人鼠之间读后感中文版(《人鼠之间》读后感)

发布时间: 2024-07-03 11:01:42 来源: 励志妙语 栏目: 读后感 点击: 99

《人鼠之间》读后感,《人鼠之间》读后感,一瞬间,我好像明白了黑人马夫和柯利的老婆。他们都是寂寞的大人,他们渴望友情,渴望倾诉,渴望像小时候一样...

人鼠之间读后感中文版(《人鼠之间》读后感)

《人鼠之间》读后感

《人鼠之间》读后感

一瞬间,我好像明白了黑人马夫和柯利的老婆。他们都是寂寞的大人,他们渴望友情,渴望倾诉,渴望像小时候一样有哥哥姐姐们的陪伴,但是随着年岁的增长,越来越多的人从他们生活中消失,也有越来越多的遗憾,没有实现的梦想,这都是他们心中的寂寞。

就像黑人马夫说着他自己的事情,而唯一的听众伦尼也考虑他自己的事情,但这并不影响马夫倾诉的欲望,他们各自说着自己的心事,各自为心事而烦恼。

乔治和伦尼互相陪伴,相互照顾,很多工人不会像他们那样可以聊天,那些工人们连跟人讲话都不会,只是做着自己的事情,挣点钱到了周末全挥霍掉,然后继续挣钱,周而复始毫无意义。

“但是我们就是不一样,因为我有你,而你有我,我们在一起,天不怕地不怕,什么都不怕。”这是属于乔治和伦尼之间的友情,在那个孤独的时代,相互陪伴,照顾照顾,是多么美好的一件事。

伦尼始终就是一个孩子,喜欢可爱的毛茸茸的东西,不管是死去的腐烂的老鼠还是刚出生的狗崽崽,他总是会去抚摸他们。伦尼心思单纯,很多事情他都不记得了,但是他总是能记住乔治说的话。

乔治和伦尼有着属于彼此的梦想,他们要挣钱攒钱,然后买一块属于自己的地,再养一些牛猪羊鸡,还有伦尼心心念念的兔子,再种上蔬菜。多么好的生活,不会再有任何人欺负他们。他们会过着恬静而美丽的生活。

伦尼总是会做错事,他会伤害到别人,但他没有丝毫的.恶意。乔治也会大发脾气,抱怨发牢骚,认为没有伦尼他会过的更加自由。尽管如此,乔治仍然会照顾大块头伦尼,伦尼也总会有小孩子般的调皮与顽劣,威胁而又讨好般地让乔治讲他们未来的生活。

直到最后,伦尼望着河对岸,开心地听着伦尼讲述的未来生活模样,并在幻想中死去。乔治杀死了伦尼,连同伦尼死去的,是他们共同的永远无法实现的梦。而从此,没有了伦尼陪伴的乔治,只剩下挣钱挥霍的周而复始的日子了。

人鼠之间 英文读后感

of mice and men(人鼠之间
after i finish reading the Of Mice and Man i feel lonelyness. this book is talking about the men are alone, isolate and friendless, but not Lennie and George, because thet got each other.the ending of this book is trady, George end up killing Lennie bu himself, because he know he will do it again.

写人鼠之间的读后感9oo字

写人鼠之间的读后感9oo字
人鼠之间 读后感
《人鼠之间》这本小说的作者是诺贝尔文学奖得主,美国30年代的著名作家John·Steinbeck。小说的题目:Of Mice and Man 来自一首名叫‘To a Mouse’的诗:‘The best laid scheme o' mice an' men, gang aft agley.'这首诗是讲人们在耕作的时候破坏了老鼠们的家的故事。其实《人鼠之间》讲述的故事中的老鼠并不仅仅代表着轻度智障的主人公Lennie无意捏死的一只只老鼠,而是那些为了梦想而在社会底层挣扎的人们。
故事发生在二十世纪三十年代大萧条时期的加利福尼亚州Soledad的一家农场里。看到这个名字,不禁让我联想到了“sole dad(孤独之父)”和“soul dead(灵魂的死亡)”,还有在西班牙语中soledad是冷漠和悲凉的意思。这似乎预示着小说的悲剧色彩。主人公、表兄弟George和Lennie就在这里为了梦想中的自己的农尝兔子和苜蓿地而努力工作。整篇小说就围绕着这个梦想发展,因为宁静自由的乡村生活就是在社会底层的兄弟俩生活之路上唯一的希望。
Lennie是一个身材高大但是心灵却如同儿童般幼稚的人。他很喜欢抚摸柔软的东西,这个嗜好也为他招惹了不少的麻烦。一开始被赶出Weed城,后来在路上无意地捏死一只只老鼠,在抚摸狗毛时将狗拍死。尽管George经常说:“He ain't mean that”,但最终惨剧还是发生了,当Lennie误杀了农场主儿媳后,George为了让他免受折磨而不得不对他扣动扳机时,那飞出的子弹不仅将Lennie带离人世,也击碎了一直支撑着他们努力生活的心中自由的梦想。他们的梦想破灭了,这也暗示着大萧条时期人们生活的黯淡与希望的渺茫。
仔细想来,那时的社会处处都是等级的划分——身体上的、精神上的、社会地位上的以及肤色人种上的。Lennie有着很高的Physical status,而身体上的弱者——老鼠和小狗为了生存不得不服从他。但是由于他的轻微智障,Lennie的Mental status很低,必须和George相依为命才能在残酷的社会上生存下去。这两个农民工处于社会底层,为自己小小的梦想奋斗着,但等待他们的是无法抗拒的残酷现实,那美丽的梦想轻如肥皂泡瞬间破灭。Steinbeck在书中刻画了许多这样拥有梦想的“特殊的普通人”,但精神上的孤独最终使他们跌入了社会的深井之中。小说看后让人感到压抑,悲伤和同情。作者Steinbeck是悲观主义者?也许不是,只能是那时的社会状况容不得一丝乐观存在。

