希望のあるところには必ず试练があるもの。这是原句

http://ishare.iask.sina.com.cn/search.php?key=1Q84&format=
1Q84

《海边的卡夫卡》中译本，借林少华先生传神文笔，讲述一个日本15岁少年成长经历。15岁的田村卡夫卡（捷克语卡夫卡意为“乌鸦”）怀着憎恶父亲的念头，只身逃离东京，在一陌生边远小镇高松的私人图书馆栖身。
因为他要逃遁命运的诅咒———他将杀父、奸母，与姐姐做爱。最终他又无法躲避诅咒的宿命，仍然任血污与罪孽伴随一路同行。村上春树机敏地演绎了世界文坛经典“成长小说”的最新版本：古希腊悲剧中的“卡桑德拉预言”、“俄狄浦斯情结”，奥地利作家卡夫卡作品的悖谬和荒诞，日本《源氏物语》中“活灵”的怪异情节，还有村上钟爱的西方音乐等等，均被他吸纳，然后挥洒自如地信笔涂抹、渲染。
连苏格兰威士忌商标、美国快餐业品牌，也被他点化成小说中的人物；情节怪诞至极，集体失忆、人与猫交谈、天降鱼雨和蚂蟥雨、生活在凝结时间中的美貌女性、性别是女子却始终以男子身份生活的图书馆管理员；在《海边的卡夫卡》里也有时光隧道，它的入口是森林深处，门口守卫着两名身穿帝国陆军野战服、手持三八式步枪的日本士兵……
小说就这样由众多个性鲜明、色彩绮丽的隐喻有机地聚合，叙述一个少年如何领略世界的凶顽，又可以变得温存和美好的成人历程。