聪明的爱尔莎
聪明的爱尔莎 从前有一个人,他有个女儿,叫聪明的爱尔莎。 她长大了,父亲说:我们该让她嫁人了。 母亲说:是啊,但愿有人来求婚。 后来有个叫汉斯的人从远方来向她求婚,但有个条件,那就是聪明的爱尔莎必须是真正的聪明才行。 父亲说:啊,她充满了智慧。 ...
没有手的姑娘
没有手的姑娘 从前有位磨房主,他越来越穷,除了磨房后有棵大大的苹果树外一无所有。有一天,他到森林里去砍柴,一个他从没见过的老头走近前来对他说:你何苦这么辛苦地砍柴呀?只要你答应把你磨房后的东西给我,我就让你过富人的日子。 磨房后面不就是那棵 ...
称心如意的汉斯
称心如意的汉斯 汉斯给他的雇主做了七年的工,这会儿他对雇主说:主人,我的工作期限到了,现在我想回家探望母亲,请您把工资付给我吧。 雇主说:你很忠诚,干得也挺不错,根据你的表现,我将付给你一笔可观的佣金。于是,他给了汉斯一大块金子,那块金子有 ...
十二个懒汉
十二个懒汉 从前有十二个小厮,他们白天什么事都不干,晚上也不肯努力,只是往草地上一躺,各自吹嘘起自己的懒劲来。 第一个说:你们的懒惰和我怎能相比,我有我的懒法。我首先要注意保护身体。我吃得不少,喝得更多。我每天吃顿饭就稍稍停一会儿。等我又饿 ...
虱子和跳蚤
虱子和跳蚤 一只虱子和一只跳蚤合住一室。有一天,它们在鸡蛋壳里酿啤酒,虱子一不小心掉了进去,被烫伤了。小跳蚤于是大呼小叫起来。 小房门问它:小跳蚤,你干嘛尖叫呀? 虱子被烫伤了。 小房门于是吱吱嘎嘎响了起来。角落里的扫把听到了,问:小房门,你 ...
会唱歌的白骨
会唱歌的白骨 从前有个国家来了一头野猪。它践踏耕地、咬杀牲畜,还用尖利的獠牙咬人,人们为此痛苦不堪。 国王宣布只要有人能将王国从这一灾难中拯救出来,他就会大大地赏赐他。可是野猪太大了,而且强不可敌,因此谁也不敢接近它藏身的那片森林。最后国王 ...
渔夫和他的妻子
渔夫和他的妻子 从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼,他总是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊望的,坐在那里一直发呆。 忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉 ...
桌子,金驴和棍子
桌子,金驴和棍子 很久以前有个裁缝,他有三个儿子。家里养了一头羊,全家人靠羊奶生活,所以必须把它喂好养好。三个儿子轮流去放羊。 一天,大儿子把羊赶到了教堂的院子里,因为那里的草长得十分茂盛。羊一边吃草一边欢蹦乱跳,傍晚,该回家了,大儿子问羊: ...
走进天堂的裁缝
走进天堂的裁缝 有一天,天气晴朗,仁慈的上帝想到御花园里散散心,于是带着所有使徒和圣人去了,只留下圣彼得留在天堂看家。 上帝临行前吩咐说在他外出期间不得有人进入天堂,于是圣彼得站在天堂门口守着。可不一会儿就听到有人敲门,彼得问是谁,要干什么 ...
当音乐家去
当音乐家去 从前,一个农夫养了一头驴。这头驴为他辛勤劳作已经有许多年了,但无情的岁月加上多年的劳作,使他现在衰老了,干活一天不如一天,越来越难以胜任以前的工作了。因此,他的主人不想再留着他,准备将他杀掉。可是,驴子却看出了主人的心意,于是悄 ...
谜语
谜语 从前有位王子,一时兴起去周游世界,身边只带了一个忠实的仆人。 一天,他来到了一片大森林,天黑时,没有找到住处,不知道该在哪里过夜。这时,他看到一个姑娘向一间小屋走去,便跑上前,结果发现这位姑娘既美丽又年轻。他和她打招呼,说:好姑娘,我 ...
七只乌鸦
七只乌鸦 据传说,以前有一户人家,父母生了八个孩子,其中七个是儿子,最小的一个是女儿。这个女儿生下来以后,尽管非常漂亮可爱,但她太纤弱太瘦小,他们认为她可能活不下来,决定马上给她施行洗礼。 父亲派了一个儿子要他赶快到井里去打点水来,其他六个 ...
麦草,煤块和豆子
麦草,煤块和豆子 一座村子里住着一位贫穷的老太太,她摘了一盘豆子,准备煮熟了吃。她在炉子里点上火,为了让炉子烧得快一点,她生炉子的时候用了一把麦草。当把豆子倒进锅里时,她没有注意到一粒豆子掉了出来,落在地上的一根麦草旁。不一会儿,一块燃烧的 ...
勇敢的小裁缝
勇敢的小裁缝 夏季一个阳光明媚的早晨,一个小裁缝坐在靠窗的台子旁,竭尽全力地做着手中活儿。这时,街上走来一个农家妇女,边走边吆喝:买果酱啦!物美价廉呀! 小裁缝觉得这声音挺悦耳,于是就将一头卷发的脑袋伸出了窗外,喊叫道:上这儿来吧,亲爱的太 ...
三片蛇叶
三片蛇叶 从前有个穷人,穷得连自己的儿子都养不活。儿子便对他说:好爸爸,我们现在的日子过得太糟了,而我又是你的一个负担。我现在想离开家,看能不能挣到饭吃。 父亲祝福了他,然后悲痛欲绝地送他出了家门。这时候,一个强大帝国的国王正和人打仗,于是 ...
老鼠、小鸟和香肠
老鼠、小鸟和香肠 从前,有一只老鼠、一只小鸟和一根香肠住在一个家里,它们和睦相处,生活充满了幸福和快乐。他们分工合作,积累不断增加,变得十分富裕。小鸟每天飞到森林里去衔柴回来;老鼠担水,生火,布置饭桌;香肠则负责做饭。 一个人生活太顺畅,就 ...
一群二流子
一群二流子 有一次,公鸡对母鸡说:现在正是核桃成熟的时候,我们要趁着松鼠还没有把核桃全部吃完,赶紧进山去吃个够。 对呀,母鸡答道,走吧,我们可以好好地享受享受。 它们于是就上了山,而且因为天气晴朗,一直在山上呆到天黑。不知道它们究竟是因为吃多 ...
三个纺纱女
三个纺纱女 从前有个女孩,非常懒惰,怎么着都不愿意纺纱。 终于有一天,母亲感到忍无可忍,就打了她一顿,她于是嚎啕大哭起来。正巧这时王后乘车从门前经过,听见了哭声,吩咐把车停下来,进屋问那位母亲为什么打女儿。做母亲的怎好意思说自己的女儿如何如 ...
莴苣姑娘
莴苣姑娘 从前有一个男人和一个女人,他俩一直想要个孩子,可总也得不到。最后,女人只好希望上帝能赐给她一个孩子。他们家的屋子后面有个小窗户,从那里可以看到一个美丽的花园,里面长满了奇花异草。可是,花园的周围有一道高墙,谁也不敢进去,因为那个花 ...