求<人鼠之间>的中文版

Of mice and men谢谢各位了我的邮箱是chenjingyia@hotmail.com
Of Mice And Men By John Steinbeck
第一章
梭利戴德往南不过几里,萨利纳斯河靠着山边的崖岸流进潭里,水深而绿。水还是暖的,因为它流过被阳光晒得热辣的黄沙,才到达这狭窄的潭。河的一边,金色的山坡一起一伏地伸向那巍峨而崚嶒的加毕仑群山,可是在洼谷的这一边,水树相接——杨柳每年春天都长得又鲜妍又苍翠,它们低层的簇叶却挂着冬潮冲来时留下的败叶;合抱的槭树,长着斑驳的、白色的低斜枝桠,弯拱这水潭。沙滩上,树底下,落叶积得厚厚的一层,而且是那么干脆,一条蜥蜴走过时便会嘎嘎地大声响起来。一到黄昏,兔子便从丛树林走出来,坐在沙上。浣熊夜行的足迹盖过了湿渍的洼地,还有从农场里出来的狗四散的脚印,和黑夜里跑来饮水的鹿打楔子般裂开的足痕。
穿过许多柳树,在槭林中,有一条小路,这小路被那些从附近各个农场跑到这深潭来游水的孩子们踩得很熟。除此之外,把它踩熟了的,还有那些黄昏时分从公路上很疲惫地走下来的,靠水边胡乱睡一夜的流浪汉。大槭树一腿贴地的横枝前面,有一堆多次烧火积成的灰堆;这一腿树枝,被人们坐得已是滑溜溜的了。
一个热天的傍晚,微风在林叶间拂荡着。暮色爬到了山腰,向山顶爬上去。兔子坐在沙滩上,那样宁静,好像几座银灰色的小石雕。不一会,公路那边传来了脚步踩在干脆的槭树叶上的声响。兔子悄悄地躲了起来,一只长脚鹭呼的一声飞到空中,又嘭的一声冲下河去。这地方死寂了好一会儿,两个人才从小路上出现,向碧潭旁的空地走过来。他们一前一后地在小路上走着,到了潭边的空地停下来时,还是一个紧跟在另一个的后头。两个都穿的斜纹棉布裤子,上衣也是斜纹布的,黄铜扣钮。两个都戴着黑色的,没有样子了的帽子,肩头各挂着一个绑得紧紧的毛毡包捆。前头的那个人短小精干,黧黑脸庞,带着焦虑不安的双眼和一副尖削而坚实的长相。他的每一部分都是清晰的:细小而有力的双手,细长的手臂,薄薄的、出骨的鼻子。跟在他后面的那个人刚好同他相反,大个子,粗糙脸孔,一双大而浮白的眼睛,肩膊宽阔而向下倾斜;他走路很吃力,慢慢地用力举步,就像一头熊抬起它的脚掌来似的。他走路时双臂并没有左右摆动,而是随便地垂着,只是由于沉重的双手像钟摆般自然地摆动着,才把手臂牵动了。
前头的那个人在空地上突然停下步来,后头的那一个差点儿把他撞倒。他把帽子除下,用食指揩了揩帽子里边皮带上的汗滴,又把汗水嗒地弹了去。他那大个子伙伴把毛毡包捆卸下来,便猛然弯下腰去喝潭面上的水;大口大口地往肚里灌,像一匹马饮水时那样,鼻孔在水里发出咕咚咕咚的响声。小个子着急地走倒他身边。
“莱尼!”他尖声说,“天啊,你别喝这么多吧。”莱尼仍在潭里咕咚咕咚地喝着。小个子抢上去摇了摇他的肩头。“莱尼,你会像昨天晚上那样病倒的。”
莱尼把整个脑袋泡到水里去,连帽子也泡进去了,好一会儿才起来坐到滩岸上,水簌簌地从帽檐上滴下来,滴在蓝布衫上面,一直流到了背脊。“好得很哪,”他说,“你也喝一点吧,乔治。你也来喝个痛快。”他开心地笑了。
乔治取下他的包捆,轻轻地放在滩岸上。“我不相信这水是好的,看上去浑浊得很呢。”
莱尼把他那厚大的手掌嘭地插进水里,五指伸开在水里搅动着,把水拨得发出小小的哗啦声;一个个圈子大开去大开去,涌过这潭,碰到岸边,又涌了回来。莱尼瞧着水圈子,说,“瞧,乔治,你瞧我弄的。”
