古代中国有许多外国人在中国做官那么有没有中国人是在外国做官的呢有的话他们都是谁

发布时间: 2021-07-30 16:58:42 来源: 励志妙语作者: 网络整理栏目: 经典文章点击: 112

心中一直有个疑问？在清朝的时候外国人在中国他们是如何跟中国人沟通交流的？那时候我估那时候我估计整个中国也没有一个人会说英语的，那...

心中一直有个疑问？在清朝的时候外国人在中国他们是如何跟中国人沟通交流的？那时候我估

那时候我估计整个中国也没有一个人会说英语的，那中国人是如何知道这个英语单词是代表这个字的的意思？比如love代表爱。

古时候中国的版土还包括波斯，俄罗斯，欧洲的一部分。那个时候就有翻译这一职业了。只要又人交流就会说当地语言了。现在常说的丝绸之路，那时候的商人都会简单的对话并进行商务活动和买卖了。（“丝绸之路”是指起始于古代中国，连接亚洲、非洲和欧洲的古代陆上商业贸易路线。狭义的丝绸之路一般指陆上丝绸之路。广义上讲又分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。1877年，德国地质地理学家李希霍芬在其著作《中国》一书中，把“从公元前114年至公元127年间，中国与中亚、中国与印度间以丝绸贸易为媒介的这条西域交通道路”命名为“丝绸之路”，这一名词很快被学术界和大众所接受，并正式运用。）

翻译是很早就存在的一个职业。清朝的时候已经有很多人懂英语了。那时还有很多人留洋呢。英法德俄日，各种国家都有。你还以为是现在才有的吗？

另外，外国人到中国来了也会学中文的，对于各种语言来说，很多方法可以交流，眼神，手势，等等。中国人去外国几个月都能说了当地语言了这很正常，外国人也是一样来中国久了慢慢就会说中文了。

PS. 英文中“中国”一词的拼音可能来源：
1,来源于波斯语的“支那”（Cini、Cinistan）,意思为光明之国.考虑到古罗马与古波斯的地理位置相近,来往密切,这是可能性最大的观点.
2,来源于古印度梵语的“支那”（Cina）.这是在中国更有代表性的观点.
3,来源于古罗马时期的“秦”（Cin）,即当时中国的自称.
总之,古拉丁语中的Sina一词在欧洲语言中经过逐渐演变,变成了现在欧洲各国的词语.

由此想之，估计秦代就有汉人和外族的交流了。

怎么会有这么新奇的问题，
任何时候都是有进行外交活动的，
包括郑和不是也几次到大洋彼岸吗。

那时也有翻译的

古代在中国做官的外国人都有谁

1、阿史那思摩，突厥人，太宗时授右武卫将军，逝世后，赠兵部尚书、夏州都督。
2、阿史那杜尔，突厥人，太宗时官拜左骑卫大将军，尚衡阳长公主，授驸马都尉。
3、执失思力，突厥人，左领军将军，后因功进封安国公
4、哥舒翰，突厥人，玄宗时授右武卫员外将军，充陇西节度副使、都知关西兵马使、河源军使。
5、契苾何力，铁勒人，太宗时授镇军大将军，行左卫大将军，徙封凉国公，死后赠辅国大将军、并州都督，陪葬昭陵。
6、仆固怀恩，铁勒人，玄宗时官拜左领军大将军。
7、白孝德，安西人，官至安西、北庭行营节度、鄜坊、邠宁节度使，封昌化郡王。
8、阿倍仲麻吕，日本人，中国名晁衡，居留唐朝五十年，曾安南都护、镇南节度使等官。新罗人崔致远于僖宗朝一举及第，授宣州溧水县尉，后为淮南从事，又为侍读兼翰林学士，知瑞书监。
9、藤原清和，日本人，官拜秘书监，至三品，终生未回日本。
10、崔致远，新罗人，12岁来大唐留学，僖宗时官拜溧水县尉。
11、金思兰，新罗人，即新罗王金兴光之侍子，玄宗时官拜为太仆员外卿。
12、高仙芝，高丽人，玄宗时官至武威太守、河西节度使。
13、黑齿常之，百济人，因对吐蕃作战有功，高宗时官至左武卫大将军、检校左羽林军。
安西胡人白孝德，
14、卑路斯，波斯王子，国亡来唐，高宗时官拜右武卫将军，中宗时又拜左威卫将军，卒于唐。
15、李元谅，波斯人，德宗时官拜华州刺史、兼御史大夫、潼关防御、镇国军节度使。
16、阿罗憾，波斯人，武周时官拜右屯卫将军、上柱国、金城郡开国公。
17、李彦升，大食人，宣宗时一举中第，受翰林学士。

古代外国人是怎么称呼中国的？

我们中国人今天称自己的国家为中国。中国这一名字，在古代虽然常常有不同的含义，但它是中国人自己创设的一个名字。确定把它作为我们国家的专名，实际上是在十九世纪中叶以后。古代的中国人不常使用中国这个专名来称呼，有时只是用作一般的泛称。外国人称中国则有他们自己的叫法。

在中国古代的历史上，和我们发生接触、文化交流最频繁、文献记载保留最多的国家莫过于印度。我们所知道的最早的外国人对中国的称呼，就是古梵文中的Cīna一词。整个词在汉译佛经中很常见，译作“支那”。这些佛经的原文，当然多数是当时或更早在印度写成的。从梵文的Cīna一词，便衍生出今天世界上大多数语言中称呼中国的专名。1924年，印度大诗人泰戈尔来中国访问，梁启超为他取了一个颇有意思的汉名“竺震旦”，就取义于此。

中国是世界上最早养蚕丝的国家，在古代以精美的丝织品闻名于西方。因此，古代希腊和罗马的著作中有的就把中国称作 Serica，意思是“丝国”，称中国人是Seres，中国的首都是Sera，现代的汉译“赛里斯”。但这没有像Cīna这个词一样成为通名。中世纪时，拜占庭的历史学家曾把中国称作Taugas，伊斯兰的文献著作则写作Tamghaj，Tomghaj或Tohgaj。学者们考证这几个字的来源，也有几种说法。一种说法认为这是“唐家子”一词的对音，“唐家子”的“唐”，当然是中国唐朝的“唐”。