北爱百年(6)

发布时间: 2021-04-17 14:57:38 来源: 励志妙语 栏目: 经典文章 点击: 86

TheIRAgaveclearreasonsfortheexecution.Ithinkitisunfo...

北爱百年(6)

The IRA gave clear reasons for the execution. I think it is unfortunate that anyone has to be killed, but the furor created by Mountbatten's death showed up the hypocritical attitude of the media establishment. As a member of the House of Lords, Mountbatten was an emotional figure in both British and Irish politics. What the IRA did to him is what Mountbatten had been doing all his life to other people; and with his war record I don't think he could have objected to dying in what was clearly a war situation. He knew the danger involved in coming to this country. In my opinion, the IRA achieved its objective: people started paying attention to what was happening in Ireland——IRA After the assassination of Lord Mountbatten共和军给出了死刑的明确理由。我认为任何人的死都是一场不幸,但是蒙巴顿死后造成的愤怒显示了媒体机构的伪善态度。 作为上议院的一员,蒙巴顿在英国和爱尔兰政治中都是敏感人物。共和军对他的所作所为是蒙巴顿一生对他人的所作所为。 而且凭借他的战争经历我认为他不会为在这明显的战争局势下死亡而懊悔。他知道来到这个国家涉及的危险。我认为,爱尔兰共和军实现了其目标:人们开始关注爱尔兰正在发生的事情。——爱尔兰共和军在刺杀蒙巴顿勋爵后的宣言Mrs. Thatcher will now realise that Britain cannot occupy our country and torture our prisoners and shoot our people in their own streets and get away with it. Today we were unlucky, but remember we only have to be lucky once. You will have to be lucky always. Give Ireland peace and there will be no more war——IRA After the Brighton Hotel Bombing撒切尔夫人现在将意识到,英国不可能占领我们的国家,折磨我们的囚犯,在我们的街道上枪杀我们的人民然后不受任何惩罚。今天我们很不幸,但记住,我们只需要幸运一次,而您需要一直幸运下去。给爱尔兰和平,此后将再无战争。——爱尔兰共和军在布莱顿旅馆爆炸案后的宣言

北爱尔兰国务秘书梅林·里斯(Merlyn Rees)于1974年4月解除了对UVF(阿尔斯特志愿军)的禁令。11月21日,伯明翰两间酒吧被定时炸弹炸毁,造成21人死亡182人受伤,一小时后6名爱尔兰人被捕并于次年被判处终身监禁。在伯明翰酒吧爆炸案后一个月,临时共和军宣布停火,但即便如此宗派冲突和敌对准军事组织间的冲突并未停止,这使得1975年成为了动乱期间最血腥的一年之一。

梅林·里斯,二战间参加皇家空军,于意大利服役,后任格拉摩根大学校长
伯明翰被炸毁的酒吧
被逮捕的6人坚称自己无罪,在被关押16年后在1991年英格兰与威尔士上诉法院被无罪释放,每人获得约100万英镑经济补偿

1975年7月31日,在北爱尔兰纽里市外A1高速公路上,爱尔兰乐队“the Miami Showband”被身着英军军装的UVF成员袭击,三名乐队成员死亡,两名UVF成员被自己安装的定时炸弹过早引爆炸死。1976年1月,11名新教工人在班车上被共和派武装射杀,而这是为了报复UVF在前一天晚上在阿马郡闯入民居并射杀6名天主教平民。

据称UVF试图在路中引爆乐队巴士以嫁祸共和军,但炸弹并未准时引爆,因此他们假扮军人要求乐队下车后将其射杀
共和军拦下新教工人巴士后在路边将其射杀,仅有一人在身中18枪后生还

暴力活动持续了整个1970年代,临时共和军在1974和1975年甚至对南英格兰发动过一系列袭击。对此英国政府在1975年10月恢复了对UVF的禁令。临时共和军在1976年1月取消了实际上并不遵守的单方面停火,他们已经放弃了在1970年代早期抱有的能够迅速迫使英国武装力量撤出北爱尔兰的想法,转而开始采取长期消耗的作战态势。而正统共和军在1972年的停火协议则成为了永久性的,并且他们开始与新芬党中的左翼合作,建立了爱尔兰工人党,永久放弃暴力活动并投身政治。但1974年正统共和军中分裂出了爱尔兰民族解放军继续进行武装斗争。

