“尊敬的夫人，在目前从事文艺活动的瑞典人中，大概除了英玛尔·伯格曼之外，没有一个人像您那样蜚声世界。”
“您在这个世界上选择了自己的世界，这个世界是属于儿童的，他们是我们当中的天外来客，而您似乎有着特殊的能力和令人惊异的方法认识他们和了解他们……”
对于喜爱童话故事的中国孩子来说，安徒生和格林兄弟是最能耳熟能详的了，而说起“林格伦”这个名字，或许十有八九都很陌生罢！瑞典童话大师林格伦，她用富于想像的手法创造了一个又一个个性鲜明的形象，用介于成人与儿童之间的语言叙述了许许多多曲折生动的故事情节。在书中，卡尔松是一个“超级恶作剧”天才。他炮制恶作剧不需要任何计划，总是信手拈来，而且不带一丝的疑虑。他在小家伙家里扮鬼，可谓恶作剧经典中的经典。卡尔松背上装着飞行器，所到之处留下一串串笑声，一片片精彩……
小飞人卡尔松独自一人住在一座楼房的屋顶上，他的生活自由自在，可是，这种自由的生活也并不完全等于幸福——当他肚子饿的时候，没有热乎乎的饭菜在餐桌上等着他；当他生病的时候，也没有妈妈会来无微不至地照顾他；当他过生日的时候，更没有家人和朋友们向他祝贺和送给他礼物。幸运的是，卡尔松是个天生的乐天派，而且，他还有一个非常好的朋友，那就是小家伙：一个愿意与他分享一切的善良的小男孩。他们俩住在同一幢楼房里，也在一起经历了许多同样的快乐和不快乐的事情……