你听过的最精妙绝伦的讽刺是什么

发布时间: 2021-06-13 19:03:07 来源: 励志妙语 栏目: 经典文章 点击: 100

你都见过哪些精妙绝伦的翻译?现实中相信有很多人见过各种神翻译,把“保持安静”翻译成了“静静请看”。我见过的一句是,曾经沧海难为水...

你听过的最精妙绝伦的讽刺是什么

你都见过哪些精妙绝伦的翻译?

现实中相信有很多人见过各种神翻译,把“保持安静”翻译成了“静静请看”。
‍‍我见过的一句是,曾经沧海难为水,除却巫山不是云被翻译成 See the best, blind to the rest。‍‍
‍‍何以解忧,唯有杜康。Wine, but wine。我觉得这个翻译也是挺妙的。‍‍
‍‍比如台湾翻译电影的名字,真的佩服,《速度与激情》翻译成玩命光头。‍‍
‍‍有一次看到了一句诗的翻译,千山鸟飞绝,万径人踪灭。From hill to hill no bird in flight, from path to path no men in sight。‍‍

聊聊你听过的最精妙绝伦的讽刺是什么吧?

“对不起,我不是针对你,我是说在座的所有人都是垃圾。”
跟哥们去看《狼图腾》后,朋友来了句嘲讽,特有意思,“你丫的花了几年时间驯化了一群狼,都驯化到能拍电影的程度了。然后你丫的告诉我狼是不能驯化的,狼情愿自杀也不接受驯化。神经病啊?”
我记得小时候我做数学题,完事后我爸给我检查,很简单的题都错了,我爸说了我句:“你的智商和喜马拉雅山的氧气一样。”
.你的长相就是像天天违章闯红灯一样的。所以我觉得你要重考。
在博物馆品味着一个个精雕细琢的展品的时候,惊叹于在生产力并不发达的年代却可以制造出这么多精美绝伦的日用品(而非艺术品),然而很多展品的介绍竟只能通过英文来理解,真的是一种讽刺

你听过的最精妙绝伦的讽刺是什么?

古代

首先我们先来看看古代的:汉武帝:“先生视朕何如主也?”

东方朔

东方朔:“自唐、虞之隆,成、康之际,未足以谕当世。陈五帝之上,在三王之右。非若此而已,诚得天下贤士,公卿在位咸得其人矣。譬若以周、邵为丞相,孔丘为御史大夫,太公为将军,毕公高拾遗于后,弁严子为卫尉,皋陶为大理,后稷为司农,伊尹为少府,子赣使外国,颜、闵为博士,子夏为太常,益为右扶风,季路为执金吾,契为鸿胪,龙逢为宗正,伯夷为京兆,管仲为冯翊,鲁般为将作,仲山甫为光禄,申伯为太仆,延陵季子为水衡,百里奚为典属国,柳下惠为大长秋,史鱼为司直,蘧伯玉为太傅,孔父为詹事,孙叔敖为诸侯相,子产为郡守,王庆忌为期门,夏育为鼎官,羿为旄头,宋万为式道侯。

周緤组织

臣伏观陛下功德,周緤跟从高祖平定天下,对秦楚时期的大事都很详细的了解,所以作《周緤列传》。

东绝甬道,从出度平阴,遇淮阴侯兵襄国,军乍利乍不利,终无离上心。
上欲自击陈豨,蒯成侯泣曰:“始秦攻破天下,未尝自行。今上常自行,是为无人可使者乎?”上以为“爱我”,赐入殿门不趋,杀人不死。

太史公曰:蒯成侯周緤操心坚正,身不见疑,上欲有所之,未尝不垂涕,此有伤心者然,可谓笃厚君子矣。

我喜欢周緤组织这是的男人和不同,只是盲目的忠诚,也是历史先生不得不使用的语气诙谐的描述的场景,也是高曾祖父用人讽刺相信“毫无疑问”,有些人有诚信韩信的射击。

以上就是我觉得很精妙绝伦的讽刺。希望你们喜欢。

我国文化博大精深,从古自今都有过许多名人运用文字来讽刺当时的社会或者当朝者腐败落后的现象。讽刺与幽默常常象是一对孪生兄弟,讽刺中含幽默,幽默中又带讽刺。运用了讽刺和幽默的手法,可以淋漓地喜笑怒骂,可以善意地批评规劝,使人读了之后,有的令你解颐,有的令你捧腹;或如骨鲠在喉,或如芒刺在背。

清代时期

在清朝的时候有两个胸无点墨的大官倍朝廷派到浙江负责监考,一个是叫乌达峰的尚书,还有一个是叫恽次远的学士。可是这位乌尚书是一肚子草包,那位恽学士又是个大烟鬼。有人为这两位官人题了副对联:“乌不如人,胸中只少半点墨;军无斗志,身边常倚一条枪。”这是以乌、恽二姓做文章,用讽刺的笔调将二人的神态活灵活现地描绘出来。

抗日战争时期

在抗日战争时期,有一些贪生怕死之徒,为求荣华富贵,不惜做日本人的走狗,其中有两个名为梁鸿志、吴用威的汉奸。在抗日战争胜利后,名画家吴湖帆讽刺汉奸梁鸿志、吴用威的对联:“孟光轧姘头,梁鸿志短;宋江吃败仗,吴用威消。”此联用两个历史故事的四个人名:孟光是梁鸿的妻子,封建时代有“举案齐眉”的佳话;吴用是宋江的军师,人称知多星。此联之巧,在于嵌字自然天成,还颇有点歇后语的味道,道出了这两个汉奸的丑恶灵魂和无耻面目。

民国时期

郭沫若当时十多岁,要离家求学,但在进城的时候看到看到管理欺压百姓,对过往的普通老百姓欺诈勒索。挑一担粪要捐一个铜板。这样的场面激起了郭沫若少年心中的愤怒,写了一副讽刺和揭露兼有的对联:“自古未闻粪有税;而今只有屁无捐。”

总结

像这样幽默讽刺的故事在我国古代和现代都还有很多,这几起故事也称得上精彩绝伦,不进讽刺,更反映了作者心中的情怀。

本文标题: 你听过的最精妙绝伦的讽刺是什么
本文地址: http://www.lzmy123.com/jingdianwenzhang/143448.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    亦可见道 美的发现与界定当心! 这种美丽的植物只可观赏,千万别食用,有毒!
    Top