肖申克的救赎观后感英文5篇

《肖申克的救赎》讲述了一位成功的银行副总裁安迪，因被误会为杀害了妻子和妻子的情人的凶手，在肖申克监狱终身监禁。那么你知道《肖申克的救赎》的观后感怎么写吗?下面是我为大家收集有关于肖申克的救赎观后感英文，希望你喜欢。

肖申克的救赎观后感英文1

《肖申克的救赎》所叙述给我们的并不是一个很复杂的故事，而是在美国某监狱中某个犯人越狱逃跑这样一件看起来有些微不足道的事情。但其所展现给我们的却是剧中人物内心中的迷茫、痛苦、挣扎、期望、绝望以及简单的快乐。讲述了他琐碎的生活细节，讲述了他们对于周遭事务的态度，讲述了他们在牢狱生活中的种.种细小而简单的快乐，展现了他们的虚无期望以及不能不应对现实的绝望，讲述了他们在如同死水一般的牢狱生活中的无力的挣扎与无助。然而主人公安迪在这样毫无期望的禁锢中努力的为自己创造生的期望，给自己走向光明的信心，所以说，他是自己的英雄!而现今，这已经不再是一个需要英雄的时代，这个世界满是心中充满了迷茫生活在迷雾中踱着艰难的步子行进的人们。而我们，则就应做自己心目中的英雄，使自己在迷茫无助的时候心中永远对未来的渴望及期许，就像是迷途的船只向着一个只有一点点光亮的岛屿努力的航行一般，永不放下!这也正是这部电影的成功之处，它以细心而又贴切的方式抚慰了人们心灵，也就理所当然地受到了人们的欢迎。所以我认为《肖申克的救赎》最为成功之处在于题材上的恰到好处，我愿意将它说成是一部关注人们心灵的经典。

期望，是这部电影的一个主题所在。人，只要心中的期望不泯灭就会有看见曙光的一天。被冤枉的安迪是带着万念俱灰的情绪来到沙堡监狱的。来到沙堡后在尘世间一无所有的他唯一拥有的就是时间。没有自由，没有能倾诉的对象，没有幸福美满的家庭，没有银行家的显赫职位和万贯的财产，只剩下自己苟延残喘的身体和流离失所的灵魂。在这个世界上还有什么事情值得去追求的呢?又还有什么自己是还有潜力和资格去追求的呢?家庭和事业?难道这就是生活的全部吗?

那么，期望到底是什么呢?期望是萦绕在每个心中不灭的信念，当你身处困境时，它会一向指引着你到达心中的理想的国度。但是它却又总是如此的虚无缥缈，使你不得不怀疑它的存在和可行性。期望能够阻止人们彻底堕落，但就在你最需要它，最想要在心中燃起期望之光从而真正振作起来的时候，又发现根本就不可能到达天堂，它会狠狠的将你抛弃在一个荒芜的沙漠中，使你就像迷路的孩子一样，无助绝望。它会将人悬在上不着天下不着地的半空中，反复蹂躏。有时候期望貌似就在眼前，但是当你伸手想要抓住它的时候，却发现，遥不可及!但是，安迪那种对于自由的渴望是任再坚固的牢笼都不能锁住的!

在我看来，影片中的高大警备森严的沙堡监狱是一个具有寓意的象征，他就像我们在现实中经常遭遇的一种冷酷的权威的代表。当我们对自己还是孩子，当我们懵懂无知的时候，我们便开始不断地理解各种各样的的训练、锻造和暗示，向着人们心目中的完美形象一点点的进发修炼。我们不断地被告诫要完全清除干净自己内心不贴合大众思维的异常想法，竭尽全力的、衷心地理解它的教化，并且努力做到完美，从而赢得世人的奖赏，而我们那些单纯的梦想和那些“叛逆的谬论”也渐渐里我们远去。渐渐的我们拥有了统一的节奏和频率，而我们自己对此却一无所知。就像瑞德在影片中的那句台词一样，这就是体制化力量!多么可怕的字眼啊!剧中的老布不正是被这种“体制化”所害么，在得知自己能够出狱的消息后，他感到恐慌，最终还是选取了自己了断自己的生命。就是这种所谓的“体制化”使我们丧失了儿时完美的愿望以及那份难得的天真，变的冷漠、无情、麻木，对于一切的一切逆来顺受，升学考试的压力压得我们喘但是气，甚至会感到窒息。这种“体制化”具有一种无形的力量，它使我们失去了人在一生中最宝贵也最就应竭尽全力去珍惜保存得东西!所以说，多么可怕的体制化啊!它渐渐的腐蚀我们的灵魂甚至肉体!

就像安迪一样，纵有聪明的头脑，丰富的学识，友善的性格，他尽力不去伤害身边的每一个人，然而还是会被陷害而入狱。在他入狱后在种.种压力的迫使下，渐渐变得软弱无力，渐渐被这种体制所同化，变得木讷。然而，他心中对于自由的渴望并没有熄灭，他一向在用自己微薄的力量为自己的逃亡尽可能的作准备。安迪的形象也刻画得十分出色。他看上去懦弱，实际却十分坚强。()他不怕毒打，坚持自的意见。他聪明而有学识，善待他人，善待自己，从没忘记自己是个有尊严的人，从没忘记期望和自由。

当他从一个新狱友口中得知自己是确实被冤枉的时候，这种对于自由的渴望之又一次燃烧起来，但当他这种愿望被典狱长得知的时候，为了满足自己的私欲，典狱长狠狠地将安迪期望的小火苗熄灭。这是得安迪绝望，但是同时更激发了他对于自由的渴望。剧情也随之到了高潮部分，安迪用自己手中的那把小锤子，用了长达19年的时间，为自己开辟了一条通往自由的通道，最后在一个月黑风高的雨夜，他完成了自己一向一来的夙愿。

