭，鸬鹚，宜必思的点燃的蜡烛。当她离开时，她想到鸟儿在窝里睡觉，虽然到那时他们已经不在了； 他们已经逃走了。

　　当她感觉到一个巨大的舌头舔着她的身体边缘时，她几乎睡着了，她睁开眼睛看到一片黑色的绽放，她的丈夫的脸在一个已经在水下移动的无声呼喊中。

　　所有人都被剥夺了她的一切，她只是野性和痛苦，她的肺部在她的胸腔中爆裂，她的身体被一百个隐形和可怕的漩涡所打击。

　　从野外开始，一棵橡树的树枝将她从水中拽出来，她紧紧抓住那里的动物，橘子在泥泞的沼泽地上掠过。

　　然后有一段时间，主要是一个低而滚动的黑雾。她穿过它，她呼吸，但她不能说发生了什么，怎么或在哪里或为什么。有口渴，疼痛，饥饿的知识，只有身体清晰。

　　图像累积。一个肮脏的内裤的女人一瘸一拐地走在一条路上，一根骨头从她的手臂里挣扎着。一群不露面的人挤在火堆里。公共汽车座椅的灰色乙烯基，像老化的皮肤一样得分，奇怪的平坦棕色景观在窗户旁梦幻般地过去。

　　最后，一个带有混凝土地板的仓库，里面仍然漂浮着漂白剂，金属墙壁在她背后呼吸，暴风雨在他们的身上落下了额外的惩罚，高高的窗户上满是紫红色的天空。幸存者涌入并倾倒并将他们的身体紧紧包裹在裸露的地板上睡觉，他们的呼吸独自使空气变暖。她在脸上搜寻了两个心爱的人，但有些事情轻声告诉她，她不会找到他们。

　　她坐在角落里，低着头。在她身边，整天都是人们静静地说话，哭泣，一些有医疗背景的难民倾向于受伤，其他人则经过睡眠而死亡。到了晚上，还有一些人转向他们的邻居，尽可能安静地性交，绝望地肯定了生活。

　　仓库里只有几个孩子，只有一个孩子，他们在他的襁褓中僵硬而且没有哭。

　　在女人的腿，一瓶水，贫血油桃之间出现塑料三明治。她没动。

　　人们在早上激动起来，走到院子里，夜幕降临时回来，但她仍然冷冻。她在她坐的地方松了一口气，但是人类的气味让人无法注意到。另一个三明治，另一个水，另一个半心半意的水果，她坐在她的腿之间的整个积累，没有人试图采取它。那么，人类的体面仍然可以战胜饥饿。

　　深夜，她睁开眼睛看着昏昏欲睡的沉睡海洋。她开始意识到黑暗蔓延，太大而不能成年，对成年人来说太小了。云透过高高的窗户从月亮中脱落，在新的光线下，她看到一个孩子在其他人的衣服中掠过。从女人睡觉的邻居的口袋里，孩子拉了一个燕麦棒，迅速吃了它。然后，她看到了那个女人的一大堆食物，饥肠辘辘地伸出手。那个女人抓住她手中的小手腕，紧紧地抱着，尽管孩子沉默地挣扎着，泪水顺着苍白的小脸流下。最后，她停止了挣扎，在女人旁边喘着气一会儿，她的肌肉松弛，直到警惕从她身上掉下来，她才睡着了。

　　女人让女孩精致的手腕走了，甚至在黑暗中看到已经在皮肤下聚集的瘀伤。她从女孩的脸上擦去了泥泞的头发。所有熟睡的孩子都像兄弟姐妹一样，未成型，脸颊柔软。女人注意到她的三明治，吃了它们，喝了水，吃了水果，没有睡觉，只是坐在黑暗中，直到它再次变亮。一些东西开始在她体内振动。

　　当孩子睁开眼睛的时候，那个女人看着她，轻轻地抚摸着她的前额，一个生锈的声音说，嗨。

　　然后她站起来，两个人握着手，走过睡眠者，走出门进入尘土飞扬的院子里，先是临时淋浴，水仍然温暖。那个女人把肥皂放在衣服上，用脚踩着脏污，然后用强壮的手臂拧干，直到几乎干了。当他们回到院子里时，那个女孩在她身后小跑，很好狗。他们参观了波特瓦蒂，然后他们去了那些庄严地从大门口的卡车上卸下食物箱的人。不，那些人说，看着别处。他们不能带着女人和孩子。他们必须登记，他们不得不等待红十字会来。

　　不，这些人说接下来的五天。在第六个，最年长的男人，承担了对这个女人说“不”的重担，这个女孩，什么都没有，发现他的重量不能太大，不能忍受。他叹了口气，朝着卡车后部切了一下眼睛。他们爬上去了。在咆哮的黑暗中，女孩在女人的膝盖上点亮，他们咆哮了许多英里，直到他们来到一个城镇的教堂。司机打开门，护送他们进入教堂的办公室，在那里他为他们在冰箱里找到了食物，然后从保险箱里拿走了现金并将其无言地交给了女人。

