诗植根于语言的历史中。一首诗的好也是超越语言的,用汉语、英语或者瑞典语都可以写出好诗,一位韩国诗人曾告诉过我,在他看来,蒹葭苍苍,白露为霜是最高之诗;一首诗的好也是超越历史的,人们判断什么是诗的标准在好上从来没有进步过,也许语言形式不同, ...