cinderella读后感英文带翻译(《灰姑娘》英文观后感)

发布时间: 2023-11-20 18:39:36 来源: 励志妙语 栏目: 读后感 点击: 104

灰姑娘观后感英文alongago,richmanwifewasill,shefeeldie,soshewassaywithshedaughter...

cinderella读后感英文带翻译(《灰姑娘》英文观后感)

灰姑娘观后感英文

a
long
ago,rich
man
wife
was
ill,
she
feel
die
,
so
she
was
say
with
she
daughter:
“my
lovely
daughter,you
don’t
afraid
,
the
supreme
being
was
a
blessing.”the
mother
was
die,forever
die.
the
daughter
was
sad
cry.
read
these,
i’m
very
sad.
i’m
cry,
too.you
thick,a
daughter
without
mother,
that
afraid!“then,the
father
request
a
stepmother
.
a
stepmother
have
two
daughter.
two
daughter
very
beautiful,
but
heart
very
ugly.
they
say
lovely
daughter
was
‘cinderella’
.
cinderella?
that’s
very
disagreeable
to
hear!oh,that’s
hatefully!
翻译:很久以前,富人的妻子病了,她感觉死了,所以她和她的女儿说:“我可爱的女儿,你不害怕,上帝是祝福。“母亲死了,永远的死了。女儿很伤心哭泣。读到这些,我很难过。我也哭了。你厚,女儿没有母亲,害怕!“那么,父亲请求一个后妈。后妈有两个女儿。两个女儿非常漂亮,但是心很丑。他们说可爱的女儿是“灰姑娘”。灰姑娘吗?非常讨厌听到!噢,那是恶意的!

求灰姑娘英文读后感加翻译,谢谢

Cinderella is my favorite fairy tale. It told us a wonderful love story. The poor girl, Cinderella, was ill treated by her step mother and self sisters. But finally, she got her true love with the prince.
It made me moved because Cinderella is such a brave girl; she doesn't care about the gap between her and her beloved one. I learn from it that miracles are often created by our own effort.

英语读后感(100字左右)

《鲁滨逊漂流记》和《灰姑娘》的英语梗概读后感,100字左右初中生水平,不要太难(请不要在网上翻译,我是不给分的,那里错漏百出!!)

《鲁滨逊漂流记》英文读后感:

I most appreciate am not Lu Binxun industrious and brave, but is hethat astonishing psychology bearing capacity. 

It can be imagined, analone big live person alone has lived on the desert island for severalyears, nobody accompanies him, even most basic, with a person simplysaid the little while speech all cannot achieve. 

我最欣赏的不是鲁迅的勤劳勇敢,而是他那惊人的心理承受能力。

可以想象,一个大活人独自在荒岛上生活了好几年,没有人陪他,即使是最基本的,用一个人简单地说一点话都做不到。

《灰姑娘》英文读后感

After I read these two different versions of Cinderella, I found there are many similarities and differences between them. First.

I will go over the common things that these two books have. They both have very similar characteristics. For example, Cinderella is always a very beautiful and nice girl. She has to do all the hard and dirty work under the discipline of bad characters. 

当我读了这两个不同版本的《灰姑娘》后,我发现它们之间有很多相似之处和不同之处。首先,我将回顾这两本书的共同之处。它们都有非常相似的特征。例如,灰姑娘永远是一个非常美丽和善的女孩。她不得不在坏人的约束下做所有艰苦而肮脏的工作。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

第三、拆分法

当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。

第四、插入法

就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。

灰姑娘英语读后感100字

After I read these o different versions of Cinderella, I found there are many similarities and differences beeen them. First, I will go over the mon things that these o books have. They both have very similar characteristics. For example, Cinderella is always a very beautiful and nice girl. She has to do all the hard and dirty work under the discipline of bad characters. Bad characters are monly involved in these stories. For example, Yeh-Shen had a wicked stepmother, who promoted her own child, but was very mean to her. Rhodopis, a Greek slave girl living in Egypt, had her panion servants who made fun of her appearance and kept distance from her. Second, they have both have a similar plot and theme. Both stories have a good ending toward their destiny. In both versions of Cinderella, they finally get great rewards and marry to the royalties. Third, there are always some belongings being taken away from Cinderella. Elegant dresses, shoes, and rose-red slippers often play important roles in these stories. For example, in the Chinese version of Cinderella, Yeh-shen lost the gold shoes in a huge parade. The king got the shoes and found a long way to find the right person who could fit in it. Fourth, they are all attributed to the supernatural or animals. In the Chinese version of Cinderella, Yeh-Shen was helped by the Fish spirit, and Rhodopis was helped by the falcon. Fifth, the most but not the least, they are both illustrated by beautiful colors and textures to describe the story of Cinderella. This is especially true in the story of the Egyptian Cinderella, which presents great details of life in ancient Egypt. Certainly, there are also some differences beeen these o books. The Egyptian Cinderella was based on a true story of ancient Egypt to some extent .This is unlike other fairy tales, which use a lot of imagination. In the history of ancient Egypt, Rhodopis did marry to the King Pharaoh Amasis. Furthermore, there is no punishment to bad characters in the Egyptian version of Cinderella. I like the Chinese version of Cinderella better because it originated from China. I have heard this type of story a long time ago. It has some sort of traditional Chinese culture values and elements inside the story as well. In addition, it was illustrated by Ed.Young whom I have very strong respect for. To conclude, no matter whether they are western or eastern versions of Cinderella, they all tell the great fairy tales that we like. One thing I have learned from these fairy tales is that we need to be optimistic when we encounter problems in our life. The final oute will turn out great if we try very hard towards our goals and make it happen.   今天我读了一个很有教育性的故事,名叫《灰姑娘》。这个故事主要讲有一个叫仙蒂的小姑娘,失去了妈妈。过了一年之后她爸爸又娶了一个妻子,这个女人还带了她两个女儿来。从此仙蒂就开始受苦了。有一天,国王下令举办舞会,给王子选个妻子。仙蒂央求她继母让她去,但她继母怎么也不给她去。她伤心地哭了起来,突然,一个仙女出现在她面前,仙女变了一条非常漂亮的裙子给她,还给了她一双玻璃鞋。仙蒂就高高兴兴地去了舞会。最后她就和王子一起在城堡里过着幸福快乐的生活。 读了这个故事我体会到了,要做一个善良的人,做好人就一定会有好报。英文:today, i read a very educational story called "cinderella." the main speakers of this story has a christian name of the girl, lost her mother. a year later after her father married another wife, this woman brought to her o daughters. began to suffer from a christian. one day, the king ordered to hold the ball, to the wife of prince elections. christian begged her to let her stepmother, but her stepmother is not how to give her. she cried again, a sudden, a fairy appeared in front of her, a fairy has changed very beautiful to her skirt, a pair of glass back to her. christian went on happily to the ball. finally, she and the prince in the castle lived together happily ever after life. read this story i realized that, and be a good people, good people will

本文标题: cinderella读后感英文带翻译(《灰姑娘》英文观后感)
本文地址: http://www.lzmy123.com/duhougan/345561.html

如果认为本文对您有所帮助请赞助本站

支付宝扫一扫赞助微信扫一扫赞助

  • 支付宝扫一扫赞助
  • 微信扫一扫赞助
  • 支付宝先领红包再赞助
    声明:凡注明"本站原创"的所有文字图片等资料,版权均属励志妙语所有,欢迎转载,但务请注明出处。
    蜜月读后感(读后感的作文600字)夺单读后感(《虎口夺单》的读后感)
    Top