《尘曲》
七堇年
凡心所向，素履所往，生如逆旅，一苇以航。
三月桃花，四月欢唱，两人一马，明日故乡。
流浪陌路，暖然绯凉，写意人生，相识一场。
不关此世，不负己心，我自倾杯，且君随意。
译文：
只要是我心里想去的地方，我向来都会去，人生就如同一家旅店，用一片苇叶来航行便可。那些如同人间四月芳菲尽时的美丽依然暖上心头，所有的悲痛和伤痛都不是不能承受，三月桃花花开浓艳，四月欢唱歌声嘹亮，两人一马，明日便是天涯海角。漫无目的行走流浪在陌生的世界，虽然是三四月份的天气，也让人感到阵阵凉意。我所受只愁苦必然是上天给我的灾难，亦是我的福祉，流浪陌路，才发现人生原来就是一曲远方。
注释：
①
“素履所往”出自《易·履》：“初九：素履往，无咎。象曰：素履之往，独行愿也。”
王弼
注：“履道恶华，故素乃无咎。”
高亨
注：“素，白色无文彩。履，鞋也。‘素履往’比喻人以朴素坦白之态度行事，此自无咎。”后用以比喻质朴无华、清白自守的处世态度。
 ②“一苇以航”同“一苇渡江”，是达摩祖师的宗教故事。达摩传说渡过长江时，并不是坐船，而是在江岸折了一根芦苇，立在苇上过江的。
作者简介：
七堇年原名赵勤，笔名七堇年、山荆，1986年10月5日生于四川省泸州市，中国当代青年家。曾经是上海柯艾文化传播有限公司签约作家，2021年夏天与柯艾公司合同期满并退出。代表作：《大地之灯》、《澜本嫁衣》等。2006年，她站在十几岁的尾巴上终于写下第一部长篇《大地之灯》。在众多或偏激或强说愁或疼痛苍白的青春文学领域里，堇年的独树一帜已引起众多评论家的瞩目。

这个词组的含义是，只要是我心里向往、渴望前去的地方，哪怕我只能穿着一双粗陋的草编鞋，我也一定要义无反顾地向那个向往的地方奔去。

这句话的作者是七堇年，来自书籍《尘曲》。

    扩展资料：

《尘曲》是2021年10月11日浙江文艺出版社出版的图书，作者是七堇年。

七堇年《尘曲》全书分为游记，散文，小说，三个部分。收录了七堇年后期零散见刊的精品散文，最新创作的精彩游记，以及中篇小说《尘曲》。全书皆配以作者原创旅途摄影插图。

七堇年，1986年10月5日生于四川泸州，原名赵勤，中国作家。

七堇年2002署名发表《被窝是青春的坟墓》并入围第六届新概念作文大赛，开始崭露头角。

2006年，她在二十岁的时候完成第一部长篇小说《大地之灯》，并于2007年首次出版，获得瞩目。2008年出版第二部长篇小说《澜本嫁衣》
；其后有《被窝是青春的坟墓》、《尘曲》等文集出版、再版。2021年荣获第九届华语文学传媒大奖最具潜力新人奖；2021年，第三部长篇小说《平生欢》问世。2021年获紫金·人民文学之星长篇小说奖。

逾十年来，七堇年的写作不断趋于成熟，以风格独特的洗丽文笔著称。2021年起逐步开始涉及编剧、翻译等领域，2021年主编岸口系列第一辑《近在远方》，翻译爱尔兰作家克莱尔·吉根的短篇小说《寄养》，出版文集《灯下尘》。

    参考资料：

    百度百科-尘曲