[追风筝的人读后感(英文)]I
hate
wars
which
make
the
world
bloody
,cold
and
cruel,
so
I
do
not
want
to
talk
about
the
war.
But
it
is
miraculous
to
see
a
kite
is
cut
off
by
another
one.
And
the
kite
which
is
cut
off
flies
away
like
a
free
bird.
Hassan
said
to
Amir
that
for
you,
one
thousand
times
over.
At
first,
I
tought
the
friendship
between
Hassan
and
Amir
was
so
deep.
But
then
I
found
that
Hassan
was
a
servant
in
Amir’s
home
and
began
to
realize
it
is
some
kind
of
loyalty.
Though
Hassan
always
said
that
Amir
treated
him
as
a
friend,
deep
in
his
mind,
he
did
not
put
them
on
the
same
line.
In
his
eyes,
Amir
is
the
person
he
should
look
up
to
and
protect,
even
do
whatever
he
can
do
to
help.
Amir
was
affluence
in
material,
but
he
did
not
have
friends
because
of
his
race.
I
dislike
him
because
he
always
ran
away
when
Hassan
was
hurted
by
the
others
in
order
to
protect
him.
In
my
opinion,
if
he
stand
up
fo
Hassan,
things
would
have
been
different.
I
could
not
understand
why
Amir
cheated
to
make
Hassan
leave
at
first,
though
their
“friendship”
is
complicated.
Now
I
come
to
know
that
Amir
may
try
to
push
Hassan
out
of
the
position
as
a
servant.
And
he
wished
that
they
stand
in
the
same
line
and
Hassan
can
chase
for
the
things
wanted
by
himself.
Though
Amir’s
father
said
that
a
boy
who
won’t
stand
up
for
himself,
becomes
a
man
who
won’t
stand
for
anything,
Amir
finally
turned
into
a
brave
man
who
standed
up
for
Sohrab,
the
son
of
Hassan.
　　The
kite
tied
Hassan
and
Amir
tighter
tighly.
When
I
saw
Hassan
running
after
the
kite,
I
realized
that
he
was
chasing
for
freedom
as
well.
However
when
I
saw
Hassan
running
after
the
kite,
I
thought
he
was
learning
to
protect
things
he
cherished.
There
are
many
kites
we
are
willing
to
have,
but
do
you
have
the
courage
to
chase
for
them?
　　〔追风筝的人读后感(英文)〕随文赠言：【这世上的一切都借希望而完成，农夫不会剥下一粒玉米，如果他不曾希望它长成种粒；单身汉不会娶妻，如果他不曾希望有孩子；商人也不会去工作，如果他不曾希望因此而有收益。】

I like this book because it let me realize the goodness of human nature. Novels in the last o word is "I chase," I think it is not only the pursuit of childhood kite kite petition, but also in a sincere desire to the return of the kind human nature. Tears down again, I believe, one day, in the book, the life, the initial share of the pure human nature is bound to e back. I believe that the kite is the line, pulling a redemption story of human nature. Everyone is chasing, someone to have promised to chase, to pursuit of happiness in the future, in order to friendship chasing now. Chasing those they have lost, hidden in the bottom of my heart and sincerely look forward to. Yes, for you, thousands times. 我喜欢这本书，因为它让我体会到人性的善良。我相信，有一天，在这本书中，人生最初的那份纯净的人性必然会回来。我相信风筝是线，拉着一个救赎的人的故事。每个人都在追逐，有人承诺要追逐，为了追求幸福的未来，为了友谊的追逐。追逐那些他们已经失去的，藏在心底，真诚期待。是的，为你，千千万万遍。 　　It's a moving story and a mixture of love,fear,guilty,atonement and so on.For a lont time,it makes the books we read lost their color. The first time I read a book written by an Afghan atuhor named Khaled Hosseini ,it told a story beeen o boys.A rich boy Amir at the age of 12 and his servant Hasan were brotherly loved.Nevertheless,afer a kite game,something miserable happened.Amir feel grievous and guilty for his cowardice and he cannot confront Hansan,using something contempitable to let Hansan and his father leave his home.Not long,Afghanistan broke ou a war,Amir and his father had to fled to America.After his grown- up,he cannot fave what he had done to Hansan before.And to atone for himself,he returned his hometown,which was destoryed badly by the war...... Maybe all of us more or less had done something as Amir did before,we are too young to understand others feelings when we broke their heart into pieces.We may feel guilty and miserable for waht we have done.But there is no use to cry over spilt milk.What we really should do is to face the reality and like Amir,to atone for ourselves. 　　"The kite runner" tells the story of 12 year old beeen Afghan rich Amir master and servant of Hassan the son of his father's story of friendship, the author does not have a very beautiful style of writing, she is just using the light soft fine text outline of family and friendship, betrayal and redemption, but in a shock to me when the servant of Hassan. -- Amir the best partner, by other rich master besieged by violence in the corner, Amir - Hassan's most trusted friend, huddled in the corner, watching, until the tears still do not e forward to help Hassan, I heard the sound of a broken heart. The pointer may be fate did not stop。Amir as cowardly and extreme fear ashamed, unable to face Hassan. At last he even planted, so that he never left the house. Later Amir learned that Hassan is actually his half brother, remorse and pain isted. When the middle-aged Amir accidentally learned that Hassan's message, he headed home to Afghanistan, regardless of danger, started the salvation. But time is dangerous, because it can make everything change. Finally returned to his hometown of Amir, witnessed the changes in home, the war continued, The people are destitute.. Also see the childhood oldButler, see the deserted house, also was informed, the news of Hassan's death. Hassan died, Amir redemption did not stop Hassan's only son, Sohrab fell into enemy hands Amir's childhood, childhood cowardice and guilt around the middle-aged Amir.....A redemption begins again. At the end of the story, Amir saved Sohrab, could this Sohrab was due to emotional pain to pletely lose feeling, only speaking of the kite -- that Hassan and Amir childhood favorite plaything, will unconsciously *** ile...... In the book of the emotion is not only the family, not just a friendship, as long as it is able to sink the heart to read people, will be the Zhizhirenxin feelings touched, also he had mood from refraction, for example, hurt others pleasure and hesitation; crisis of the helpless relatives face; danger of lost love at first; then the restless; lost loved ones when the sad and lonely; should bear responsibility when the selfish prevarication, and impulse often surge of remorse, inferiority and redemption..... 望采纳.

