端

　　午

　　浣溪沙 作者：苏轼 (宋)

　　轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。

　　注：端午节，古人会沐浴兰汤，兰是指佩兰，又叫浴兰节。后来因为佩兰比较难采摘，改用艾草、菖蒲等泡澡，擦身沐浴。《荆楚岁时记》：“五月五日，谓之浴兰节。”《五杂俎》记明代人因为“兰汤不可得，则以午时取五色草拂而浴之”。流香涨腻，是指人们把浴汤倒入河流，导致香味扑鼻，河水涨起。

　　彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

　　（注：古人以五色丝线系在臂上，据说可以驱邪。汉代应助《风俗通义》有记：“五月五日，赐五色续命丝，俗说以益人命。”《荆楚岁时记》载：“以五彩丝系臂，名曰辟兵，令人不病瘟。”小符，是指五毒符，五毒指绘有五种毒虫的图案，一般指蝎子、蜈蚣、蛤蟆、蛇和壁虎，在家中挂上符印，或者戴在身体上、头发上作为装饰均可驱邪。）

　　注：这首关于端午的词千古流传，是苏东坡写给他的爱妾王朝云的。当时他被贬惠州，只有朝云不离不弃，苏东坡希望两人能够白头偕老，相伴千年，日日相见。这就是"佳人相见一千年"的含义，可谓字字深情。

　　端午佳节，愿广大青艾地的朋友们生活如香甜粽，事业如赛龙舟，阖家福瑞安康！

　　（绘图：安德烈）

　　端

　　午