当Andy不顾一切在监狱的喇叭里放《LeNozzediFigaro》时，镜头缓缓划过正在广场上放风的犯人们和狱警们。他们叫人感动地静立当地，抛却所有愤懑，狠毒和怨怒，沐浴着我从未觉得如此自由的阳光。莫扎特的乐声铺洒在这些人们身上，来自俗世的美妙音符似乎将他们都濯洗得纯净无比。对于我们一般人来说很平常的自由的生活的权力对于沙堡内的任何一个犯人来说都是那么遥不可及，那么的珍贵。因为我们人类始终是这样：只有失去了，才真正意识到它的价值，才又拼命地去争取夺回来，然后又不去珍惜。期望、自由、友谊是我们最基本、最起码的感觉和需要，如果自己不珍惜，那么难道还祈求别人去珍惜和维系吗?所以，让我们珍惜此刻身边的点点滴滴，不让幸福再溜走，下个路口你会看见爱有美丽笑容，会看见人生绚丽的彩虹!

还有一个细节是我十分喜欢的，在瑞德又一次被审问是否牢狱生活改造了他的思想，使他悔过自新的时候，他说的那段话：“我已经不明白你所说的改造好了是什么意思了。以前，他一向对那个杀人的孩子说，你还有期望，不要放下。但是这个孩子已经死了，取而代之的是一个白发苍苍的老头子。这回，你们填什么都行，我不在乎。”可这次，瑞德的假释透过了!那些长官们都明白，瑞德已经对这个社会失去了渴望，他被彻底改造了，他对社会而言已不再危险。把他再留在监狱里简直是在浪费纳税人的钱!

很确切的说，这部电影深深的震撼了我，让我了解到期望和信念的力量，心中永远有期望及信念即使身处万丈深渊也会有看见光明的一天!我不明白这个世界上到底有没有泽华塔尼这个地方存在，还是这只是剧作者编出来的一个地名。不管怎样，我都相信会有这么一个地方，无论它是存在于人们的想象中还是在现实的世界里，我都相信那里的海水会像想象中的那么蓝，那里会有沙滩和小船，能够看到日落和星辰，就像期望中的那样!

肖申克的救赎观后感英文2

真正不灭的期望在哪里。也许，仅仅只是在我们自己心里的那一念之善罢了。

当我们心存着仁慈，以平常之心去对待所有对我们公平或者不公平的事情。

不管我们遇到的是一种什么样的状况。我们总能泰然处之并且找到通往救赎的天堂之路。

——火神纪。题记。

史蒂芬·金编剧、蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼主演、弗兰克·达拉邦特执导的第一部银幕作品。在此刻看来似乎都是鼎鼎大名的这些人们，在这部电影公映的1994年的时候，最著名的也许只有史蒂芬·金和摩根·弗里曼。在当年来说，这部电影不敌同年问鼎奥斯卡的《阿甘正传》也许也就不那么奇怪了。

这是一部极其轻缓的电影。我喜欢这部电影那种娓娓道来的语调以及这种大气的节奏。这种感觉似乎只能在某种伟大的作品上才能看到;比如之前说到的《阿甘正传》。最好的电影在节奏上来说似乎只有两种，类似这种轻缓的或者那种快节奏以营造紧张气氛见长的。

说这是一部不朽的电影也许一点也但是份，就算它在奥斯卡的角逐上失利了，但是同样改变不了这种现实。至少这是一部在你看完了之后永远也不会忘记的电影。电影用第三人称的旁白描绘了肖申克监狱二三十年间所发生的所有事情，以瑞德的视角描绘了安迪的作为和因为他而得到救赎的肖申克监狱。

超多的旁白和第三人称的视角赋予了这部电影既主观而又客观的叙述角度;而不管任何一种叙述角度都好，只要运用得当其实并没有优劣之分的，但是在我的个人喜好来说，我相比较较喜欢这种叙述方式。因为很安静，一向很安静，不带半点狂躁的味道。讲述者在安静地诉说，而我在安静地倾听。这就是我所说的那种轻缓味道里最安静的味道。

而不可否认的是，这种味道和这部电影的救赎主题是如此相得益彰的。所以，是不是也能够因此说，这部电影的这种叙述方式和主题是如此统一而给了这部电影有了那种足以让人迷醉的光茫呢。至少说，这是一部把这种叙述方式运用得当并且成功的电影。

一部伟大而不朽的作品似乎只要在我们谈及某种东西的时候就能让我们立刻联想到这部作品。比如监狱、救赎、期望、努力……我们会想到这部电影。

肖申克的救赎观后感英文3

《肖申克的救赎》又名《刺激1995》，是美国导演弗兰克达拉邦特的经典之作，影片气势宏大，主旨鲜明，内涵深刻，故事精彩，人物经典，艺术手法纯熟而大气，既有对美国司法制度、监狱制度的深度批判，又有对人的坚定信念的无尽赞美，同时也对友情和生命的好处做了深入和形象的阐释和探讨，是一幅有着现实主义的外衣却隐藏着极度浪漫的内核的潇洒飘逸的生命画卷，值得我们珍藏和揣摩一生。

影片的主人公安迪是一名银行家，却因为妻子有外遇并与情人双双被杀而被诬入狱，狱中他结识一批狱友，能量最大、心地善良、多次假释都没成功的黑人瑞德和他成为其挚友。贪婪的监狱长诺顿和暴力警官哈德利等人为了能更好逃税而将安迪调出，安迪借机多次帮忙狱友获取做人的尊严。可当使安迪受冤的凶手找到，诺顿为私利拒绝为安迪翻案，让安迪下决心越狱。其实安迪从进入监狱就在瑞德帮忙下谋划越狱。一个大雨交加的夜晚，安迪带着诺顿贪污的钱和他犯罪的证据逃出监狱，诺顿等人受到应有处罚，而安迪已经带着巨款在墨西哥海滨小镇泽华塔尼欧等着好友瑞德的到来。