乔治到潭边跪了下来,迅速地用手捧起一捧水喝了。“味道还行,”他赞同地说,“还不像真的活水。你千万别喝死水呀,莱尼。”他失望地说。“你渴得厉害的时候,连阴沟里的水也敢喝。”他捧了一捧水淋在自己的脸上,用手揩着,从颏到颈背都抹了一阵。然后,把帽子戴上,从河边抽身回来,屈起两只膝踝,用手搂抱着坐在那儿。莱尼紧紧地盯了一会,一点不差地学乔治的样子。他也抽回身子来,屈起双膝,用双手搂抱着它们,一面看着乔治,瞧是不是恰好是这么个样子。他把帽檐拉低些,盖过眼睛,佐治的帽子正是这么戴的。
乔治阴沉地凝视着潭水。他的眼缘被夕阳照得发红。他气愤地说,“我们眼看可以赶到农场的,要是那杂种巴士司机明白他讲的时怎样的昏话。‘打公路下去一点点便是了’,他说,‘下去一点点’,TMD将近四英里路呢,就这么回事!不用在农场门口停车的呀,就这么样。MD他懒得停车。他在梭利戴德停车时,就分明不怀好意的了。MD把我们赶下来,说,‘打公路下去一点点便是了。’我敢打赌四英里还不止。MD这么个大热天。”
莱尼胆怯地望了他一眼。“乔治?”
“嗯,你要什么?”
“我们到哪里去呀,乔治?”
小个子把他的帽檐扯低了些,皱紧眉头,瞅了莱尼一眼。“你又全都忘了,是不是?我得在给你讲一遍啦,是不是?唉唉,老天爷,你真是个白痴!”
“我忘了,”莱尼柔声说,“我拼命不让它忘掉的。对天发誓,我真的想记住,乔治。”
“好——好吧。我再来给你讲一遍。我反正闲着没事哩。好些事情给你讲过了,不久你又忘掉了,我又得再讲。我就这么打发日子。”
“拼命又拼命去记,”莱尼说,“但总记不牢。我记得兔子,乔治。”
“TMD发瘟兔子。你什么也不记得,只记得兔子。好,听着吧,这一次你可得记住,别让我们老是缠不清。你记得我们到霍华特大街的贫民区里区登记,望着黑板吗?”
莱尼的脸忽地露出了一丝快活的微笑。“喂,对了,乔治,我记得那……可是,后来我们又怎么啦?我记得好几个姑娘走近来,你说……你说……”
“我说个鬼,你记得我们走进莫莱吕岱公司,他们把上工证和汽车票发给我们吗?”
“哦,是是,乔治。我现在记起来了。”他的手很快捷地伸到衫袋里去。他慢吞吞地说:“乔治……我的找不着啦。我准是把它丢了。”他很沮丧地朝地上发愣。
“你不会有的,你这白痴。两张上工证都在我这儿。你想想,我会把你那张交给你自己带吗?”
莱尼感到放了心,咧着嘴笑。“我……我记得是放在衣兜里的。”他的手又伸到袋里去。
乔治倏地望了他一眼。“你从那衣兜里拿了什么出来?”
“我衣兜里什么也没有。”莱尼乖觉地说。
“我知道口袋里没有。你拿在手上了。你手里拿的是什么?——要藏起来?”
“我什么也没拿,乔治,我可以发誓。”
“过来,给我。”
莱尼把他那捏紧的手躲开,不让乔治看。
“只是一只老鼠,乔治。”
“老鼠?一只活老鼠?”
“呃——呃,一只——只是一只死老鼠,乔治。不是我弄死的,我敢发誓!我找来的。我找来就是死的了。”
“给我!”乔治说。
“嗳,让我有那么一只吧,乔治。”
“给我!”
莱尼那捏紧的手,终于迫不得已慢慢送开。乔治抓起老鼠,一把掷过潭去,落在对岸的丛树林中。“你干吗要只死老鼠?”
“我们一路走的时候,我用大拇指摸它玩儿。”莱尼说。
“嚄,你同我一道走路,可别玩老鼠。你记起了吧,我们现在上哪儿去的?”
莱尼似乎吃了一惊,不一会,又显得很难过,低下头来,让双膝把脸遮住,“我又忘了。”
