潮汕话也叫潮州话,是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮汕地区的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。潮州话包含了很多的古汉语成分,潮州先人主要是闽南的莆田人,从9至18世纪
潮汕话也叫潮州话,是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮汕地区的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。潮州话包含了很多的古汉语成分,潮州先人主要是闽南的莆田人,从9至18世纪期间陆续移民潮州汕头,规模最大的在南宋末期间,十几万闽南的莆田人集体向南移民到广东东部,即今潮汕地区。所以潮州话和莆田话大体相同,都是遗留下来的古汉语,同时也受到越族等少数民族方言的影响。由于莆田县是划南安县地(今泉州)而设立的,莆田一带属于广义的泉州(周边)地域,所以莆田话的底子是闽南话,莆田两县从南朝到宋朝,清朝中期到1970年属于原来的泉州,莆田县是闽南中最早设县的地方之一。
所以这位仁兄所说的就是潮州话源自闽南语-莆田话。
为何很多中国古代的诗词都要用闽南话(台湾话,河洛话)读,才能押韵?
因为汉语是一直在变化的,现在的普通话跟古汉语就差很多了,而闽南语是保留古代汉语语音最多的语言,闽南语的文读音(读书音)很接近唐朝的汉语(因为我们的祖先唐朝是从北方迁来)
所以读古诗特别是唐诗会比较顺
求一首闽南语诗
男:八月中秋山林凉女:风吹大地草枝摆男:甘霖老母赶羚羊女:来年羊毛超级卖(男女):草枝摆啊,赶羚羊(男女):赶羚羊啊,草枝摆男:庭院织芭为君开女:都兰山晓金桔摆男:天摇地动舟度岚女:老绩埋啊老绩埋(男女):金桔摆啊,老绩埋女:老绩里啊金桔埋
读诗词,用闽南话 ,粤语,普通话,那个更好??
各式各样,各有千秋。普通话诗词就在用诗词来读,粤语诗句就要用广州话来读。没有好与不好。
粤语本身有粤语的特色,有广州话的韵味。要是翻译成普通话的读音就失去了原味,不好听,会另人听得不舒服,难以接受。
例:
饮水---------喝水
吃饭---------食饭
乜嘢--------什么
晏昼 ------下午
倾偈-------说话
潜水-------汆水
赚钱-------揾钱
睡觉-------瞓觉
揾苦嚟辛---------自找苦吃
闽南语有哪些骂人的话 要全部的
悲惨老列宁(倒着读)
魔信魔信~
孔come
靠妖~
还有很多不好表达,要在生活中学习才能掌握其精髓!
闽南语最经典的话!
头前的路,不知多长多么苦。 看不着,行着一步算一步。 雨水若落,已经沾湿阮衫裤。 这阵风,只是乎阮的心更加坚强。 成功的背后,不知有多少苦楚。 阮选择的路,一定坚持到成功。 坚定的心伴我向前走,请你会记着阮的名。 有人出世着好命,阮是用命底打拼。 不惊失败慢慢向前走,运命不是天注定。 只要用心来打拼,一定唱出阮的名!
冉闽南语怎么说话说
冉,这边河洛话读音似:nio,第三声,常用词语:行路冉冉。在某些语境下读:liong,第三声,例:畚箕承牛尿,顶冉。
如果认为本文对您有所帮助请赞助本站