爱尔兰工人党使用爱尔兰左翼常见的星犁旗,现仅在爱尔兰地方议会中拥有1席
爱尔兰民族解放军标志,1998年宣布停火,2009年宣布放弃武装斗争

1970年代晚期双方阵营和社区都开始出现明显的厌战情绪。1976年由贝蒂·威廉斯和梅里德·科里根建立的和平人士社团获得了当年的诺贝尔和平奖。和平人士组织了大规模游行呼吁停火与和平,然而在他们呼吁民族主义者向英国方面报告共和军活动信息后他们的活动遭到了民族主义者们的抵制。

梅里德·科里根(左)和贝蒂·威廉斯(右)

1979年8月27日,前来度假的蒙巴顿勋爵在斯莱戈郡的游艇上被炸弹刺杀,共和军迅速表示对此事负责,且宣称刺杀蒙巴顿是“为了引起英国民众对英国政府持续侵占北爱尔兰行为和死在他们之手的爱尔兰人的关注”。同日,共和军还对在北爱尔兰唐郡沃伦点行军的英国陆军发动大规模袭击,共18名英军士兵丧生,包括16名空输部队的士兵和一名英军中校,且6人受重伤。

第一代缅甸的蒙巴顿伯爵路易·蒙巴顿,嘉德骑士,巴斯骑士,曾任皇家海军元帅、印度总督,二战间任东南亚战区总司令
刺杀蒙巴顿的托马斯·麦克马洪(Thomas McMahon),被以谋杀罪起诉,但在1998年被放回爱尔兰,从未后悔刺杀蒙巴顿,但对同时死亡的两名少年(蒙巴顿的外孙和一名船工)感到歉意
在沃伦被击毁的英军载具

1979年英国政坛刚刚走出不满之冬进入铁娘子的时代,撒切尔政府试图整合北爱尔兰,取消未经审判的拘留并取消准军事组织成员的政治犯地位,这在囚犯中引起了不满,因为这意味着他们必须在陪审团参加的情况下受审,关押共和军的迷宫监狱(HM Prison Maza)中超过500名囚犯开始了长达五年的抗议活动,并在1981年开始了绝食抗议,10人在抗议中死亡,超过10万人参加了他们的葬礼。

贝法的纪念壁画
迷宫监狱,1972年一般市民和空输部队的第一轮无限制搏击就在这门口
Hybrid Theory:Winter of Discontent——1979卡拉汉的不满之冬zhuanlan.zhihu.com图标

就在绝食抗议期间,临时共和军在政治上的支持者新芬党开始准备首次在北爱尔兰参选,1986年新芬党重新承认爱尔兰众议院(新芬党自爱尔兰内战开始就持弃权主义,拒绝出席爱尔兰议院会议),这导致部分成员分裂并创建共和新芬党。

杰里·亚当斯(Gerry Adams),带领新芬党承认爱尔兰众议院并以弃权主义参加北爱尔兰选举,次年造刺杀受重伤,任爱尔兰议员至今
共和新芬党标志,仅在爱尔兰地方议会拥有1席

1982年7月20日,临时共和军炸毁了伦敦海德公园和摄政公园中的军事纪念碑,杀死4名皇家蓝色骑兵团士兵和7名乐手。12月6日,民族解放军炸毁一间迪斯科舞厅,杀死11名士兵和6名平民。1984年10月12日,临时共和军在保守党年会现场的布莱顿旅馆安放炸弹,炸死包括安东尼·贝里议员在内的5人,撒切尔夫人本人在准备演讲得以幸免。

海德公园被炸死的马
被炸毁的布莱顿旅馆

1986年4月,里根轰炸的黎波里,撒切尔表示支持,对此卡大佐开始向临时共和军提供军火,同时来自美国及其他地区的爱尔兰族裔也在为他们提供资金支持以延续长期作战。这使得1980年代充斥着大量的暴力冲突。

整个动乱期间因暴力冲突死亡人数

在这一时期,英军试图和群众改善关系以缓和与天主教社区,尤其是德里的矛盾。士兵被禁止使用瞄准镜当望远镜向社区做出瞄准姿势,同时在检查点应戴贝雷帽而非头盔,同时针对士兵的指控与投诉也开始得到落实。新芬党自1983年起就开始商谈结束冲突,杰里·亚当斯已经预料到这将会是一个漫长的过程,但他认为冲突还会持续20年。他与社民工党的约翰·休姆(John Hume)进行了公开会谈并于政府进行秘密接触。统一派同样开始追寻和平,通过新教长老会和英国与爱尔兰政府会谈。