影片的镜头语言极其丰富、深刻、巧妙，耐人寻味。比如色调，监狱里面都是黑暗的，而监狱外面则是明亮的，其含义不说自明。

安迪刚进监狱第一天，警车哀鸣，石灰净身，黑暗中走出的监狱长诺顿告诫大家：你们的灵魂是属于上帝的，你们的肉体是属于我的。这样的话让人不寒而栗。被打赌的胖子被哈德利活活打死，安迪被同性恋姐妹花盯上遭其施暴。这一切对于银行家安迪来说无异于进入地狱，因此对于他来说，监狱里充满黑暗，生不如死。

而瑞德的友情让安迪看到了阳光，他帮忙安迪弄来小锤子，弄来大幅的《丽塔海华丝》明星画(最后才知它的重要作用)帮忙他争取到外面做工的机会。在外面，安迪听到恶警官哈德利说哥哥死后留下一笔钱要缴纳重税，安迪冒死谏言最后让恶人做出善行：每人几瓶冰凉的啤酒。那时的电影画面布满金黄的的光，那是人性的光辉，不见天日的犯人们最后有了片刻做人的尊严。

在片尾，安迪越狱成功，来到位于墨西哥海岸的泽华塔尼欧，在那里，太平洋的海风吹拂着湖蓝色的海面，安迪在一艘小船上躺着享受奢侈的阳光，满心憧憬等待着好友瑞德的到来。那画面，美得让人心旷神怡。我不禁在想：其实我们每个人心中都有一个泽华塔尼欧，那是自由、完美的乐土，人生的至真至纯的圣地!

影片镜头的寓意和象征含义极其丰富。影片开始的航拍镜头整个肖申克监狱大全景，高墙林立，阴森森的，暗喻着人间牢笼。当小汤米说出让安迪蒙冤的嫌犯时，诺顿从黑暗中走出来询问汤米，而恶警哈德利也在黑暗中端枪杀害汤米，这意味着这些恶人在黑暗中做着不可告人的丑事、恶事。而安迪被关禁闭感到绝望时，在禁闭室也是黑暗笼罩，暗喻他已经对前途绝望。当他和瑞德在监狱屋外交谈时，刚开始他们都处于阴影之中，之后安迪慢慢走出，说明安迪能够从监狱的制度化中走出来，而瑞德仍然停留在阴影中，说明他在监狱制度化中走不出来。70多岁的老布鲁克斯出狱前将养了多年的乌鸦放掉，暗示着他即将获得自由。在走出监狱时，老布身后是监狱栏杆，也是暗喻他走不出制度化，结果老布不能适应外面生活，上吊自杀。而瑞德走出监狱时，背景变成了大地，暗喻着他是能够走出制度化的。

其他影片还超多使用了重复蒙太奇、类似蒙太奇等剪辑手法，让影片成为视听语言艺术的经典之作。

当安迪从监狱的下水道中爬行而出，应对些外面狂风暴雨，兴奋地扯开上衣，面向天空怒吼，一吐多年内心阴霾，我们的心也随着翻腾起来。是呀，我们每个人心中都有一个自由圣地，都有一个泽华塔尼欧，要么忙着去活，要么忙着去死。人生何时不是充满期望，只要我们心存坚定信念，并且沿着信念顽强走下去，会有一片蓝蓝的大海，蓝蓝的天空等候着我们。

肖申克的救赎观后感英文4

真正优秀的电影不是快餐文化，它能反映社会的现实、人性的本真和人生的价值，能够打动人们的内心，触动人们的灵魂，引发人们无限的思考和回忆。《肖申克的救赎》就是这样的一部影片。它几乎永远是影迷心中的经典、电影论坛里但是时的话题、影碟店内的畅销货、

在IMDB排行版中，《肖申克的救赎》名列第一位，由于某些特殊原因无缘奥斯卡，因此能够说它是真正的无冕之王。那么这部电影究竟为什么具有如此之大的魅力呢?我想源于人类普遍的信仰和追求：期望、自由和友谊。

影片开始使用交叉剪辑的画面传递出这样一组画面：1947年的某夜，眼神中充满不解与愤怒的银行家安迪坐在车中，喝醉了酒，手中握着左轮手枪;房间内他的妻子和高尔夫教练的婚外情正在进行;然后是法庭上律师对安迪的严密盘问。透过可能性的整合，这组画面向观众传达出了一种因果关系，安迪因狠枪杀了他妻子和她的情人，最终被判两个无期徒刑。关押地点即在肖申克监狱(也翻译为鲨堡监狱Shawshank)，这正好能够切合观众的主观思维，即真有犯罪才存在救赎的前提。

但重要的是影片并未将此“事实”的过程做回证式的复演，而是进入到第二阶段：安迪在肖申克监狱中的生活。

期望是人类最完美的拥有，只要自己不放下，期望就会永远相伴相随。自由与期望相伴。

在肖申克监狱中关键的人物主要是监狱中神通广大的“商贩”瑞德(RED)、图书馆管理员老布(BROOK)和典狱长。在安迪刚进监狱时，他的眼底竟然没有任何意识，像是灵魂被抽空了一般。瑞德和他的狱友打赌安迪将是第一个在监狱的夜晚哭泣的人，但是安迪只是持续着一开始的沉默和忧郁。而那个无助哭泣的胖子则被活活打死，让人第一次看到了影片中监狱的冷漠、无情和黑暗。无疑，监狱注定是一个没有期望的地方，那里只有严酷的体制、骇人的惩罚和高厚的墙壁，因为也许那里住的是所谓没有期望的人。

但是影片的高超之处在于创造了一种主题性的悖论，从而创造出了现实中的神话。当其他的囚犯问安迪为什么他会来到那里时，他回答道：“我是无罪的”。瑞德听后应到“来那里的都是无罪的”。这是其一，即为什么有罪的地方会关押着无罪的人。二是，监狱往往让人想到的是人生的日落，又怎样会有期望的燃起?会有日落后的太阳?

