利令智昏

轻信封亭

翩翩少年

不识大体

长平之战，活埋赵兵

《史记·平原君虞卿列传》

【原文】

鄙语曰：‘利令智昏’，平原君贪冯亭邪说，使赵陷长平四十余万众，邯郸几亡。

【成语故事】

公元前262年，秦昭王派大将白起率领秦军向韩国发起进攻，攻克了韩国的野王（今河南沁阳），野王是连接上党与韩国内地的通道，于是使韩国的上党郡（今山西上党）与韩国本土隔断，交通断绝。

野王失陷，切断了上党和韩国本土的联系，上党危急，变得孤立无援，眼看就要失守。

上党郡守将冯亭看到野王已经被秦军占领，眼看上党也快要保不住了，但他不愿意降秦，情愿把上党的十七城献给赵国。

赵国一旦得到了上党，秦国一定去争，这样一来，赵国就不得不抵抗秦国了。

赵孝成王接到冯亭的来信，既想收下这一送到嘴边的肥肉，又怕秦国不依而引火上身，一下子拿不定主意，于是召集大臣们商议。赵国大臣赵豹劝赵王不要接受，他对赵孝成王说：“秦国像蚕吃桑叶一样侵吞韩国的土地，截断了上党与韩国本土的通路。“现在韩国把上党之地献给我们赵国，这实际上是把灾祸引向赵国啊。我们平白无故无端地接受韩国送来的上党，就会使秦国把矛头指向我们，我们小小的赵国，怎么能对付强秦呢！”赵相平原君赵胜被眼前的利益蒙住了眼睛，却说：“即使派百万大军去攻击，经年累月也未必能攻下，难以得到一城，现在不费一兵一卒，就可得到上党的十七城土地，这可是好事，机会一定不能失去。”

平原君说服了赵孝成王，并亲自到上党会见冯亭，接收土地，仍然拜冯亭为上党郡太守，又封他为华陵君。

赵国接受上党，无异于是虎口夺食。

过了两年，秦国就集中全力，发兵大举进攻赵国，赵军在长平大战中遭到惨败，赵国投降的人数前前后后有40多万。

在秦军他们叫每个秦国人都拿白布包上脑袋，这么着，凡是秦军中脑袋上没有白布的就是赵国人，下令把他们统统杀了。

那些投降了的赵国人，全被秦军捆上，白起早就叫人挖了好几个大坑，把俘虏全都埋了 ，这是战争时代最残酷的一次屠杀，赵国的四十万士兵一夜之间结束了性命，被坑杀（“活埋赵兵”），只留下240人报信。

这就是历史上有名的秦、赵长平之战。

接着秦军又围攻赵国的都城邯郸，邯郸几乎被攻克，幸亏魏国及时相救，赵国才免于灭亡，但从此赵国一蹶不振。

司马迁在《史记》中评论平原君，说：“鄙语曰：‘利令智昏’，平原君贪冯亭邪说，使赵陷长平兵四十余万众，邯郸几亡。”

意思是：平原君可称得上是一位乱世中潇洒而又有才气的翩翩公子，杰出人物，但他办事却不识大体，就像俗话说的：“利这个东西，能够使聪明人冲昏头脑，丧失理智（利令智昏）。” 平原君贪图冯亭的利诱，沉溺于冯亭的邪说，以致使赵国在长平损失了40万兵马，甚至连国都邯郸都几乎丢掉。

【赏析】

平原君不是凡夫俗子，但他和赵王却为了贪图一点小利，轻信冯亭，差点赔上了整个国家，这就叫“利令智昏”。

在现实生活中，很多人在利益诱惑面前也表现得很糊涂，做出愚蠢的事情来。do foolish things.

“利令智昏”意思是利欲熏心的人因贪图小利，被眼前的小利迷住了心窍，be blinded by the love of gain，头脑发昏，丧失理智，不辨一切，作出了不好的选择。make poor choices.

“轻信冯亭”用以比喻因贪小利而造成大害的愚蠢行为。

“平原君，翩翩浊世之佳公子也，然未睹大体”

“翩翩少年”指言谈举止洒脱、自然大方的青年男子。

“未睹大体”、“不识大体” 指不懂得关系全局的大道理，不明白整体和长远利益。