　　女孩和女人在公共汽车后面牵着手，在每个站点分享他们的食物 - 一个汉堡包和薯条，然后是一片披萨，然后是一个潜水艇三明治 - 女孩睡着了，她的头在女人的大腿上当她看着公共汽车在夜晚穿过的安静的田野时，女人的目光被烧了。

　　当公共汽车叹了口气并跪下时，天已经来临了，他们下到了那个曾经是女人家的城市。他们一直走到女孩太累了不能继续下去，然后那个女人把她抬到了她背上。人们抬起商店里的金属门，看着这两个路人 - 那个黑色的女人，带着她专横的鹰脸，一个女孩的小纸巾，看到他们在寒冷的早晨穿着得很不对劲，他们中的许多人几乎说了些什么但是每个人都看了一眼，然后吞了一下，然后转过身去。那个女人背着那个温暖的女孩，直到街灯熄灭，鸟儿开始唱歌。

　　到了上午，他们在最后一条人行道上，女人把女孩放下，然后将数字输入垫子，然后他们走上楼梯，找到了隐藏的钥匙，然后进去了。

　　女孩看到了女人脸上的表情，以后她会想到每次有人把一张纸揉成一团球。

　　邮件堆在地板上，儿子从他们离开的那天开始的杯子仍然在水槽里。

　　那个女人给女孩脱了衣服，把她放进儿子的睡衣里，然后放到他的床上，拉下灯罩，打开天花板上闪耀着星座的灯光。那女孩立刻睡了。

　　这个女人淋浴时，所有细节都非常熟悉 - 热量，肥皂的松香味，某些瓷砖周围的水泥浆的精确变色 - 它似乎冲走了发生在她身上的一切。当她走出淋浴间时，她走出了她打开门时默默地来到的决议，看到自从她离开后没有人进入公寓。

　　那个女人在自己的床上醒来，对女孩的笑声说。她正在电视上看动画片，女人喝着一壶咖啡，看着她。

　　“当我年纪的时候，我不得不乘坐一辆小型固定自行车行驶十五英里，同时迪斯科灯闪烁，EDM在后台播放。”

　　她给了女孩一个好洗澡，然后穿着她儿子的衣服。这个女孩的年龄可能比她的儿子大两岁，但是她的年龄很小，病得很小，而且他一直很大，父母的身高和肌肉发达。衣服合身。她看起来很体面。

　　那天他们所做的就是吃饭，睡觉，看电视，买杂货。那个一直喜欢与女人调情的聪明的老人，说，好久不见！她没有回答，只是微笑着，因为在一生的时间里，她永远无法向他解释她来的距离。

　　第二天，他们参观了一所幼儿园，与该女子的儿子参加过的学校相反。校长问这个女孩多大了，不假思索地说，她儿子的年龄。小女孩长大了，嘴里吮吸着，但她没有说什么。“我的孩子，”那个女人打电话给那个女孩，校长看着这个非常黑暗的女人和这个非常苍白的孩子，想着基因是多么神奇和奇怪，但却害怕种族主义和说什么。下午忙着，那个女人用她的儿子的疫苗接种表和出生证传真，校长已经过了一天的原色和唱歌，已经想到了她的猫，她的外卖意大利式饺子，她最喜欢的节目，没有在归档之前，请仔细阅读。

　　那个女人星期一穿着西装出现在工作场所，那些模糊地知道她要离开的人说，你回来了！假期怎么样？但那个在她的办公桌上吃午饭的女人，从未谈过她的私生活，却没有告诉她们她的家人在哪里他们只是点点头，她说，哦，很好。她避开了休息室，在那里人们仍在谈论救援工作，他们认识的人已被扫除。一个女人捂着嘴咀嚼，给每个人留下了残忍的绰号，她们失去了父母，并且每个月都有一个心理健康的月份，当她回来时，她被所有人带着庄严的温柔所拥抱。

　　以前，这个女人有几个朋友； 她的丈夫有家人。在酒吧里有一个小小的，悲伤的醒来，他们飞来了。不久之后，当她从他们身上消失时，他们认为他们理解了她的悲伤，被他们自己淹没了，他们让她转离他们。

　　花了一些时间，但是女人明白这个孩子在她的怯懦和侧身方面很有趣; 孩子明白那个女人是个很棒的厨师。在以前的梦幻世界中，从未有过足够的。但是，吃，吃，女人催促，而且，无论孩子多吃多少，食物都不会用完。

　　妈妈，孩子害羞地开始叫那个女人; 而女人，作为回报，猴子说，这是她儿子的宠物名字。

　　他们回到这个城市后不久，这个女人带着孩子去了一家理发店，然后说，刮胡子，脸上出现了一堆苍白的头发，小精灵和快速的。孩子对镜中的新人微笑，这张明亮的脸上带着天鹅绒般的头皮，最后的美丽消失了。

　　幼儿园老师都认为这个孩子是一个神童，因为那个学校里没有其他孩子在这么大的时候曾经如此熟练或知道这么多的单词和数字。什么详细的图纸！他们惊呼道。什么非凡的焦点！但是这个孩子很快就知道，这个女人不会在一个有水的画作中看起来不止一次，也不会看到任何暗示生命存在之前生活的东西。孩子们学会了拍摄纯粹的轻盈 - 独角兽和太阳的照片，带着咧嘴和带栅栏的房子，这个女人自己的脸上有一个小小的红色圆圈，嘴里有一个巨大的红色斜线。每张照片都是用老师在圆圈时间叫出来的名字签名的，那是用卧室墙上的木制字母写的。