我想，影片在那里突破了两点，第一是圣经中说的人人负有原罪，每个人生来就是为了赎罪的，而肯定了人们善良的本性和向善的本质，我由此想到了沉思录中的一句话：如果说世间真的有神灵存在的话，那么不会让人陷入真正的恶的，不陷入恶完全在一个人的力量范围之内。所以说：监狱中的人是无罪的，与其说是一种调侃和讽刺，不如说是对人类充满期望和善的肯定。第二，没有陷入环境决定论，环境对人的影响是潜移默化和深远长久的，在监狱里的人大多都被“体制化”了，即瑞德说所的刚进监狱时你会仇恨它，之后你习惯了它，到最后你会发现你不能没有它。因为一旦你出狱了，实际上社会上已经没有你的立足之地了。这也就是为什么大多数人放下了期望、放下重生的原因。也是老布为什么出狱后选取自缢的原因。但这正是为什么安迪给人留下深刻印象的地方，他一向没有放下期望，重获自由的期望，拯救其他人的期望。虽然在其他人看来期望是危险的原由，痛苦的根源，但他说：“期望是人类最完美的拥有，只要自己不放下，期望就会永远相伴相随。”

所以我们看到安迪刚进监狱时，他就向瑞德要了一把小锤子，没有人怀疑他的动机，因为按照瑞德的话说，用这把小锤子得用上600年才可能出去。但在我看来，有些人之所以会犯错，会失败，是因为他从未尝试，因为恐惧、害怕失败和习惯性的消沉。

所以我们看到，为扩大监狱的图书馆，为了得到第一批书，他每周向州议会寄上一封信，连续写了六年。然后他增加到每周两封，在安迪入狱的第二个十年间，图书馆落成。灰暗的监狱多了一丝色彩。

所以我们看到，他在狱警办公室放“费加罗的婚礼”。这个片段看似平静如水，但实则激情四射，杀伤力极强，最能使你两眼发热。安迪仅仅是静静地躺在那里，微笑着，窗外镜头以全景的方式展现出囚犯的静态动作，他们不懂这些音乐但是却深深被迷住了。而门外则突显出典狱长凶狠严厉眼光和叫喊。这次，安迪的微笑是一种带有胜利感的微笑。他利用自己在狱警中的价值以及依此得到的信任，再次给他的朋友，带来自由的感觉--哪怕是一刹那。从此，单调的监狱多了一些音符。

期望意味着力量，挣脱束缚，获取自由的身心的力量，不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法到达，也接触不到，那就是期望。

所以期望是和自由紧密相连的，你能够感受到这种力量的存在——经过20年的努力，凿开厚实的墙壁，爬过半里的粪道，最后拥抱自由的天空;不畏惧监狱中强势的典狱长，早已经做好了准备将他送上法庭;应对老布的死，安迪没有做出同样的选取，因为只有生存下来，期望才是现实的;因为有期望，生存才是有好处的。

我愿意同走路的人一同行走，我不愿意看着队伍走过。

影片中我们看到监狱中一样能够建立完美的友谊。只是一句狱中的普通对话，竟成了永远的誓言。两个人的友谊不仅仅是明星的大幅剧照，更是表示心意的可贵的书籍、石头。就是这些简单的东西，让我们领略到在非凡艰苦的炼狱生活中，互相支持、互相帮忙和互相鼓励的友情。虽然这看上去不算什么，但因为环境的特殊，就更让人体会到它的弥足珍贵。

安迪冒着生命危险，利用自己的专业知识，帮忙狱警逃税，为狱友争取到每一天10点喝点冰啤酒，而他只是坐在那里知足的微笑;安迪扩建图书馆时，特意将命名为“老布图书馆”;安迪和瑞，两个默契的朋友，当瑞接过瑞送给的口琴时，双手的请颤，和安迪在入狱十年后理解一份来自瑞的海报时，眼底漾起的温情，都是想冬天的阳光一样温暖的友情。他们在默默地彼此关注着，即使安迪自己得以逃脱，他也没有忘记好友的未来，他在橡树下的信，将瑞德最终带到了他的身边，同样在一片湛蓝的没有记忆的海水中笑着……影片结尾处，当两个朋友重相聚首在“芝华塔尼欧”，两人畅快的笑容真是让人无比羡慕。因为那笑容充满了天地之间，充满人们内心的无限希冀。

人类永恒的主题——期望、自由和友谊，关于救赎，关于自己、此刻

最后我想从影片中的出现的重要道具——《圣经》作为引子，作为结尾。

“得救之道，就在其中”。因为，每个人都是自己的上帝。如果你自己都放下自己了，还有谁会救你?每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了?你的上帝在哪里?

也许，我们能够做出这样的回答，我是自己的主宰，虽在体制之内，却没有迷失自我，没有放下自我。

我个人把它作为保留的必看影片的原因主要是因为它的深远主题。它给人一种无形的力量，它让我明白人的一生中所就应拥有的最宝贵的东西，从而珍惜你此刻还拥有它的机会。《沉思录》曾说，唯一能从人那里夺走的只有此刻。你此刻应有的就是期望、自由和友谊。这是我们最基本、最起码的感觉和需要，是我们成长、奋斗的动力，也是内心得以沉静、反省的源泉。如果自己不珍惜，那么难道还祈求别人去珍惜和维系吗

肖申克的救赎观后感英文5

这个墙很有趣的，一开始你讨厌他，以后，你就会喜欢上他，感激他，

雷德说布，在这里他是个有教养的人，扮演着很重要的角色，，出去以后呢??他什么都不是，只是一个被假释的囚犯，或许连办一张借书证都成问题(起初，你讨厌它，然后你逐渐的习惯它，足够的时间后你开始依赖他。这就是体制化”