“老天爷。”乔治无可奈何地说,“好——瞧吧,我们就要到一个农场去干活儿了,就像我们在北边干过活的那个农场一样。”
“北边?”
“在韦地。”
“哦,是是,我记得啦。在韦地。”
“我们要去的是那农场,打这里下去,只剩小半英里路光景了。我们到了,先要见主人。哪,瞧——我把这上工证交给他,你可别说一句话。你只是站在一旁,什么话都不说。要是让他瞧破了你是个白痴,我们就不得活干了。但要是他瞧见你扛活,再听你讲话,我们就不愁啦,记得吗?”
“是,乔治,我一定记住。”
“好啦,那么我们去到农场看见主人时,你怎么样?”
“我……我,”莱尼想了想。他的脸因为用心想,绷得紧紧的。“我……我什么话也不讲,只是站在那儿。”
“好伙计。真是顶呱呱。你把这话再说两遍,三遍,那就就不会忘掉了。”
莱尼柔声地对自己逐个字喃着,“我什么话也不讲……我什么话也不讲……我什么话也不讲……”
“成啦,”乔治说,“可是还有,像你在韦地干过的坏事,千万别干。”
莱尼看上去困惑得很似的:“像我在韦地干过的?”
“噢,你连这也忘了咧,是不是?好,我索性不提醒你了,免得你再闯出这样的乱子。”
莱尼的脸上突然现出一道理解的闪光,他得意洋洋地嚷道,“在韦地是他们赶我们出来的。”
“赶我们出来?发昏,”乔治不耐烦地说道,“我们逃掉的。他们到处搜寻,只是没有把我们抓到。”
莱尼高兴地笑出声来。“这个我倒没忘记,你放心好了。”
乔治向后一仰,睡在沙上,双手交叉枕在头下面。莱尼学他的样子,躺下去后又抬起头来,看学得像不像。“天啊,你真惹麻烦。”乔治说,“要是没有你这条拖在我后头的尾巴,我会把日子过得多么舒服,多么快活。我会活得很惬意,说不定还能找到个姑娘。”
莱尼静静地躺了一会儿,忽然充满希望地说:“我们就要在农场干活儿了,乔治。”
“对呀,你有得干的。可是今天晚上我们要睡在这里,因为我们有一个道理。”
现在,白昼迅速地过去了。只是加仑毕群山的峰峦还在闪烁着已经离开峡谷的太阳的余晖。一条水蛇从潭面游过,它的头昂起来,像一个小小的潜望镜。芦苇在水流里轻轻摆动着。朝公路那边的远处,有人喝了一声什么,另一个人也回喝了一句。一阵瞬息即逝的疾风吹过,槭树枝桠嗖嗖地摇响起来。
“乔治——为什么我们不赶到农场去,找一顿晚餐吃?农场里有晚饭吃的呀!”
乔治翻了翻身,“对你是没有什么理由可说的。我喜欢这儿,我们明天就要上工去了。一路上我看见许多打麦机。这是说我们就得背麦袋了。拼死力去背。今晚我要躺在这儿,望望四近。我喜欢这样。”
莱尼两膝着地支住身子站起来,朝下望着乔治:“我们没有晚饭吃吗?”
“我们当然有。只要你肯去拾些枯柳枝回来。我包捆里又三个豆子罐头。你生个火。把柴弄来了我给你一根火柴。我们把豆子煮热,就吃晚饭。”
莱尼说:“我喜欢茄酱拌豆子。”
“嗯,我们没有茄酱。你拾柴去吧。别呆头呆脑地贪玩。天快黑啦。”
莱尼笨拙地站起来,走进了丛林。乔治还躺在那儿,自个儿柔声吹起了口哨。河的那边,莱尼去的方向,传来河水啵啦的响声。乔治停住口哨,仔细听了听。“可怜的杂种,”他柔声细气地说,接着又吹起口哨来。
一会儿,莱尼窸窣窸窣地穿过树林回来了。他手里拿着一根小的杨柳枝。乔治坐了起来。“喂,”他气呼呼地说,“把那只老鼠给我!”
莱尼装出一副莫名其妙的神情。“什么老鼠,乔治?我没有老鼠。”
乔治伸出手来。“过来,把老鼠给我。你瞒不住我的。”