　　他们回来后大约六个月，当他们在一个炎热的下午在街上慢慢地走路时，孩子正梦想着冰棒和皮肤上的风。在繁忙的十字路口发红光，但没有在白日梦中，孩子走出街道，进入公共汽车的路径。那个女人感到一股黑暗的恐怖渗入她的视线，并尖叫着她儿子的名字。生活在这个名字的世界里的孩子小心翼翼地写在她的衣服上，潦草地挂在冰箱上的手指画上，停了下来，然后跳了回来。公共汽车突然刹车刹车并停了下来。司机跑下台阶，他的脸在距离孩子只有一英尺的地方徘徊，他的脸颊变得紫红，从他的嘴里掠过，然后甩到她身上。他愤怒地说的所有句子都被打破了：出了什么问题，

　　女人的安静和温柔的外表似乎分成两半，还有其他东西出现，扩大到街道。她的脸因愤怒而变得可怕，她张开嘴，诅咒如此痛苦而快速地出现，司机畏缩，退缩，跑上公共汽车的台阶。他没有回头就离开了。孩子看着那个女人折叠起来，开始哭泣。她蹲下来，把孩子拉到她面前，低声说孩子一定不能再这样做了。决不。决不。永远不要冒任何风险。太宝贵了。如果孩子死了，那女人就会死。那个女人会因心碎而躺下。

　　然后他们去看电影，坐在寒冷中，让自己的身体停止颤抖，当他们出来的时候，黄昏正落在城市上。一位同事通过并停下来打个招呼。这是我的儿子，女人冷静地说，并把手放在孩子的头上。

　　所以他们活着，只相互转向。风吹过城市街道上的冰，树木发芽，湖面发热，然后分层散热，风再次冷却。公寓从未改变过。冰箱里有食物，夜晚天花板上有星星。那个女人做饭时又开始唱歌了。

　　有时，孩子感到内心的第二个自我，一个警惕，小而蹲伏的东西。这与那个吃饭，长大，睡觉的孩子不同，他们勇敢地走进幼儿园比其他孩子更高，并且已经知道如何阅读。业余爱好出现了，男孩们过来睡觉，有遥控车和圣诞树下的滑板。孩子独自一人进入餐厅的男人房间，没有被告知，他们在那里使用那些摊位。但第二个的边缘 自我变得模糊，有一天它会完全消失。

　　然后，当孩子八岁时，他们坐在户外商场的阴凉处吃草莓冰淇淋。人们经过，慢慢地，在阳光下眯着眼睛。一名男子正在弹钢琴，上面画着紫色和黄色，并为此目的留在那里，每当他错过一张纸条时，这个女人和她的孩子互相看着对方笑了起来。孩子的头在金色天鹅绒下晒太阳，靠在女人强壮的手臂上。

　　然后挤出一群女人匆匆赶去，看着孩子的脸。她大而柔软，中间有一头浓密的黄色头发，落后于看起来非常熟悉的其他孩子。这个女人的脸摇摇晃晃。起初她低声说，然后她大声说出了让孩子的呼吸停止的名字。是你吗？她说。她再次说出这个名字，看着效果。

　　而且母亲感觉到她长时间停止振动的东西已经完全停止了。她觉得草莓冰淇淋滴在她的手上，但她无法眨眼或移动。通过皮肤，孩子感觉到母亲的这种变化，僵硬，并且感到困惑。

　　跪着的女人开始哭泣。她把孩子的脸拿在手里，用安静的声音说，哦，我的上帝，是你，不是吗，你看起来像我的妹妹，我知道那张脸在任何地方，无论理发，他们从来没有在清理中找到你，哦，天哪，告诉我这是你。告诉我，跟我说话，我们以为我们也失去了你。

　　孩子心里感到疼痛，女人的脸变得尖锐，清醒。这些金发碧眼的孩子们聚集在一起。

　　但最后孩子用一种非常小的声音说，不，我不知道你是谁。不，这是我的母亲。

　　然后孩子说出了一个恰到好处的舌头上的名字，虽然它是前一个孩子的礼物，但听起来还是听到了。

　　一个窗帘落在金发女人的脸上，她喘息着，大致擦过她的衬衫上的眼睛。她站了起来，退了口气，道歉，有点痛苦地说，哦，如果它是真的，那将是一个奇迹。她和她的孩子们回到了慢慢流过的人群中。她停了几家商店，回头看了看，但孩子不会看着她。

　　过了一段时间，孩子站起来，从母亲的手中取出融化的冰淇淋然后把它扔掉，然后用少量的餐巾仔细清理掉所有的水滴，将它们浸入一杯水中，给母亲的皮肤带来轻微的震动每次触摸都很冷。钢琴演奏者走开了。

　　孩子说，我们回家吧。母亲让她的孩子，她的儿子，用手抓住她，把她带走。