我们，就在被体制化，在学校的牢笼里，你或许成绩很好，有很广的人际关系，懂的奉承，老师眼里的优秀生，但走出这个牢笼，我会是什么样子?还可以真诚的交朋友吗?老板会喜欢我的成绩单吗?如果我不喜欢，可以大声的说no吗?犯错误时，我真诚的一笑说声对不起，会不会有人笑着对我说，没关系的。如果我厌烦了，可不可以什么都不管，放肆的疯一天;

匡老师说我们，养尊处优惯了，是惯了，上课下课，再放学，体制化造就了这些，明年之后，我还会被社会同化，学着虚伪，假笑，奉承，又会被腐蚀掉，必须学着习惯，处之泰然，

如果要是没文化，真可怕，睿智的安迪，1，在极度艰苦绝望环境下的坚定的意志，我们比主人公好多了，至少我们是自由的，我们有权出去，这是我们的自由，2.培养自己的朋友圈子，不要为了一点小利而抛弃自己的朋友，这样是最傻的，不过物以类聚，你交什么样的朋友，就会有什么样的结果，3.结识或利用有影响力的人，说难听点，就是巴结，我不喜欢这样做，但在一定环境下，不得不的，4.看到机会存在的可能性，人生至少有一次改变你命运的机会，但大部分人却抓不住。这好象是郑渊洁说的，多数成功者都是化忌讳为机会的高手,他们永远想法在解决问题,而不是被问题困住,也许这就是他们注定成功的秘密吧!

5.有预见性，未雨绸缪，成功永远属于有准备的人，如果失败，，不要怨天尤人，问问自己，有没有先见之明和耐心

还是很喜欢主人公的个人魅力，就像雷德说的，，他的言行举止和别人不同，，走在围墙里，就像在公园里散步，外表彷徨，内心坚强。

肖申克的救赎观后感英文：

I have always heard that "The Shawshank Redemption" is a very good film, when I have watched it; I thought the film is very successful.

In Shawshank prison, there was a man called Andy. He was innocent .So he was always looking for opportunities to jail. He and Reed were good friends. One day, he asked Reed to give him a small hammer. In the night, he began to burrow in the wall, trying to escape from the prison.

After nineteen years, he finally escaped.Later, Reed was released from the prison, and they lived a life of freedom.

In the film, Andy was free finally in 19 years because of maintaining a persistent heart. Andy told us what the hope of life was. As what was said in the film: Everyone has their own God, if you have to give up yourself, who will save you!

This film gave me a lot of touch and enlightenment, in real life, everyone will encounter many setbacks, at this time, what should we do? We need to be looking for hope, overcome difficulties and continue to move forward. In conclusion: As long as there is hope, we should expand the bright wings, flying in the vast sky.

译文

当我看过《肖申克的救赎》时，我总是听说它是一部非常好的电影；我认为这部电影很成功。

肖申克监狱里有一个叫安迪的人，他是无辜的，他一直在寻找出狱的机会。他和里德是好朋友。一天，他让里德给他一把小锤子。到了晚上，他开始在墙上挖洞，试图逃离监狱。

十九年后，他终于逃脱了。后来，里德从监狱获释，他们过着自由的生活。

在影片中，安迪在19年后终于自由了，因为他保持了一颗坚毅的心。安迪告诉我们生命的希望是什么。正如电影中所说：每个人都有自己的上帝，如果你不得不放弃自己，谁会拯救你！

这部电影给了我很多感触和启示，在现实生活中，每个人都会遇到很多挫折，在这个时候，我们该怎么办？我们需要寻找希望，克服困难，继续前进。总结：只要有希望，我们就应该展开明亮的翅膀，在浩瀚的天空中飞翔。

　　在看完一部作品以后，这次观看让你有什么领悟呢？为此就要认真思考观后感如何写了。那么我们如何去写观后感呢？下面是我整理的肖申克的救赎观后感英文版（通用5篇），欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　　When I had finished watching the movie,I was excited and wanted to watch it again.Wheather the figures and details or the spirit that the music conveyed to."Hope is dangerous" Red had ever said,But Andy has always sticked to it.He didn’t cry when he was thrown into prison though he was innocent.

　　On contrary, he found ways to kill long time to escape. He helped the head of the prison do the illegal things in order to gain some freedom. He rebuilt a library and helped the other prisoners. All the prisoners liked him, for he helped them find hope again. Perhaps it was time to escape, in a lightening and thundering night, he escaped from the prison through the holehe had dug for twenty years .

　　He was free eventually .I like Andy ,for his talent and his wisedom . And the most important thing that I like is his spirit—never giving up.I have never seen such an amazing film since I saw The Shawshank Redemption. Shawshank encompasses friendships, hardships, hopes, and dreams.

　　And what is so great about the movie is that it moves you, it gives you hope. Even though the circumstances between the characters and the viewers are quite different, you dont feel that far removed from what the characters are going through.

　　It is a simple film, yet it has an everlasting message. Frank Darabont didnt need to put any kind of outlandish special effects to get us to love this film, the narration and the acting does that for him. Why this movie didnt win all seven Oscars is beyond me, but dont let that sway you to not see this film, let its ranking on the IMDbs top 250 list sway you, let your friends recommendation about the movie sway you.

　　Set aside a little over two hours tonight and rent this movie. You will finally understand what everyone is talking about and you will understand why this is my all time favorite movie.

　　Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people. It told a story about the life in the prison.

　　A man called Andy Dufresne, was sent into the prison, Shawshank, for he murderer his wife and her lover in bed. However, he was innocent as he said. The new days in the prison were hard to live. It’s violent, heartless and cruel. A month later, Andy began to make friends with other prisoners. One of them called Red, who could get anything what he wanted.