莱尼犹豫了,向后退了几步,野气十足地望着那一排从树林,像是打算脱逃似的。乔治冷冷地说,“你把老鼠给我,还是要我来揍你?”
“给你什么呀,乔治?”
“你TMD清楚得很,我要那只老鼠。”
莱尼很不情愿地把手伸进口袋里。他的声音有些发颤。“我真不懂,为什么我不能要它。它又不是谁的老鼠。我不是偷的。我从路边拾来的。”
乔治的手仍然不由分说地伸着。莱尼于是像一匹不肯把球带给主人的警犬,慢腾腾地走近来,又退了回去,又再走近来。乔治用手指打出清脆的响声,莱尼跟着他把老鼠塞到他巴掌里去。
“我没有拿它干什么坏事,乔治,我只是摸它玩儿。”
乔治站起身来,竭尽腕力,把老鼠掷到正在昏暗下来的丛林里了。然后,他走到潭边,洗了洗手。“你这蠢家伙,你以为我没看见你的脚是湿的吗?走过河去找老鼠?”他听见莱尼吁吁呜呜地哭了起来,又转过脸说,“像个小孩似的嗷嗷哭?天哪,这么一条大汉!”莱尼嘴唇翕动着,眼眶里涌着泪水。“唉,莱尼!”乔治把手放在莱尼肩头上,“我不是欺负你,把老鼠丢了吧。那只老鼠死了,莱尼,你把它玩得皮都裂开了。等到找到一只活的,我会让你留着玩的。”
莱尼在地上坐了下来,败兴地低垂着头。“我不知道什么地方还有老鼠。我记得有位太太常常把老鼠给我——她抓到一只就给我一只,但那位太太不在这儿。”
乔治揶揄地说:“太太?呃?连那位太太是谁你也忘记啦。那是你自己的卡莉拉姑母。她再也不给你了。你总把它们弄死。”
莱尼伤心地望着乔治:“它们那么小,”他辩解说,“我摸着它们玩,不一会儿它们就咬我的手指头,我轻轻捏一下它们的头,它们就死了——这只好怪它们那么小。
“我巴望我们很快有兔子,乔治,兔子不这么小。”
“TMD发瘟兔子。你养一只活老鼠,大家都信不过你。你卡莉拉姑母给了你一只橡皮老鼠,可你摸也不摸它一下。”
“橡皮老鼠没有什么摸头。”莱尼说。
落日的斜晖从山峦散逝了,朦胧的夜色笼罩着山谷。槭树林和柳林上面都铺上了一层灰黯。一尾大鲤鱼浮到潭面上来,又诡秘地沉到漆黑的水里去了,在潭面上留下了好些愈涌愈大的水圈。高处的树叶又拂荡起来,一小团一小团的柳絮飘落到潭面上。
“你还去拾柴禾吗?”乔治问,“那株槭树背后就有许多柴好拾,是些水冲下来的树枝,去拾吧。”
莱尼走到树后面,揽了一把枯枝和干树叶回来。他把柴禾抛在一个烧过多次火的旧灰堆上,叠成一小堆,又来回走了几趟,拾了更多的回来,堆上去。是就要入夜的时候了,一只斑鸠的双翅嗖地掠过水面。乔治走到旧灰堆旁,把干树叶点燃。火焰在柴枝中噼里啪啦地爆响并升了起来。乔治解开他的包捆,取出三个豆子罐头。他把罐头贴近火立着,跟火焰靠得很近,又不十分碰到火舌。
“这是足够四个人吃的豆子。”乔治说。
莱尼隔着火堆守着乔治,他忍住口水说,“我爱吃拌上茄酱的。”
“嗯,我们没有这东西,”乔治发作起来,“我们没有的,你就偏要。天,要是我一个人,我活得多舒服。我总能有个活儿干,又不会出乱子。什么岔子都准不会出,一到月底,拿到我的五十块钱,就进城去,爱什么买什么,哼,我可以待在猫屋(注:下等妓馆)里过夜。我爱到什么地方吃便到什么地方吃,在酒馆或别的地方,只要我想得上来的东西,就开个菜单叫了来,每个月都TMD这么干个痛快,喝它一大盅的威士忌,坐在赌场里,玩几子牌,或者赌上几盘。”莱尼跪着,隔着火堆看着生气的乔治。他的脸吓得发青了。“可是我得到了什么呢?”乔治狂乱地讲下去,“我得到的是你!你什么活儿都干不长,还拖累了我也得把我的活儿丢掉。