1、《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》

宋代：李清照

泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。

人道山长水又断，萧萧微雨闻孤馆。

惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。

好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。

释义：与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。

而今身在异乡，望莱州山长水远。

寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。

被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。

最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。

2、《忆江南·多少泪》

五代：李煜

多少泪，沾袖复横颐。

心事莫将和泪滴，凤笙休向月明吹，肠断更无疑。

释义：我有多少的泪水，纵横交错地流在脸上。

我的心事不用拿来边哭边诉说，那笙箫不要在我流泪时吹起呀，我现在无疑已是极度伤悲了。

3、《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》

清代：纳兰性德

雨歇梧桐泪乍收，遣怀翻自忆从头。

摘花销恨旧风流。

帘影碧桃人已去，屧痕苍藓径空留。

两眉何处月如钩？

释义：秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨，好像是停止了它滴滴的眼泪。

重新反复回忆，释放自己的情怀。

想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。

（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。

只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。

思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。

4、《于中好·握手西风泪不干》

清代：纳兰性德

握手西风泪不干，年来多在别离间。

遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。

凭寄语，劝加餐。

桂花时节约重还。

分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。

释义：在秋风中执手送顾贞观南归，恋恋不舍，想到一年来与好友多次分别，不由得泪流满面。

这一年来我们经常分离。

遥想你在家乡独坐灯前，听着窗外淅沥的秋雨，无人可以相伴；转念一想，你我曾经同在雪后看山，也可稍解别后独处的寂寞孤独。

凭借“我”的殷勤话语，你要努力加餐饭，别让身体瘦损。

咱们约定，等到明年桂花开放的时候你要再回来。

你的画像在沉香的缕缕轻烟中清晰可见，但是你内心的悲伤是无论如何也无法描画出来的。

5、《南乡子·泪咽却无声》

清代：纳兰性德

泪咽却无声，只向从前悔薄情。

凭仗丹青重省识，盈盈，一片伤心画不成。

别语忒分明，午夜鹣鹣梦早醒。

卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。

释义：热泪双流却饮泣无声，只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。

想凭藉丹青来重新和你聚会，泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。

离别时的话语还分明在耳，比翼齐飞的好梦半夜里被无端惊醒。

你已自早早醒来我却还在梦中，哭尽深更苦雨风铃声声到天明。

6、《惜分飞·泪湿阑干花著露》

宋代：毛滂

泪湿阑干花著露。

愁到眉峰碧聚。

此恨平分取。

更无言语。

空相觑。

短雨残云无意绪。

寂寞朝朝暮暮。

今夜山深处。

断魂分付。

潮回去。

释义：你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。

这别恨不仅属于你，我们两人平均分取。

你我久久地、久久地互相凝望。

再说不出一句话语。

雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。

从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。

今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。