　　Andy bought a mallet from him and started his plan to escape. During this time, he did many things: expanding the library, caving stones, making tainted money for the prison governor, etc. It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison.

　　Before that, Andy had told his best friend Red that his dream---Zihuatanejo, a warm place without memory. After escaping, Andy lived a free life in another identity and made the prison governor arrested. Several years later, Red was approved to leave. He had lived inside for 40 years. He was institutionized. Sometimes he thought of getting back again as he didn’t belong the world, but he didn’t, for the promise to Andy. Finally, in Zihuyatanejo, they met.

　　It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending---redemption.

　　Based on the Stephen King (non-horror) novella “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”， this is a simple story of hope made remarkable by the interaction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together.

　　The production values throughout are outstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story it is telling without resorting to flashy tricks to grab the audience’s attention. Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kind of place the prison is and is certainly not gratuitous.

　　The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message. Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it would continue for a few more moments.肖申克的

　　Based on the Stephen King (non-horror) novella “Rita Hayworth and theShawshank Redemption”， this is a simple story of hope made remarkable by theinteraction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freemando a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also inthe way they work so well together. The production values throughout areoutstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story itis telling without resorting to flashy tricks to grab the audience’s attention.Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kindof place the prison is and is certainly not gratuitous.

　　The main theme is hope,not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message.Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it wouldcontinue for a few more moments.

　　Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people. It told a story about the life in the prison.A man called Andy Dufresne, was sent into the prison, Shawshank, for he murderer his wife and her lover in bed. However, he was innocent as he said. The new days in the prison were hard to live. It’s violent, heartless and cruel.

　　A month later, Andy began to make friends with other prisoners. One of them called Red, who could get anything what he wanted. Andy bought a mallet from him and started his plan to escape. During this time, he did many things: expanding the library, caving stones, making tainted money for the prison governor, etc. It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison.

　　Before that, Andy had told his best friend Red that his dream---Zihuatanejo, a warm place without memory. After escaping, Andy lived a free life in another identity and made the prison governor arrested. Several years later, Red was approved to leave. He had lived inside for 40 years. He was institutionized. Sometimes he thought of getting back again as he didn’t belong the world, but he didn’t, for the promise to Andy.

　　Finally, in Zihuyatanejo, they met.It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending--redemption.

　　当认真看完一部作品后，相信你会有不少感想吧，现在就让我们写一篇走心的观后感吧。在写观后感之前，可以先参考范文，下面是我为大家整理的.肖申克的救赎英文观后感（通用11篇），仅供参考，欢迎大家阅读。

　　Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people. It told a story about the life in the prison.

　　A man called Andy Dufresne, was sent into the prison, Shawshank, for he murderer his wife and her lover in bed. However, he was innocent as he said. The new days in the prison were hard to live. It’s violent, heartless and cruel. A month later, Andy began to make friends with other prisoners. One of them called Red, who could get anything what he wanted. Andy bought a mallet from him and started his plan to escape. During this time, he did many things: expanding the library, caving stones, making tainted money for the prison governor, etc. It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison. Before that, Andy had told his best friend Red that his dream---Zihuatanejo, a warm place without memory. After escaping, Andy lived a free life in another identity and made the prison governor arrested. Several years later, Red was approved to leave. He had lived inside for 40 years. He was institutionized. Sometimes he thought of getting back again as he didn’t belong the world, but he didn’t, for the promise to Andy. Finally, in Zihuyatanejo, they met.

　　It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending---redemption.

　　Based on the Stephen King （non-horror） novella “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”, this is a simple story of hope made remarkable by the interaction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together. The production values throughout are outstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story it is telling without resorting to flashy tricks to grab the audience’s attention.

　　Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kind of place the prison is and is certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message. Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it would continue for a few more moments.

　　God, or god in a wider sense, and human virtue, justice, are not external demands on human beings, are not letters on paper, are not banners for various interests. On the contrary, they arise from the inner needs of human beings, the pursuit of eternal values, and the inspection and discovery of the constantly changing objective world. And only then will God, or religion and faith, guide you through your own salvation and your own breakthrough. Ive been reading buddhist altar sutra, six ancestors huineng founded to "sex" sees the Chinese zen Buddhism, the root is also mastered chan is no longer a way, a kind of theory, a kind of discipline, is no longer the outward things, but of life exists in the deep hearts core, which reflects the rationality of religious nature. Unlike eastern Buddhas who seek ethereality and transcendence, Western Gods may be more fixated on original sin and redemption, but both are products of the human mind.

　　Andy with their wisdom and perseverance, finally completed the miracle of the escape, and let the warden get the deserved punishment. After he got out of prison, why did he leave instead of following the usual Hollywood logic and trying to prove his innocence?

　　Because God exists within. Sin and non-sin, at the level of the soul, there is no need to prove but to constantly examine oneself! When asked again if he had been reinvented before being paroled, Rhett said frankly, "Reinvented? I dont quite understand the meaning of this word. I used to repent every day, not because I was here, or because you thought I should repent. I tried to tell the young man who had sinned in the past what was right and wrong, but he could not find it. Only the old man was left with white hair. The Shawshank Redemption pointed out the way to salvation. God walks with the human soul at all times!

　　In the name of religion, doctrine, law and even justice, many people in modern society, like The warden NORTON, have lost their basic honesty and character as a human being in the name of personal and group self-interest, in the name of exculpation, rhetoric and sophistry. When a man is accustomed to acting and without introspection, he has fallen into the hell of eternal damnation, let alone redemption!

　　After watching the whole movie, what impressed me most was Andys efforts to expand the library in the prison and his final escape. Andy, a man who works in a bank, is naturally full of books and books, and has a wealth of knowledge. He was proficient in all aspects of politics and economics, and gave me the impression that he was a mathematical genius. As long as it was related to economics, nothing seemed to faze him. Because of this, he got the position of the warden, in order to launder money, he naturally became a celebrity in the prison.

