求《木兰花》的译文(直译) 木兰花译文

发布时间: 2022-08-02 18:57:29 来源: 励志妙语 栏目: 句子 点击: 91

“城上风光莺语乱。城下烟波春拍岸。”城上风光秀丽,莺歌燕舞;城下碧波荡漾,春涛拍岸。??“绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。”流年似水,物换星移,想那绿杨芳草,在不知不觉之间就会衰败

求《木兰花》的译文(直译) 木兰花译文

“城上风光莺语乱。

城下烟波春拍岸。

”城上风光秀丽,莺歌燕舞;城下碧波荡漾,春涛拍岸。

??“绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。

”流年似水,物换星移,想那绿杨芳草,在不知不觉之间就会衰败;看到眼前这恼人的春色,我早已泪眼迷蒙,愁肠先断。

??

??下阕具体描摹和抒写词人痛苦、无奈的情绪:

??“情怀渐变成衰晚,鸾鉴朱颜惊暗换。

”人到晚年,随着岁月的流逝,感觉到美好的心境渐渐衰老;面对鸾镜自视,惊异地发现自己的容颜已经改变。

??“昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

”年轻时,因身体有病,不敢举杯痛饮;而今到了垂暮之年,却顾不了那么多,有时惟恐酒杯斟不满。

本文标题: 求《木兰花》的译文(直译) 木兰花译文
本文地址: http://www.lzmy123.com/juzi/196931.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    木兰花慢辛弃疾全诗和翻译 木兰花慢辛弃疾翻译急求【翻译】减字木兰花•暮冬杂咏史惟圆•清非常感谢 减字木兰花暮冬杂咏
    Top