约翰·休姆(右),由于对结束北爱尔兰动乱的贡献在1998年和北爱尔兰第一部长,北爱统一党领袖戴维·特林布尔(左)获得诺贝尔和平奖

在长时间的政治动荡,伦敦的波罗的海交易所和主教门爆炸后,共和军在1994年8月31日宣布停火,统一派的准军事组织在6周后于“联合统一军司令部”宣布停火。尽管这些停火都没能持续很久,但这至少缓和了极端冲突并为未来的最终和平铺平道路。

1992年对波罗的海交易所的炸弹袭击
1993年对金融城主教门的炸弹袭击

1995年,克林顿指派乔治·米切尔(George Mitchell)作为美国北爱尔兰特使调解北爱矛盾。米切尔的任命代表了美国对于北爱事务的关切,英爱双方均同意由米切尔主持国际准军事组织裁军委员会。

乔治·米切尔(左),参与北爱于中东和平谈判,1999-2009年间任贝尔法斯特女王大学校长

1996年2月9日,共和军撕毁了不到两年的停火协议,在伦敦金丝雀码头附近发起汽车炸弹袭击,造成2人死亡,39人受伤。新芬党将停火失败归咎于英国政府拒绝在共和军完全放下武器前举行全党派和平会谈。

被炸毁的建筑,往上游大概两公里就是贝尔法斯特号

共和军又进行了几次袭击,6月15日他们在曼切斯特市中心引爆一枚1.5吨炸弹,不过得益于共和军提前向民众发出的警告,这次袭击无人死亡,但超过200人受伤,曼切斯特市中心一大片区域被毁,直接经济损失高达4.11亿英镑,建筑重建耗费12亿英镑。1997年2月12日,炮兵军士Stephen Restorick成为最后一名在北爱尔兰动乱中丧生的英军士兵。

曼切斯特也是一个多难的城市,共和军在1992年也发动过炸弹袭击,2021年伊斯兰国在曼切斯特体育场的自杀式袭击杀死23人

共和军在1997年7月恢复停火,拒绝停火的成员分裂成为真正爱尔兰共和军(Real IRA,RIRA),随后对于圣周五协定的谈判在没有新芬党参与的情况下展开,9月新芬党签署米切尔原则并加入谈判。UVF在1996年内部由于对停火的意见分歧分裂出统一派志愿军(Loyalist Volunteer Force),1997年12月统一派志愿军领导人比利·赖特(Billy Wright)被共和军刺杀,导致了一系列报复性仇杀。

真正共和军仅有150-300人,被爱尔兰界定为非法组织,被英国和美国界定为恐怖组织
比利·赖特,外号King Rat(路易斯安那人探头),在迷宫监狱内被三名共和军囚犯用走私来的手枪刺杀

1998年8月,真正共和军在蒂龙郡的奥马哈引爆炸弹杀死29人,这抹黑了共和派此前为保护平民做出的努力,他们也因此被疏远。除此之外大部分准军事组织和民兵的暴力行为都已减少或停止。

炸弹就在这辆红色小车内,在这张照片的下一秒炸弹引爆,照片内的人除了拍照的父子奇迹般生还外全部死亡

准军事组织停火后,北爱尔兰主要政党开始和平谈判并于1998年4月10日最终签署了圣周五协定(贝尔法斯特协议)。协定在“权力分享”的基础上恢复了北爱尔兰自治政府。1999年,一个由新芬党、北爱统一党、民主统一党和社民工党组成的委员会成立,此外北爱尔兰警察被重新整编,十年内天主教徒警员不少于一半。5月爱尔兰共和国和北爱尔兰国民对是否接受协议举行公投,协议在两地均获高票支持。12月2日协定正式生效。安全正常化进程也在协约签署后开始,其中包括逐步关闭多余的英军营房与边境观察塔,以及撤出所有参加行动的部队,包括皇家爱尔兰军团的常驻营,他们将由一个步兵旅代替,该步兵旅部署在北爱尔兰的十个地点,不会影响到北爱尔兰居民正常生活。长达29年6个月又2天的北爱尔兰问题宣告结束。

从左至右为爱尔兰总理伯蒂·埃亨(Bertie Ahern)、米切尔和布莱尔
和平终于降临爱尔兰
本文标题: 北爱百年(6)
本文地址: http://www.lzmy123.com/jingdianwenzhang/136651.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    奥巴马搞垮普京内幕:自认为3个招数很厉害,最后却没成功梅根口中英国王室的前世今生?
    Top