标点符号应该放在引号内还是引号外？以前做编辑的时候，跟校对讨论过这件事情，按照她总结，我是这样用的：他说：“今天天气很好。”他说...
标点符号应该放在引号内还是引号外？
他说：“今天天气很好。”
他说“今天天气很好”，又说“下午乌云密布”。
“今天天气很好，”他说，紧接着又说：“估计明天也会不错。”
引用之语能独立，标点符号引号里。
示例：
1、表直接引用，一般引号冒号都用。引号内的内容必须忠实于原文.
转述大意时不用引号，冒号改成逗号。如：他说过，没有人的时候是一定要关门的。
2、间接引用：引文不完整或引文作为行文的一部分时，句末点号(问号、感叹号除外)放在引号外面或不用。分两种情况。
（1）引文结束前不需停顿，那么其后不能有任何点号。
“横眉冷对千夫指，俯首甘为儒子牛”是鲁迅先生的行动写照。
（2）引文结束时刚好需要停顿，那么点号应在引号后。
黑格尔曾指出过，错误本身乃是“达到其理的一个必然的环节”，这是很有见解的。
3、除了引用以外，使用引号的情况还有：
（1）表示着重指出或突出强调的词语，可以加上引号。如:
包身工没有“做”或“不做”的自由。
（2）表示讽刺和否定的词语，可以加上引号。如：
有几个“慈祥”的老板到菜场去收集一些菜叶，用盐一浸，这就是他们难得的佳肴。
这种“文明的惩罚”，有时候会叫你继续到两小时以上。
（3）有特定称谓的词语，可加上引号。如：
老根据地的人民亲热地叫它“量天尺”。
“芦柴棒”着急地要将大锅子里的稀饭烧滚。
今天是“五一”。
（4）拟声词、译音词要用引号。如：
河水“哗啦啦”地流。
车轮“轰隆轰隆”地响。
我想问下写英文作文引用时，“”和. ,到底位置怎么放呢？比如说在句尾是句号放引号里面还是外面？
综述：在句尾是句号放引号里面，引号分为单引号和双引号，一般英国人习惯使用单引号，但美国人则坚持双引号是正确的。双引号中如果还有二次引用，美国习惯将双引号在外，单引号在内;而英国人习惯单引号在外，双引号在内。本文作者建议采取双引号为主的原则。
示例1：The shadow chancellor declared , " Describing the unemployment figures as 'disappointing' isan insult to the British people ."
引号中的内容即为直接引语，是重复被引用者的原话。如果被引的是一个完整的句子，那么引号内需要有句号；反之如果不是完整的句子，只是单词或特定的名词，则引号内不能有句号。
示例2：The reservoir scheduling was simulated in two modes: sediment peak discharge mode，and“storing clear water and releasing muddy water”mode．
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
如果引号内是直接引语，逗号或句号要放在引号内，如：
He told me,"My firend is coming today."
"When he comes," said she, "we'll meet him at the station."
如果引号内是片语，则放在引号外。如：
This is a "most valuable treasure" matter. 这是一个“至宝”问题。
This is not the claim "a large amount against me". 这不是“我赔偿大量金额”的要求。
句号放在引号内还是放在引号外? 对于引用的句子,标点符号是放在引号内呢,还是放在引号外?
标点符号的用法，句号和引号，什么时候句号在引号里面，什么时候在外面？举例？
句号应该在引号里面还是在引号外面
1.
一种情况是，引文的句子是完整的，而且被独立地使用。这时，引文末尾的句号应放在引号内。例如：
（1）恩格斯说：“运动本身就是矛盾。”
（2）“运动本身就是矛盾。”恩格斯曾这样说。
（3）“言之无文，行而不远。”许多科学名著都写得既有文采，又好懂。
以上引文，是被独立使用的，引号内的句子是完整的，句号标示的是引号内引文句子的结束，因此应当放在引号之内。也就是说，这个句号是独立成句的引文的句号。
2.
另一种情况是，引文是整个句子的一个组成部分，这时句号应放在引号外。例如：
（1）格斯曾经深刻地指出“运动本身就是矛盾”。
（2）这些情况生动地表明，缺乏文采的文章，的确是“言之无文，行而不远”。
（3）上面的事例再一次告诉我们，“人无礼则不生，事无礼则不成，国无礼则不宁”。
以上引文，都不是独立使用的，都是整个句子的一个组成部分，因此要把句号放在引号之外，让句号来标示整个句子的结束。也就是说，这个句号是整个句子的句号，而不是引文的句号。
引用之语未独立，标点符号引号外。引用之语能独立，标点符号引号里。
1、直接引用，一般引号冒号都用。
小明对小亮说：“我明天也买一本跟你一样的书。”
2、间接引用：引文不完整或引文作为行文的一部分时,句末点号(问号、感叹号除外)放在引号外面或不用。分两种情况：
（1）引文结束前不需停顿，其后不能有任何点号。
“横眉冷对千夫指,俯首甘为儒子牛”是鲁迅先生的行动写照.
（2）引文结束时刚好需要停顿,那么点号应在引号后.
黑格尔曾指出过,错误本身乃是“达到其理的一个必然的环节”,这是很有见解的。
“留住济南”图片展深深吸引了观众。那小巷，那泉水，那绿草青苔，已经成了难以寻觅的影子——
真可谓“梦忆深深深几许，一街一巷总关情”。
如果认为本文对您有所帮助请赞助本站