打蓝雨伞的姑娘
〔俄罗斯〕安娜·莫莉昂
每天早上7点，我都到我家附近的公交车站乘车去上班。我工作单位是个不大的旅游公司，位于我所在城市的另一端。我在公司负责向赴温带国家旅游的富裕的克里米亚人发售各种旅游证件。
半年间，每天我所在车站对面的车站总是站着一位姑娘。这姑娘好像没什么特别引人注目的地方，所以，很长时间我对她都完全没有在意。我想，嗯，姑娘独自在那儿站着，随她站去吧。我是个烟鬼，离了烟便活不了俩钟头，于是我就有机会仔细观察她。我清楚地记得那一天，早春的清晨黑蒙蒙的，天空飘洒着令人讨厌的毛毛细雨，但我没有带雨伞（这种天，我通常戴风帽即已足够）。我站在车站遮棚下，趁着等车的工夫，开始抽起这天清早的第一支香烟。但这次不知为何，迟迟不见车开来。我百无聊赖，于是开始看车站对面。这个奇怪的姑娘站在那里。记得当时我想“她的雨伞多别致呀”，因为姑娘本人身着深灰色大衣和黑色牛仔裤，脚蹬没膝深筒平底黑漆皮靴。她身上好像没什么使人感兴趣的地方，但我仔细打量她的面容，却又被什么深深地触动了。这姑娘椭圆形的面庞端庄清秀、白皙如玉，但两颊红晕，很有“俄范儿”。她黑油油、直溜溜的秀发几乎垂至胸下，偏分的刘海稍稍遮盖了她的右眉，戴着一副黑框眼镜，配她再合适不过了。然而，让我感到惊奇的并不是她的外貌，因为对我们俄罗斯的姑娘来说，她这样的很常见。令我惊叹不已的是她头顶上的那把雨伞—伞面由透明的蓝色胶布做成。自那天以后，我常常留意观察这姑娘，觉得她越来越漂亮和撩人。下雨时，她总是躲在自己的蓝雨伞下面，因此我从心里叫她“打蓝雨伞的姑娘”。自此，每当这姑娘出现在对面车站的时候，我总是一边抽我早上的第一支香烟，一边注意观察这陌生的姑娘，猜她叫什么名字。不知为什么，我认定她叫斯维特（意即阳光、纯洁。—译注），或者伊拉（意为平和、宁静。—译注）—这两个名字与她的外表很契合。远望这美丽的姑娘，立即令人心怡神悦，不由得打心底深处发出由衷的赞叹。我很想去同她认识一下，却又一再拖延。我想更深入地了解这姑娘，可怎么也下不了决心，过街去见她。当时我觉得只要能隔街看见这位黑发女神，远远地欣赏她就够了。“打蓝雨伞的姑娘”好像全然没有注意到我：她心无旁骛，常常戴着耳机专心地听音乐，其间只是从大衣、夹克或西服上衣兜里掏出米黄色手机（兴许是要找所需歌曲，或者发短信）。
夏天，大约是7月初，我最终决定要去认识一下这姑娘。一个星期三的早上，太阳已经

        那个打着蓝雨伞的姑娘，每天出现在候车站，在男主人公眼中，是阳光、纯洁圣女的化身。那场景是一道平和、宁静的美丽风景，始终撩拨着他的心，唤醒他的情思。频频地出现的画面，仅仅被当成一幅唯美的图画，而心中的冲动，却被种种理由与借口拖着，以致于错过了主动搭讪与寒暄。某一天，当目光缺少一份蓝色的召唤时，那份惦念、期待，伴随着不安、失落一直延续到蓝雨伞的再现。但从姐姐口中得知，风景中的那个″她″，已因交通事故而离开了人世。懊悔中深切地自责，把我们的主人公推向情感的深谷，引发无限的感伤。

        这世上，大凡引发你心动的美好，记得去尝试拨动一下心弦，努力弹奏一曲悠扬的华美乐章。因为，如果错过了，可能就是一辈子。

      人生啊，多珍惜点今世的美好情缘吧！让它在你心底滋养出快乐、幸福来！

小鸟感谢蔚蓝的天空，让它自由飞翔；小鱼感谢清澈的小溪，让它活拨乱跳；小草感谢肥沃的土地，让它充满活力；我感谢那把蓝色的伞，让我懂得感恩。
我永远也忘不了那一把经历过无数风雨的蓝色雨伞。我清楚地记得刚上四年级时。有一次下起大雨。天不从人愿啊！我在校门口等了许久都不见雨停。我用书包遮着头，一路小跑。跑了一会儿，在雨中走来一个撑蓝色雨伞的中年妇女，一把搂住我，将伞移到我头上。我抬头一看，是妈妈。妈妈用手摸摸我的衣服，然后接过我手里的书包，另一手撑着伞。因为书包是湿的，妈妈显得有些吃力。当时我说一句令我极后悔的话“要我帮你提吗？”妈妈看了我一会儿，眉间透着伤心的神情，摇了摇头。我看出她的心情，我很后悔，书包是我的，我却说“要我帮你提吗？”我应该说谢谢的。我抬头看着蓝色的雨伞，发现伞打歪了。妈妈的头发、衣服都湿了。“妈，伞打歪了。”我说。“没有，别胡说！”妈妈答，可是伞还是一样歪着。“妈，看伞真的歪了。”我提醒道。“没有，真的没有……”妈妈很固执。
现在，我终于明白了，这么久以来都是妈妈为我撑起一片无雨的天空。曾几何时，妈妈教育我要怀着一颗感恩的心去面对所有对我们有帮助的人。可天底下的妈妈从不要求孩子们的回报。最伟大而无私的爱莫过于母爱了。现在，我也多想给妈妈一片快乐的天，哪怕是帮妈妈涮涮碗、洗洗菜，扫扫地这些小事，也可以让她拥有更多的休息时间。哪怕是甜甜的一声“妈”，都可以让她感到高兴、欣慰。
或许是巧合，又是一个夏天，又是那把蓝色雨伞，伞下是我和妈妈，快和妈妈同高的我撑着伞。我的视线不自觉地落在伞柄上，眼前的一幕与多年前的情景混在一起，妈妈笼罩于一片蓝色的无雨的天空，而我的肩膀湿了，头发也湿了。“伞歪了。”妈妈提醒我。“没有，没有歪啊！”“是真的，伞歪了。”妈妈重复道。“妈，它真的没歪。”伞下是许久的沉默。
此时，我的心情好比大海一样汹涌。亲爱的妈妈，您有您神圣的使命，您养育我们，教给我们做人的道理，我是在您的爱抚下成长的呀！不是吗？
亲爱的妈妈，感谢您给予我无尽的爱，为我遮风挡雨，给了我一片洋溢着爱和温暖的成长原野，妈妈，我要谢谢您，因为你是我爱的源泉。