①行到国外，忽然意识到自己的身体成了一只盛满汉字的罐子。那些方块字由于忽然失去了使用场地，找不到及时的出口，只能在我这只高1.58米的罐子里面密封着、烦闷着、膨胀着、挤压着、惆怅着、等待着，仿佛里面关进了一群亮闪闪的蟋蟀，或在日夜培育着、催生着植物胚芽，跟生豆芽一般……我的天灵盖，也就是罐子上方那只圆圆的盖子，快要被压抑着的母语力量掀开来。
②有时，我又感到自己是一部雷达，里面的导航系统装置完好，却怎么也搜索不到要找寻的飞行目标，灵感不再，甚至连表情都有些发呆。我这部中国制造的雷达失灵了。
③被英语包围，四面楚歌。
④可是这楚歌又让我无比兴奋，其实，从感官到心理，我对英语都充满热爱，它的干练准确和绅士风度让我着迷，以至倾倒。
⑤我身体里的英语在发芽，正在一点一点地挤走汉语的地盘。于是我很快就开始想念汉语了，30多年来，第一次，我在一个没有它的地方想念它。A我想模仿都德《最后一课》里那个教师的口气武断地说，汉语是世界上最美丽的语言。这时我才强烈地感觉到我原来是离不开它的，我对它的爱是前世、今生和来世的，我与它生死相依。我常常一个人在异国旅行，背包里总塞着一本唐诗宋词元曲的选本。在英语那连绵不断的大好河山里，想着古汉语的画栋飞檐，的确有着很奇特的感觉。在一面镶着字母似的卷涡纹边框的西式镜子里，照见的却总是方块字里的中国，它比过去任何时候都显得清晰。
⑥去看海明威和惠特曼，没有朝拜的心情，倒是有走亲戚串门的感觉。在路上我总是能想到“八里洼”这个地名，地球是圆的，我这样不停地走下去，途经海明威的家、惠特曼的家，途经梭罗的木屋，走过狄金森的窗下，最后一定还会走回到我的八里洼。
⑦诗都是后来写的了。我遥遥地赶回地球另一边，沿着永远飘散着白菜味的街道拐进小巷，回到那个属于我的小小角落，重新坐在那扇有着白杨树的南窗下，那雷达在汉语的领空重新有了信号，找到了目标……我感到自己拥有了整个世界。
⑧B那满满一罐子汉字，蟋蟀般蹦跳出来了，每一个汉字都是一个压抑不住的茁壮的胚芽，都舒展开了枝叶，抽出茎干，开出花来。诗后面，我没有像过去那样标上写作当天的日期，而是标着我最初想写这诗时的那个日期，我认为对于这些诗，产生想写它们的念头要比真正写出来更重要。
⑨诗写的是外国，但更是中国。