追风筝的人英文读后感
I have seen the novel's name --the Kite Runner many times from the Internet,when it comes to "the novels moved you most".With curiosity,I downloaded it.When reading the novel,from the beginning to the end,I felt a heavy stone of sorrow on my heart. 　　It is a story about friendship,about fault and atonement,about the good and evil of human natual. 　　The narrator of the story,Amir ,is born in a rich family.Hassan is his servant as well as close friend.They both lose mother from birth and grow up like brothers. 　　From Hassan ,I see the most kind and beautiful soul.He never means to hurt anyone.he protects Amir bravely and has a broad mind to endure what Amir do to him.With the promise to run the kite,he hands the last cut kite to Amir though he has insulted by the bully,Assef. for lifetime,he cherishes the friendship,even he dies of protecting Amir's house."For you,a thousand times over"he does as he says… 　　If Hassan can be described as an angel, then Amir is just a person.when he is a boy,he is badly want father's love and care.he will be jealous,he will fear and be cowardly.When he sees Hassan insulted by Assef,he is so scared that he only hides and watches.he sees what happened but keeps it as a secret.In order to escape the guilt,he makes another fault, making Hassan leave by framing Hassan .Years past, he is still haunted by betraying his childhood friend. 　　I was shocked when the big secret reveals: Hassan is Amir's half brother,the son of his father and a sevant's wife! Amir's father lives a torturing life,he is torn into two parts.He can't give Hassan the love in the name of a father,which is unfair to Hassan.That explains why he seems care little about Amir … 　　Knowing the truth,Amir has a painful struggle at the first,and finally chooses the right way,a way of atonement.He rescues Hassan's orphan ,Sorhab,from Assef's hand.At that time,he faces up to Assef's fists,being a man not cowardly.Having gone though a lot of difficulties,he finally brings Sorhab to American.But Sorhab is emotional damaged by adversity.Amir make efforts to revive the little heart.At the end of the story,Sorhab shows a lopside smile,which delights Amir much.Amir run kite for Hassan's son,and says what Hassan once said,"for you, a thousand times over".The snow will be melt,and the spring is coming…The ending is not clearly told,but full of hope. 　　I like the author' written style.There's paragraghs of internal monologues,warm memorys , sad plots,horrible war scenes…the words,sentences always catch me tightly,make me think,make me cry…Now if someone ask me what novels impressed me most,The Kite Runner will be an answer. 　　It is the first time I have seen a novel in English.It is hard for me to insist on reading as there are so many words I have to look up.But it really benefit me in some way.
该文章《追风筝的人英文读后感,追风筝的人英语读后感,追风筝的人读后感【英文】》来源于出国留学网，网址：https://www.liuxue86.com/a/2594414.html?d

前面简单写了一个，之所以再写这个，是因为这几天觉得这本书很好，而网上的书摘多，读后感少，太少。人的记忆很不可靠，时间长了，很容易忘记了。因此，读完了这本书，应该把感想记下来，一来给喜欢读这本书的人一个概要，二来对书的理解也是自己成长的过程，不同阶段，理解、感想和收获便不同。