　　Once when he was transferred to the library, he told his fellow inmates that he wanted money to expand the library, which they all found impossible. So he wrote a letter to the government every week, day after day, his letters were only sent out, but did not return, a year later, still so, but he did not give up, still keep writing, another year, his efforts have a small result, he began to write two letters a week. I couldnt believe his amazing persistence. 19 years in prison is too much for him, he wants to get out of this place, he escaped from the tunnel he dug for 19 years, he went through the sewer, the stench is more than most people can stand and its a long distance...

　　Andys endurance is hard to imagine. Hes been digging tunnels for 19 years and writing letters for three. This perseverance really let me admire, I should be like him in the study of hard work, to reach the goal of perseverance.

　　"The Shawshank Redemption" is a rare excellent inspirational film. The reason I personally kept this film is because of its profound theme. It gives a person a kind of invisible power, it let me know that people should have the most precious things in life. And cherish the chance that you still have it. Because we humans have always been like this: only lost, really realize its value, only then desperately to get back, and then do not cherish. Hope, freedom and friendship are our most basic and minimum feelings and needs. If we do not cherish them, then do we ask others to cherish and maintain them?

　　This film breaks through the limitation of genre films in the escape film, and gives a rare human touch and warm feeling of similar works. Tim. Robbins plays a banker wrongly accused of killing his wife and sentenced to 20 years in prison. He sets a plan to escape from prison, but keeps a straight face, instead using his tax expertise to make friends with the prison staff and Morgan, the boss of the prisoners. Freeman became friends and fundamentally changed prison culture.

　　Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get. When a feather floats slowly, life turns into a beautiful waltz, because no matter what you get, chocolate is always delicious. Only at the moment of the wedding of Figaro, all the prisoners were shocked by the sound as if it were from another world -- a breath of freedom from the world. Busy working or busy working? The Shawshank Redemption makes life a cruel choice. Shawshank redemption is something to be recalled over and over again in our simple lives. Believe in yourself, do not give up hope, do not give up efforts, patiently waiting for the glory of life belongs to their own, this is the Shawshank redemption.

　　I read it again and again." The Shawshank Redemption", a lot of feelings.

　　In the film Andy Du Frei was wrongfully convicted in court, Xiao Shenke prison. Andy every hour and moment not longing for freedom and hope, faith that he spent 29 years of time. When he escaped, hope and freedom of the distillation. " I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying." this is Andy impresses me saying," Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." it tells us that important.

　　Mr. Shawshank is a transliteration of the English word Shawshank, which some also translate as a sharkfort. Like its name, Shawshank is a "man-eating" prison. America is the most religious country in the western world, and religion has the most extensive influence in social life. Christianity occupies a dominant position in American society and culture, and the establishment of the hero redemption theme is not unrelated to The Christian culture. Shawshank ate not only the body, but also the hope, and the whole redemption is the double redemption. Of course, double redemption is not only physical and spiritual, but also self-salvation and salvation for others. Andys self-redemption is first and foremost embodied in his eventual escape from Shawshank prison. We see Andys confession and reflection. Its spiritual redemption.

　　Andy spent 19 years chiseling the path to freedom, saving not only himself, but also the hearts of other prisoners in prison, from which they began to believe that anything is possible. This confirms the redeeming words of Christ: "God loves the world and will save it." The film tells the story of Great Britain and inspires the audience to strive for freedom and hope. However, it should also be noted that the film also reflects the strength and spirit of the American people through the shaping of the hero image of Andy and the narration of the heroic achievements. It spreads the mainstream values and social culture of the American society and is a paeans to the American egocentrism. This heroic narrative and the cultural response, can not be said to be a coincidence, but the film and culture conspired.

　　Andy said, "There are things in this world that arent made of stone, that you cant reach inside, that you cant touch, that really belong to you." This is hope. This enabled him to maintain a calm state of mind, and in the process of pursuing freedom, he did not complain about anything and everything, did not become manic and restless, but used a rational mind to freely balance between gains and losses. It was his dogged determination to turn despair into hope that enabled him to achieve what others considered unthinkable -- to crawl through 19 years of painstaking hammering through narrow tunnels, to swim through sewers as long as five football fields, to embrace the sky of freedom on thundering nights.

　　The film mainly tells the story of banker Andy, who was drunk and wanted to shoot his wife and her lover because of his wifes extramarital affair, but he didnt do it. Coincidentally, someone shot his wife and her lover that night. He was charged with murder and sentenced to life imprisonment, which meant that he would spend the rest of his life in Shawshank prison.

　　He was sentenced to life in prison for murder in 1920XX and was paroled several times without success. Hes now the authority in Shawshank, and he can get almost anything you want if you can afford it. Every time a new prisoner arrived, people would bet on who would cry the first night. Red thought the frail Andy would cry, but Andys silence cost him two packs of cigarettes.

　　For a long time Andy barely touched anyone. A month later, the first thing Andy asked Red to do for him was a stone hammer. He wanted to carve something to pass the time, and he said he tried to escape the routine inspection of the prison authorities. Then Andy gets another picture of Rita. A large poster of Hayworth was plastered on the cell wall.

　　Once, Andy and some other prisoners out to work, he overheard the prison officer talking about taxes. Andy said he had a way to get the prison officers to legally cut out the large tax in exchange for three bottles of beer for each of the inmates he worked with. Over a beer, Red guessed Andy was just using his free time to enjoy a brief period of freedom.

　　On a ward round, the warden took Andys Bible, but did not open it and handed it back to him, and told him that "the way to salvation, is in it", but the warden did not expect that the "way to salvation" is really in it. Then he was sent to work as a librarian in prison. He wrote a letter every week to keep the library up to date. He fought for the expansion of the library, and six years later, he got his wish. After that, he began to help the dignified warden to launder money. And handle other documents required for other prison officers.