搞得我只好一年四季,到处奔波。这还不算最糟的。你会出乱子。你干了坏事,我又非得把你救出来不可。”他的嗓音高到近于吆喝,“你这狗养的白痴,一年四季叫我活受罪。”乔治忽然变得态度忸怩起来,像小女孩们彼此学对方的样子似的,“只想去摸一下那个姑娘的衣服——就像那老鼠,你只想摸它玩儿……嗬,妈的她怎么知道你只是想摸一下她的衣服?她突然回过身来,你便一把抓住,像抓一只老鼠那样。她喊起来,我们只好躲到一条水渠里,躲了一整天,那些家伙搜得紧,没有法,我们只好到天黑才偷偷溜出来,离开那个地方。一年四季都闹这样的乱子——一年四季都出事。我真想把你关在一只笼子里头,放着上百万只老鼠,让你玩个痛快。”他的怒气突然消失了。他隔着火堆望了望莱尼惨苦的脸孔,然后又愧疚地望着火焰。
现在,天已全黑了,可是火焰照亮着树木的躯干和头顶蜷曲的枝桠。莱尼提心吊胆地、慢慢地从火堆的对面把身体移过来,直到跟乔治靠得很近,他才蹲了下去。乔治把豆子罐头转了一下,使另一面向火。他装作不知道莱尼紧靠在他身边。
“乔治,”声音十分柔和。没有回答,“乔治!”
“什么呀?”
“我不过说着玩的,乔治。我不要茄酱。就算这儿摆着茄酱在跟前,我也不吃。”
“要是这儿摆着有,你可以吃一点的。”
“可是我一点也不会去吃,乔治。我把它统统留给你。让你在你的豆子上把酱铺得满满的,我连沾也不沾它。”
乔治还是愠怒地瞪着火堆。“我一想起要是没有你,我的日子会过得多利索,我就冒火。我从来得不到一天平安。”
莱尼还是蹲在那儿。他瞧着河那边的暗处。“乔治,你要我走开,让你自个儿过活吗?”
“你TMD能上哪去?”
“呃,我能。我能走到那边的山里去,我总会在什么地方找到个山洞。”
“唷?你怎么会有吃的?你连找东西的能耐也没有。”
“我能找,乔治。我不一定要吃拌有茄酱的好料。我露天躺在那儿,谁也不会来伤害我。要是我找得个老鼠,找个洞,我随便什么时候都可以走。”
“不不——你瞧!我不过开个玩笑罢了。莱尼,我需要你留下,和我在一起。为着老鼠,我们常常闹别扭,那是因为你总是把它们弄死。”他停了停。“告诉你我准备怎样吧,莱尼。只要一有机会,我便给你一匹小狗。也许你不会把它弄死,那比老鼠好哩。你把它摸重一些也没关系。”
莱尼并不受诱惑,它察觉到这时正是对它有利的时机。“如果你不要我,只消对我说一声,我就走开,走到那边的山里——我自个儿在这些山上过活。这样一来,再也没有谁把我的老鼠偷了去。”
乔治说:“我要你留着,和我在一起,莱尼。天哪,要是你一个人住在山里,有人会当做一匹野狼把你射死的。你,你留在我身边。你那卡莉拉姑母就是死在九泉,也不高兴你独个儿跑开去的。”
莱尼很惯熟地说道:“给我讲呀——像你过去那样讲。”
“给你讲什么?”
“讲兔子。”
乔治气恼地说:“你可别来摆布我。”
莱尼恳求道:“讲吧,乔治,给我讲吧,我请求你,乔治,像你过去那样给我讲吧。”
“你觉得这个很有味道哩,是不是?好吧,我给你讲,讲完了好吃晚饭……”
乔治的声调更加低沉了。他很有节奏地复诵着那些字句,一听便知道,那是他过去说过多少遍的了。“像我们这样在农场干活的雇工,是世界上最孤零的人。他们没有家,没有乡土。他们到一家农场干活,聚下一小注钱。便走进城去,花得一干二净,后来呢,你知道,他们马上又在另一家农场拼死拼活地干起来。他们从来没有什么指望。”
莱尼兴奋起来。“就是这——就是这。喂,讲我们是怎样的吧。”