英文：
Outlaws of the Marsh Book 2
Reading the "Outlaws of the Marsh", the greatest feeling is that the book heroes pride Zhuang justice,仗义疏财. Outsmart their first birthday, said the key link of the seven men. The key link to circumvent dependencies birthday is Liangshan hero of the cause of a vigorous start. This section of hero feat sensation Shuihu world arena. But a group of晁盖done deal under the mortal cases, the real motive behind what is it? Is to rich? In order to prepare for or should I say "Peasant Revolution"? Obviously not. Wong Nai Gang, this group of men had robbed thousands of consistent Jinzhu, then probably take place after dividing up the gains,晁盖, Wu Chao used back home, such as Manor,三阮then "got money, since the stone back to the village went to the stone tablet." then they have not heard of the intention to help the poor, but also not seen Victoria they are ready to revolt (or uprising), if not东窗事发, Paul refuses to allow them to really feel at ease doing this wealthy Weng, I happy. So that this major, robbery of course the ill-gotten gains, but its essence, put it bluntly, is a criminal action.
Yuanyang upstairs to see that screen bloodshed, Wu NTS edge even after a pool of blood, the table comfortably riding flat silver wine, hides away into the arms; and even the role of careless and reckless to the extreme, such as Li Kui, Yishu Ling Li Kui on leave after the kill, so we can not forget the search into the room to see, "gathered more散碎and a few pieces of silver hairpin loop", have received - Li Kui Although extreme boredom and woman, but also know that these are covered with hairpin loop powder gas can exchange for liquor, according to Helena is not misused. Then, also went around李鬼found back then cheated out of small ingots of silver, in this thing, the Black Whirlwind carefully enough.
Choi dead man, the birds for food network, also an ancient and modern. Dafan just do something, always there banner should be and the so-called human civilization, said! Outlaws of the Marsh, it is good enough in the written! History which times revolution, not from the beginning can not survive? Hunger breeds, revolution revolution, said the customs point, that is, the reform of the reality of the fate of the poor. Shuihu characters are ordinary people, with people around us, like what they do, it is easy to understand!
汉译：
水浒传图书2
读“水浒传” ，最大的感觉是，这本书的英雄感到自豪庄正义，仗义疏财。智取他们的第一个生日，说的关键环节的七名男子。的关键环节智取生日是梁山英雄的事业积极的开端。本节的英雄壮举感觉水浒世界舞台上。但是，一组进行处理晁盖下致命的情况下，真正的动机是什么？是富人？为了准备或者我应该说“农民革命” ？显然不是。黄泥钢，这一群人剥夺了成千上万的一致金珠，那么很可能发生分裂后的收益，晁盖，吴吵回家使用，如庄园，三阮，然后选择“有钱的，因为石头回村去了石碑。 “然后，他们还没有听到的意向，帮助穷人，但也没有看到维多利亚他们准备起义（或起义） ，如果不是东窗事发，保罗拒绝让他们能够真正安心富裕翁这样做，我很高兴。所以，这个重大，抢劫当然是不义之财，但其精神实质，说穿了，是一种犯罪行为。
鸳鸯楼上看到屏幕流血，吴国税边缘甚至在血泊中，该表乘坐舒适持平银葡萄酒，皮革以外的武器;和所起的作用甚至不小心和不计后果的极端，如黎葵，沂沭玲栗魁休假后杀死，因此，我们不能忘记搜索进入房间看到， “收集更多的散碎和几块银钗环” ，已收到-黎奎虽然极端无聊和女人，而且还知道，这些都是覆盖着发夹环粉末气体可以换取酒，根据赫勒拿不被滥用。然后，还到处李鬼当时发现被骗去小锭银，在这件事，仔细的黑旋风不够。
崔死人，鸟类的食物网络，也是一个古老和现代。大凡只是做些什么，总是存在的旗帜应该和所谓的人类文明，说！水浒传，它是足够好的书面！历史次革命，而不是从一开始就无法生存？民以食为天，革命的革命说，海关监管点，即改革的现实命运的穷人。水浒人物是普通百姓，我们周围的人一样，他们做了什么，很容易理解！

After I read these two different versions of Cinderella, I found there are many similarities and differences between them. First, I will go over the common things that these two books have. They both have very similar characteristics. For example, Cinderella is always a very beautiful and nice girl. She has to do all the hard and dirty work under the discipline of bad characters. Bad characters are commonly involved in these stories. For example, Yeh-Shen had a wicked stepmother, who promoted her own child, but was very mean to her. Rhodopis, a Greek slave girl living in Egypt, had her companion servants who made fun of her appearance and kept distance from her. Second, they have both have a similar plot and theme. Both stories have a good ending toward their destiny. In both versions of Cinderella, they finally get great rewards and marry to the royalties. Third, there are always some belongings being taken away from Cinderella. Elegant dresses, shoes, and rose-red slippers often play important roles in these stories. For example, in the Chinese version of Cinderella, Yeh-shen lost the gold shoes in a huge parade. The king got the shoes and found a long way to find the right person who could fit in it. Fourth, they are all attributed to the supernatural or animals. In the Chinese version of Cinderella, Yeh-Shen was helped by the Fish spirit, and Rhodopis was helped by the falcon. Fifth, the most but not the least, they are both illustrated by beautiful colors and textures to describe the story of Cinderella. This is especially true in the story of the Egyptian Cinderella, which presents great details of life in ancient Egypt. Certainly, there are also some differences between these two books. The Egyptian Cinderella was based on a true story of ancient Egypt to some extent .This is unlike other fairy tales, which use a lot of imagination. In the history of ancient Egypt, Rhodopis did marry to the King Pharaoh Amasis. Furthermore, there is no punishment to bad characters in the Egyptian version of Cinderella.
I like the Chinese version of Cinderella better because it originated from China. I have heard this type of story a long time ago. It has some sort of traditional Chinese culture values and elements inside the story as well. In addition, it was illustrated by Ed.Young whom I have very strong respect for. To conclude, no matter whether they are western or eastern versions of Cinderella, they all tell the great fairy tales that we like. One thing I have learned from these fairy tales is that we need to be optimistic when we encounter problems in our life. The final outcome will turn out great if we try very hard towards our goals and make it happen.

作者可以把这些翻译吗？翻译吗？
求求你我看不懂