　　"The Shawshank Redemption", the 1994 film, after more than ten years but always shining endless charm. Miss the films last blue sea, calm and vast, like Andys heart. The black and oppressive pictures in the film finally melt into the boundless sea, giving people a clear feeling. The dream and hope of the heart become the perfect reality written in a smile after the experience of frustration and pain. The film is a near stubborn insistence on hope and freedom, the unyielding belief that can stand up to time. Looking at the film, you will find that there are many things in the film that are worth thinking and learning.

　　In the novel in telling the story the protagonist Andy, because found his wife having an affair with her golf coach, so in a drunken state bought a gun...... He has been in after waking up in the local court, when he was arrested, he did not know whether he is guilty, the court, the court had to run the house, in order to ignite his career lights, this Andy as victims in the Shawshank prison. In prison there is no caged Andy desire for freedom, he in the long boring days, and did not give up the hope of life, but to regain the geological interest, he has to take in the next few decades in prison, did not defeat him, leaving only the windowsill filled by him carefully carved stone.

　　But I can still feel the glory of life in this story. That is Andy, Andy is unique in prison. His unique life is accompanied by a nameless light. The author defines him as hope. There were two things that made me feel the hope of life. Once Andy locked herself in the room with the prison broadcast music, for people in prison, their music is only left to enjoy the spirit, simple but meaningful; there is one in a spring morning, after several people finished the roof, wind blowing, bathed in the sun, drinking beer, such things will not happen in Shawshank, but Andy used his wisdom to do. How moved I was to see this, Andy was using his action to bring a hope to his friends, a kind of upward trend. It can be said that the two time behavior is a cry of the soul, although weak, but he is tenacious, Andy of Shawshank, the life is not.

　　Maybe Shawshank can give us more. Have you ever thought that in reality, when we are facing pressure, trying and challenging, is it no longer brave to give up and escape and find indifference and tranquility as an excuse? Like the book in Shawshank spent half a century Brooks finally got his long-awaited free, it can not adapt to the outside world and fall into deep fear, in prison, he has been convinced of the identity of the elderly, library management, and in this society, what he is not even a library card cant do it, he has been accustomed to prison life, and imprisoned to yield, finally, loneliness, loss and a future for long years of despair destroy him, he is only in death to obtain relief.

　　The Shawshank Redemption mainly tells the story of a series of things happened in the prison of Andy and Red, and how Andy saved himself and the people in the prison step by step. The most touching part of this film is Andys insistence and yearning for freedom and expectation. No matter under what circumstances, he never gave up his faith in expectation.

　　Andys pursuit of freedom and expectation is the most admirable. For him, even a moment of spiritual freedom is precious. For this reason, he lets the inmates drink the ice beer that is impossible to drink; He insisted on carving a stone, even in prison did not abandon their own interest; In order to relive the perfection of music, he violated the prison rules and was imprisoned alone for two weeks. Writing a letter every two weeks for six years to build the library; In order to escape, 19 years with a small hammer to cut out a tunnel. None of these reflects his pursuit of freedom. Andy is also a very smart man, he knows how to use all resources to achieve the purpose of self, he used his wisdom to change everything in the prison, at the same time, it is also a lot of people get the spiritual salvation.

　　Red is another important character in the film, and the film tells everything about Andy from his perspective. If it hadnt been for Andy, maybe Rhett would have gone the same way. However, Andy not only saved himself, but also saved Reed and many people in prison. And the existence of Red is one of the important media that Andy finally escapes from prison. The examples of Rhett and Boo also remind us of the horror of institutionalization. Once institutionalized, a person cant live without the system.

　　The main point of the film is to tell us at any time, any place do not give up expectations, as long as the self adhere to, one day will be able to keep the clouds open and see the moon. As Andy step by step with his own actions to save the people, but also to save himself, finally let himself live in a free world.

　　Watching this film, we learned that no matter what time, no matter where, we should not give up their expectations, only to stick to it, one day will be successful.

　　Based on the Stephen King （non-horror） novella “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”, this is a simple story of hope made remarkable by the interaction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together.

　　The production values throughout are outstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story it is telling without resorting to flashy tricks to grab the audience’s attention. Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kind of place the prison is and is certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message.

　　Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it would continue for a few more moments.

　　当观看完一部影视作品后，能够给我们不少启示，何不写一篇观后感记录下呢？那么我们该怎么去写观后感呢？下面是我为大家整理的肖申克的`救赎英文观后感，希望对大家有所帮助。

　　Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people. It told a story about the life in the prison.

　　A man called Andy Dufresne, was sent into the prison, Shawshank, for he murderer his wife and her lover in bed. However, he was innocent as he said. The new days in the prison were hard to live. It’s violent, heartless and cruel. A month later, Andy began to make friends with other prisoners. One of them called Red, who could get anything what he wanted. Andy bought a mallet from him and started his plan to escape. During this time, he did many things: expanding the library, caving stones, making tainted money for the prison governor, etc. It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison. Before that, Andy had told his best friend Red that his dream---Zihuatanejo, a warm place without memory. After escaping, Andy lived a free life in another identity and made the prison governor arrested. Several years later, Red was approved to leave. He had lived inside for 40 years. He was institutionized. Sometimes he thought of getting back again as he didn’t belong the world, but he didn’t, for the promise to Andy. Finally, in Zihuyatanejo, they met.

　　It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending---redemption.

　　Based on the Stephen King （non-horror） novella “Rita Hayworth and the Shawshank Redemption”， this is a simple story of hope made remarkable by the interaction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freeman do a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also in the way they work so well together. The production values throughout are outstanding, but this is not a “fancy” film. Rather, it sticks to the story it is telling without resorting to flashy tricks to grab the audience’s attention. Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kind of place the prison is and is certainly not gratuitous. The main theme is hope, not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message. Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it would continue for a few more moments.