乔治继续讲下去。“我们可不像那样。我们有奔头。我们有人可以谈话,有相互的关怀。我们不会因为没处可去,便坐在酒吧里乱花掉我们的钱。要是别人被关进牢里,他们就只能眼巴巴地等着腐烂掉。因为谁也不去关心他们。但我们却不一样。”
莱尼插嘴说:“但我们却不这样!为什么?因为……因为我有你关顾,你有我关顾,就是因为这个。”他得意地笑了。“再讲下去吧,乔治。”
“你已经记牢了。你自己也会讲了。”
“不,你讲。我总是忘掉一些东西。讲吧,下面怎么样?”
“好,有朝一日——我们把钱聚起来,便可以弄到一间小屋,两亩地,还有一头母牛,几只猪,还有——”
“还有住在自己的土地上,”莱尼高声叫起来,“兔子也有了,讲下去吧,乔治!讲我们在园子里有什么,讲笼里的兔子,讲冬天下雨和火炉吧,讲搁在牛奶上的奶油有多厚,你割也不容易割得开,讲这些吧,乔治!”
“为什么你不自己讲呢?你都知道了呀。”
“不……你讲。我讲起来就走样了。讲下去吧……乔治,讲我怎么看管兔子。”
“唔,”乔治说,“我们将来有一大块菜地,有一只兔笼,还有好些小鸡。冬天下起雨来的时候,我们便说,TMD别去做工了。我们在炉子上生起火来,围着炉子坐着,听雨点打在屋顶上淅沥淅沥的响声——MD!”他从口袋掏出小刀来,“我没空讲了。”他用小刀在一个豆子罐头顶上戳进去,把盖子打开,递给莱尼,接着打开第二罐,又从口袋里拿出两只汤匙来,递一只给莱尼。
他们坐在火旁,塞得满嘴的豆,使劲嚼起来。几粒豆子从莱尼嘴角边溜了出来。乔治用汤匙做了个手势:“明天农场主问你话,你说些什么呢?”
莱尼放停不嚼了,吞咽下去。他的脸显得很为紧张。“我……我不说……一句话。”
“好伙计!这就对了,莱尼!说不定你还要更光彩哩。我们那两亩地一到手,我就立即让你管着兔子。要是你像现在这样,记得住这一点,那就行了。”
莱尼自豪得呛哽起来。“我记得住。”他说。
乔治再次用他的汤匙做手势。
“瞧,莱尼。我要你瞧这四近。你记得住这个地方吧,行不行?打那条路沿着河边走,只有小半英里就是农场。”
“肯定啦,”莱尼说,“我会记得住这。我不是记得一句话也不说吗?”
“你当然记得。喂,你瞧,莱尼——要是你又出了事,闹出你往日闹的乱子,我要你立即跑到这里来,躲在丛树林里。”
“躲在丛树林里。”莱尼逐个字说。
“躲在丛树林里,等我来找你,记住了吗?”
“记住了,乔治。躲在丛树林里,等你来找我。”
“但你可不要再闹事了,要是再闹事,我便不让你看管兔子。”他把吃空的豆罐抛进丛树林去。
“我不会闹事,乔治,我一句话也不讲。”
“好,拿你的包捆过来,靠近火堆,在这儿睡个觉好极了,瞧着上面,好多树叶子。不再添柴,让火慢慢灭了吧。”
他们在沙上铺好床,火舌从火堆下坠的当儿,光圈渐渐地缩小了去;蜷曲的枝桠隐没了,只剩下微弱的光,照出树身的轮廓。莱尼在黑暗中喊道:“乔治,你睡着了吗?”
“没有,你要说什么?”
“各种颜色的兔子都有才好呐,乔治。”
“我们肯定有的,”乔治耐住瞌睡说,“红的蓝的青的兔子,全都有。莱尼,好几百万只呢。”
“一只只都长毛,乔治。像我在萨克拉门托集市上看到的一样。”
“对,都长毛。”
“我也可以走开的,乔治,找个山洞住。”
“你也可以到阎罗王那儿去,”乔治说,“现在,别响吧。”
赭红的光在灰堆上黯淡下去了。一只狼在河边的山坡上嗥叫,对岸一只狗也应声吠了起来。槭树叶拂荡在轻微的夜风中,飒飒作响。
(第一章完)

