1、《酌酒与裴迪》——唐代王维

酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。

白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。

译文：斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。

相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。

2、《竹枝词·其七》——唐代刘禹锡

瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。

长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

译文：瞿塘峡水刷刷流过十二滩，这里的道路自古以来很艰难。

总是怨恨人心比不了这江水，无缘无故也会平地掀起波澜。

3、《春居杂兴二首》——宋代王禹偁

春云如兽复如禽，日照风吹浅又深。

谁道无心便容与，亦同翻覆小人心。

译文：春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。

谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。

4、《峡中行》——唐代雍陶

楚客莫言山势险，世人心更险于山。

译文：来自楚国的客人不要说此山很险峻,世人的心比山的险峻还要可怕啊

5、《至德三年春正月，时谬蒙差摄海盐令》——唐代刘长卿

人心悬反覆，天道暂虚盈。

译文：人心险恶变化无常，如同世界的盛衰、消长、兴亡等变化。