一、故事简述

七十年代的阿富汗，生于六十年代一个商人家庭的阿米尔和他家仆人哈桑过着快乐、有趣、丰富的童年生活。阿米尔与父亲一直是若即若离，苦于得不到父亲更深刻的认同和爱。风筝比赛是当地的重大活动，也是阿米尔和哈桑的最大爱好。谁把其他的风筝用线隔断，最后的便是获胜者，谁追到最后掉下来的风筝，那个战利品就归谁所有，追到掉下来的风筝事件令人羡慕的事。哈桑便是追风筝的高手，他能够准确地判断风筝掉下来的地点，并用留有小儿麻痹症后遗症的瘸腿飞快地追到风筝。

在一次隆重的风筝比赛中，阿米尔获得了第一名，哈桑则追到了风筝。阿米尔追到去追风筝的哈桑时，目睹了哈桑被三个混混性侵的一幕，阿米尔由于懦弱而没有敢于站出来，任凭混混们侮辱哈桑，这也成了阿米尔以后岁月中的阴影，伴随半生。阿米尔则因为风筝获胜而得到了父亲的认同。不堪心理压力的阿米尔想办法让哈桑父子离开了他家，以此来逃避自责。

苏联入侵了阿富汗，战乱开始了。八十年代初，阿米尔和他的父亲想办法辗转通过巴基斯坦来到了美国，成了难民，从此再也没有见过哈桑。到美国上学、做生意，结婚，父亲生病、去世，日子也就慢慢过去了。阿米尔也成了小有名气的作家，不算富有，但还算小康。奔四的阿米尔除了对哈桑的怀念和对自己的深深自责外，再无交集。

阿富汗的战乱断断续续一直持续，民不聊生。有一天，阿米尔收到了家想的消息，是父亲的合作伙伴，自己最尊敬的朋友汗的来信打破了几十年的沉默。遵照汗的请求，阿米尔远赴巴基斯坦看望将近人生终点的汗。从汗的嘴里得知，哈桑这些年的生活凄凉暗淡，已经离世的哈桑还有一个在孤儿院的儿子，而哈桑和阿米尔还是同父兄弟。在颠覆了阿米尔的认知的同时，是对哈桑的自责与亏欠促使阿米尔冒险深入塔利班控制阿富汗遵照哈桑的儿子撒哈比。

重回家乡，目睹了塔利班利用伊斯兰教法随意残酷杀人，目睹了满目疮痍的家乡的阿米尔深入虎穴，才发现控制着撒哈比的是当年性侵哈桑的阿赛夫，再与阿赛夫一场决战，差点被阿赛夫打死的阿米尔被和他父亲一样有着精准弹弓技能的撒哈比救了，逃出了阿富汗，九死一生。

在巴基斯坦经历了疗伤，办理签证和撒哈比的自杀等跌宕起伏的人性较量。阿米尔顺利将撒哈比带到了美国收养，算是补偿了对哈桑的亏欠和终身的自责。

在撒哈比到美国生活后，从不适应和孤独到看着风筝兴奋得说话了，故事便结束了。

二、读书感想

（一）这本书好就好在跌宕起伏的情节和丰富的心里描写，通过“我”的经历，仿佛读者身临其境，讲宗教隔离的阿富汗阶层表现得淋漓尽致，也将阿富汗战争场面写得清晰壮观，犹如人间地狱，群龙无首的国家便成了罪恶的天堂，人性是经受不了考验的。

（二）什么时候都会有纯朴的人民。即使在罪恶的阿富汗，也有一诺千金的底层人民保持正义和善良，是很了不起的。

（三）作者对宗教进行了一定程度的批判，但点到为止。人民的贫穷愚昧一方面来自宗教，一方面缺无法避免。撒哈比在用弹弓打伤阿赛夫的眼镜后他们俩死里逃生，可是在医院，撒哈比却总是在担心他打人了是做错了事，真主不会原谅他。追随父亲，不按宗教要求行事的阿米尔，在撒哈比自杀抢救的时候也开始跪地不起，开始进行宗教礼仪。底层人民，面对苦难，也许唯有寄托宗教吧？

（四）对爱情的态度是本书一个亮点，那就是责任。阿米尔和萨莉亚得交往中，萨莉亚对自己以前感情的坦白，和阿米尔的深思熟虑，都是责任第一，在他们那种宗教浓烈的成长环境下，能够抛开世俗，听从内心，着实不易，尤其是阿米尔的父亲对其子婚姻的态度，难能可贵。

（五）爱国情怀也是本书一个方面，通过阿米尔父亲对苏联的厌恶表现出来，无论如何，国家是祖国好。这点上，海外侨胞，知识分子都值得学习，出国不忘祖国，创作宣传更不能忘记爱国思想。

三、精彩句子

（一）If your father is hard to you, he was being hardest to himself.

其他的句子写不全，翻书一个个补吧

待续。