《人鼠之间》观后感

  认真看完一部作品以后,一定有不少感悟吧,记录下来很重要哦,一起来写一篇观后感吧。想必许多人都在为如何写好观后感而烦恼吧,下面是我为大家收集的《人鼠之间》观后感(合集),仅供参考,大家一起来看看吧。

  美国作家约翰。斯坦贝克在中国的知名度并不高。他的小说作品只在1980年代被短暂译介到中国。由他撰文、卡帕摄影的《俄罗斯纪行》在中国出版,已经是新世纪之后的事情了。那个时候,距离两位大师的苏联之行整整六十年,距离斯坦贝克摘得诺贝尔文学奖也已经四十又五年。很多新兴一代也许是从另一本非虚构写作《横越美国》开始认识到这个小说家。1960年,就在凯鲁亚克同时期,斯坦贝克穿梭在州际公路和乡村小路上,用幽默又犀利的笔触将自己再三十年前就写过的国度又描摹一遍。

  行走在路上的底层人民,这曾经是斯坦贝克多年写作的共同主题。《愤怒的葡萄》里,刑满出狱的汤姆和曾经的传教士凯西相遇在1930年代的美国大沙窝。他们用一辆老旧的卡车,载着一群穷苦的人,一路尘土飞扬地往西部。怀孕的年轻女子、脑筋迟缓的孩子,穷苦的一家人费心尽力地维系着家庭的完整。在桃园里,摘一天桃子,拿到的工钱只够买一顿饭。在流畅的故事中,斯坦贝克加入了画面一般的细节,仿佛电影中的长镜头,将生活的场景慢慢推到读者眼前。

  和充满浪漫主义色彩的《在路上》或《逍遥骑士》不同,斯坦贝克小说中的长途旅行尘土充满着无尽的困苦和绝望。他出生在一个中产阶级的家庭,上的是斯坦福大学――按理说,这些穷苦无助的人和生活本不该出现在他的笔下。然而,大学时代在牧场和修路队的劳动经历,让这个中产阶级的儿子熟悉了社会底层的人民,也将灰蒙蒙的大萧条生活描绘得丝丝入扣让人心碎。

  《人鼠之间》描绘的也是那个时代、那一群人的故事。它属于这样一种小说:虽然一定不会被视为作家最杰出的创作,却用简单直接的语言,直接构建了1937年的画面。小说时间跨度只有三天,篇幅也很短,分为六个章节,几乎不用改动,就可以作为六幕话剧的台本。这也不难解释,为何在问世后不久,这部小说就被搬上百老汇的舞台,一演就是几十年。

  20xx年,当英国国家剧院的戏剧现场项目NT Live(National Theater Live)第一次与百老汇合作时,选择录制的就是这部话剧。在今天我们看到的NT live版本影像的中场休息环节,,镜头带着人们来到百老汇,看街道上川流不息的黄色出租车、灯光照射之下印着两个男主角的大幅海报。海报显然精心拍摄和修饰,比起他们在舞台上的样子,好看上不知多少倍。

  相比《愤怒的葡萄》里浩浩荡荡的众生相,《人鼠之间》其实主要发生在乔治和兰尼两个男人间。

  聪明的乔治梦想买块地,兰尼智力停留在小孩的水平,他高大的身躯得以保证乔治不受欺侮。这种傻大个与聪明人的间的关系,一度是美国喜剧片中的经典桥段。然而在斯坦贝克的时代,却只诞生了旁人无穷的追问、乔治自身不时的恼火。但在简单的相互倚靠、相互帮助之外,这两个男人渐渐发展出奇怪却真实的友谊。

  从一个农场到另一个农场,尽管穿着相同的工作服,怀揣着梦想的两人永远像是人群中的异类。工人们永远从一个地方流浪到下一个,只要兜里有钱就花天酒地,从不奢望安定,就像老鼠一样。乔治却抱有远大而艰难的梦想,他渴望买下自己的一块地,不用再四处流浪。

  不知道从何时起,这个梦想成为了乔治经常向兰尼讲述的故事,也成为一个乔治激励自己不断走下的.谎言。这个谎言如此美丽,以至于兰尼每次听到眼睛就会闪现出光彩。

  兰尼也有自己的梦想。作为一个智力有障碍的人,他的生活中只有乔治和动物。他总是惶恐地问乔治:我还可以养兔子吗?他喜欢那些毛绒绒的动物:一窝许给未来的兔子,小狗,甚至是角落里的老鼠――虽然他总是不小心弄死这些可爱的生物。

  像人一样抱着梦想生活,还是像老鼠一样流浪苟且?一个灰暗的时代给人们抛出了绝望的问题,听由绝望的人们给出灰色的答案。剧中的每一个人都充满了绝望:只剩下一只手的老人、不被人群接纳的黑人、怀着单纯影星梦却只收获无生气婚姻生活的女人……乔治和兰尼的梦想曾给这个死气沉沉的绝望地方带来一丝愉悦的生气。然而这个虚幻的梦想最终还是破灭。在中场的采访中,导演和弗兰科都将这个悲剧归结为时代和社会,但我觉得,倘若不是大萧条,在另一个时代、另一群人身上,类似的故事同样会上演。这几乎是绝望的环境与怀抱希望的个人间,不可逃脱的宿命。
本文标题: 人鼠之间读后感中文版(《人鼠之间》读后感)
本文地址: http://www.lzmy123.com/duhougan/383390.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    丁立梅草世界花菩提读后感(丁立梅散文的读后感)趵突泉的读后感600(趵突泉读后感)
    Top